Learn English prefixes to improve your vocabulary: DOWN-, UP-, RE-, DE-

Hi, welcome back.

Ciao, bentornato.

Today, we are going to do a lesson on prefixes.

Oggi faremo una lezione sui prefissi. I

Prefixes are little words that you stick at the beginning of other words to change the

prefissi sono paroline che si attaccano all'inizio di altre parole per cambiarne il

meaning.

significato.

Think of it as adding a different color light bulb into a room, yep.

Pensalo come aggiungere una lampadina di colore diverso in una stanza, sì.

The word exists, but then you're going to change the hue, the light.

La parola esiste, ma poi cambierai la tonalità, la luce.

As an example, we have the verb "do".

Ad esempio, abbiamo il verbo "fare".

But, if I redo, then I do it again, yep.

Ma, se lo rifaccio, allora lo faccio di nuovo, sì.

I'm actually redoing this video, because the first time, I got it all wrong.

In realtà sto rifacendo questo video, perché la prima volta ho sbagliato tutto.

So, it's a retake.

Quindi, è una ripresa. lo sto

I'm redoing it.

rifacendo.

Very useful to be able to know prefixes, because your vocabulary will be able to expand and

Molto utile poter conoscere i prefissi, perché il tuo vocabolario potrà espandersi e

you'll be able to form new words from knowing how these prefixes work.

potrai formare nuove parole sapendo come funzionano questi prefissi.

So, a prefix, two, three letters at the beginning of the word.

Quindi, un prefisso, due, tre lettere all'inizio della parola.

And you can also have a suffix, which is at the end of a word.

E puoi anche avere un suffisso, che si trova alla fine di una parola.

But that is for another lesson.

Ma questo è per un'altra lezione.

Okay.

Va bene.

So, vocab building is what we're looking at today, through prefixes.

Quindi, la costruzione del vocabolario è ciò che stiamo guardando oggi, attraverso i prefissi.

These are four ones.

Questi sono quattro.

Down, yep.

Giù, sì.

To lower.

Ridurre.

De, meaning out of, or the opposite of.

De, che significa fuori, o l'opposto di.

Up, yep.

Su, sì.

Re, meaning like, to go back.

Re, che significa come, tornare indietro.

Now, we have four verbs up here.

Ora, abbiamo quattro verbi quassù.

Date.

Data.

We know this, like to go on a date.

Lo sappiamo, mi piace andare ad un appuntamento.

A particular date in the calendar, yeah.

Una data particolare nel calendario, sì.

It's a chosen day or time where you're going to do something.

È un giorno o un'ora prescelta in cui farai qualcosa.

Launch, the rocket launches up into the sky.

Lancio, il razzo si lancia in cielo.

But you can also launch a business, meaning to start it.

Ma puoi anche avviare un'impresa, ovvero avviarla.

Centralize.

Centralizzare.

Say you have a company that has offices all over the country.

Supponi di avere un'azienda con uffici in tutto il paese.

If you centralize operations, then you have somewhere in the middle, in the center, everything

Se centralizzi le operazioni, allora hai da qualche parte nel mezzo, al centro, tutto

is going to be organized from.

verrà organizzato.

Size, yep.

Dimensioni, sì.

Big, small.

Grande piccolo.

Okay.

Va bene.

So, size is normally a noun rather than a verb.

Quindi, la dimensione è normalmente un sostantivo piuttosto che un verbo.

But, put together with a prefix, then it turns into a verb.

Ma, messo insieme con un prefisso, poi si trasforma in un verbo.

So, what I want you to do, because when we're learning, sometimes we need to be doing things,

Quindi, quello che voglio che tu faccia, perché quando stiamo imparando, a volte abbiamo bisogno di fare delle cose,

yep, is to try and work out which of these goes with which prefix.

sì, è cercare di capire quale di queste va con quale prefisso.

Can you figure that out?

Riesci a capirlo?

So, why don't you start with "date"?

Quindi, perché non inizi con "appuntamento"?

Would that go with downdate?

Andrebbe con il downdate?

To downdate something - to lower the date?

Per aggiornare qualcosa - per abbassare la data?

It doesn't really work.

Non funziona davvero.

Dedate.

Dedata.

It's quite a funny sound, d, d, d, strong d's, dedate.

È un suono piuttosto strano, d, d, d, d forte , dedate.

No, so de, meaning kind of out of or to lower or the opposite, no.

No, so de, che significa una specie di fuori o per abbassare o il contrario, no.

Up, meaning to get higher.

Up, che significa salire più in alto.

Well, this does actually go together, yep.

Bene, questo in realtà va insieme, sì.

Update.

Aggiornamento.

So, if you update, you are renewing it.

Quindi, se aggiorni, lo stai rinnovando. Lo

You're making it new.

stai rendendo nuovo.

So, the date is getting it's - it's like it's getting better.

Quindi, l'appuntamento sta diventando... è come se stesse migliorando.

The date is improving, yep.

La data sta migliorando, sì.

An unusual combination, but it does work.

Una combinazione insolita, ma funziona.

To redate something.

Ridatare qualcosa.

No, you don't redate something.

No, non si modifica la data di qualcosa.

You can rebook something.

Puoi riprenotare qualcosa.

So, if you missed an appointment, you might say, "I'm so sorry, can I rebook?".

Quindi, se hai perso un appuntamento, potresti dire: "Mi dispiace tanto, posso riprenotare?".

It means to choose another appointment.

Significa scegliere un altro appuntamento.

Not redate.

Non ridatare.

Launch.

Lancio.

Downlaunch?

Downlaunch?

Seems a bit kind of - a bit too confusing.

Sembra un po'... un po' troppo confuso.

Delaunch something.

Rilancia qualcosa.

We're about to open, but then we don't open.

Stiamo per aprire, ma poi non apriamo.

No.

No.

We talk about cancelling, not delaunching.

Parliamo di cancellazione, non di rinvio.

Uplaunch, yeah.

Riavvia, sì.

But kind of, if you're launching, you're already going up.

Ma in un certo senso, se stai lanciando, stai già salendo.

Relaunch, so you're going to do it again.

Riavvia, quindi lo farai di nuovo.

We're going to relaunch the business on the first of May.

Rilanceremo l'attività il primo maggio. La

First time, it wasn't that great, so we're going to do a bigger, better one.

prima volta non è stato fantastico, quindi ne faremo uno più grande e migliore.

Centralize.

Centralizzare.

Downcenter - I can't even imagine what that means, so no.

Downcenter - Non riesco nemmeno a immaginare cosa significhi, quindi no.

Decentralize.

Decentrare.

So, de, meaning kind of out of, the opposite, yes.

Quindi, de, che significa una specie di fuori, l'opposto, sì.

So, we're in the center, but then we're going to go a different way, we're going to go out.

Quindi, siamo al centro, ma poi andremo in un modo diverso, usciremo.

So, in Britain, the railways were centralized, but then under Margaret Thatcher, lots of

Quindi, in Gran Bretagna, le ferrovie erano centralizzate, ma poi, sotto Margaret Thatcher, molte

the industries were decentralized.

industrie furono decentralizzate.

So, if something is centralized, it often means it's being run by the government.

Quindi, se qualcosa è centralizzato, spesso significa che è gestito dal governo.

So, when the railways were decentralized, instead of British Rail, we have all these

Quindi, quando le ferrovie sono state decentralizzate, invece della British Rail, abbiamo tutte queste

different companies who are then controlling a particular section of the railway network.

diverse compagnie che controllano una particolare sezione della rete ferroviaria.

Size.

Misurare.

Down - downsize, yep.

Giù - ridimensiona, sì.

So, it's big but now we're making it smaller.

Quindi, è grande ma ora lo stiamo rimpicciolendo.

And that's the only one that can work with that.

E questo è l'unico che può funzionare con quello.

Lots of people, when they retire, downsize.

Molte persone, quando vanno in pensione, si ridimensionano.

So, that means they're in a nice, big house and then they are going into a smaller one.

Quindi, questo significa che sono in una bella casa grande e poi andranno in una più piccola.

Yeah.

Sì. Sto

Just thinking, resize.

solo pensando, ridimensiona.

If you resize, then you are changing the size that you have of something.

Se ridimensioni, stai cambiando la dimensione che hai di qualcosa.

Maybe you've got a dress and you want to resize it.

Forse hai un vestito e vuoi ridimensionarlo.

You're going to change the measurements.

Stai per cambiare le misure.

Okay, what we're going to do now is we're going to look at other examples for each of

Ok, quello che faremo ora è guardare altri esempi per ciascuno di

these prefixes.

questi prefissi.

So, I'm just going to - okay.

Quindi, sto solo per - okay.

I am redoing this.

Lo sto rifacendo.

I'm doing it again, because I've made some mistakes, but here I am.

Lo sto facendo di nuovo, perché ho commesso degli errori, ma eccomi qui.

Let's go!

Andiamo!

We're going to start off over here.

Inizieremo da qui.

Down - the prefix means this kind of direction.

Giù: il prefisso indica questo tipo di direzione.

So, joined with the words, let's see how the word changes.

Quindi, unito alle parole, vediamo come cambia la parola.

Stairs, they go up.

Scale, salgono.

But if I put "down" before it, then I go down.

Ma se metto "giù" prima, allora scendo.

Trend, yep.

Tendenza, sì.

It's the pattern.

È lo schema.

If we think of the economy, is the pattern going up or down?

Se pensiamo all'economia, il modello sta salendo o scendendo?

Well, if I have "down" in front of it, then the pattern is going down.

Bene, se ho "giù" davanti, allora lo schema sta andando giù.

Load.

Carico.

I'm going to load my things into the car.

Vado a caricare le mie cose in macchina.

But with "down" in front of it, we use it with a computer.

Ma con "giù" davanti, lo usiamo con un computer.

I am downloading something from the internet.

Sto scaricando qualcosa da internet.

I'm pulling it down into my personal memory.

Lo inserisco nella mia memoria personale.

Downhaul, okay.

Carico basso, ok.

Well, haul means to pull.

Beh, haul significa tirare.

I've seen a van outside that says, like, "Haulage" or something.

Ho visto un furgone fuori che dice tipo "Trasporto" o qualcosa del genere.

It moves things.

Muove le cose.

But if you downhaul, then you are pulling down, specifically on a boat.

Ma se scarichi, allora stai tirando giù, in particolare su una barca.

You pull a rope that makes the sail go up.

Tiri una corda che fa salire la vela.

If you want to know more about sailing, then you can check out my sailing video.

Se vuoi saperne di più sulla vela, puoi dare un'occhiata al mio video sulla vela.

Pour, yep.

Versare, sì.

I pour the water.

Verso l'acqua.

With "down" in front of it, the sky is pouring water onto us - rain, yep.

Con "giù" davanti, il cielo ci sta versando addosso acqua - pioggia, sì.

In England, it rains quite a lot.

In Inghilterra piove parecchio.

So, we talk about the weather a lot.

Quindi, parliamo molto del tempo.

Right - right and wrong.

Giusto - giusto e sbagliato.

Downright is kind of a phrase that shows quite - it shows like, a strong feeling.

Downright è una specie di frase che mostra abbastanza - mostra come, un sentimento forte.

That was downright rude!

È stato decisamente maleducato!

It means it was really, really, really rude, okay?

Significa che è stato davvero, davvero, davvero maleducato, ok?

De, the prefix, means reverse.

De, il prefisso, significa inverso.

So, with crease, increase, yep.

Quindi, con piega, aumento, sì.

But the opposite of increase is decrease.

Ma l'opposto dell'aumento è la diminuzione.

Capitate.

Capitano.

So, a cap, Latin root of a word, head.

Quindi, un berretto, radice latina di una parola, testa.

And also, in Catalan, I think, "cap" means "head".

Inoltre, credo che in catalano "berretto" significhi "testa".

But if I put "de", I'm taking the head off.

Ma se metto "de", mi stacco la testa.

Decapitated.

Decapitato.

Flect, it's like kind of a movement.

Flect, è come una specie di movimento.

So, if the ball deflects off me, it goes onto me and then it goes over there.

Quindi, se la palla devia da me, va su di me e poi va laggiù.

So maybe like, I shoot the ball and it deflects off a player.

Quindi forse, tiro la palla e questa viene deviata da un giocatore.

It like, changes direction.

Mi piace, cambia direzione.

Compose, yeah.

Componi, sì.

You can compose an email.

Puoi comporre un'e-mail.

You can compose a song.

Puoi comporre una canzone.

You can compose yourself, yep.

Puoi comporre te stesso, sì.

To make yourself feel calm.

Per sentirti calmo.

But decompose is the reverse.

Ma decomporre è il contrario.

It's like a body decomposing.

È come un corpo in decomposizione.

It's getting kind of, you know, worms are eating it.

Sta diventando una specie di, sai, i vermi lo stanno mangiando.

Really nice.

Veramente bello.

Caf, yep, coffee.

Caf, sì, caffè.

Decaffeinated, it's got like, the strong stuff that keeps you awake out.

Decaffeinato, ha quella roba forte che ti tiene sveglio fuori.

So, it has the taste but without the power.

Quindi, ha il gusto ma senza il potere.

Activate, if you activate your membership, yep, it's all kind of set up.

Attiva, se attivi la tua iscrizione, sì, è tutto pronto.

But if you deactivate it, then you're doing the reverse and so it's not there.

Ma se lo disattivi, stai facendo il contrario e quindi non c'è.

You're not part of that anymore.

Non ne fai più parte.

So, you can deactivate memberships, etc.

Quindi, puoi disattivare gli abbonamenti, ecc.

Up, higher.

Su, più in alto.

So, beat, yep, think about the beat in the music.

Quindi, ritmo, sì, pensa al ritmo della musica.

If you're upbeat, that means you're like "Woohoo, I'm ready, let's go!".

Se sei ottimista, significa che sei tipo "Woohoo, sono pronto, andiamo!".

Roar - you know, like a lion.

Ruggito - sai, come un leone.

Even more than a roar is the noise that a crowd makes if they are really upset about

Ancor più di un ruggito è il rumore che fa una folla se è davvero arrabbiata per

something.

qualcosa.

The uproar, when the politician did this, was enormous, yep.

Il clamore, quando il politico ha fatto questo, è stato enorme, sì.

It's a great noise, an uproar.

È un gran rumore, un tumulto.

Upfield, meaning if this is our sort of field, meaning a pitch here, upfield is a kind of

Upfield, nel senso che se questo è il nostro tipo di campo, ovvero un campo qui, upfield è una specie di

up, yeah, a direction in the pitch.

up, sì, una direzione nel campo.

So, that way.

Quindi, in quel modo.

Hold, yep.

Aspetta, sì.

I can hold some money, I can hold an apple, a potato.

Posso tenere dei soldi, posso tenere una mela, una patata.

But this has a more significant meaning if you uphold something, it means like, these

Ma questo ha un significato più significativo se difendi qualcosa, significa che questi

are values that I keep to.

sono valori a cui mi attengo.

I uphold the values of tolerance and hospitality, yep.

Sostengo i valori della tolleranza e dell'ospitalità, sì.

Something you really lift high, yep, and consider important.

Qualcosa che sollevi davvero in alto, sì, e che consideri importante.

Opposite stairs, yep, stairs up.

Scale opposte, sì, scale su.

Upstairs, we go upstairs.

Di sopra, saliamo di sopra.

Rising, an uprising, yep, rising.

In aumento, una rivolta, sì, in aumento.

The sun rises, we rise when we get up.

Il sole sorge, ci alziamo quando ci alziamo.

But an uprising is even more than that.

Ma una rivolta è anche di più.

It's like a protest.

È come una protesta. Le

People are waking up and they're saying, "No, no more!"

persone si stanno svegliando e dicono: "No, non più!"

An uprising, a really big waking up.

Una rivolta, un vero grande risveglio.

The prefix re means again, to do again.

Il prefisso re significa ancora, rifare.

Assess, meaning to make a judgement.

Valutare, che significa esprimere un giudizio.

If I do the judgement again, I have a look and I think whether I got it right the first

Se ripeto il giudizio, guardo e penso se ho capito bene la prima

time.

volta.

Locate means like, to find, yep.

Localizzare significa come, trovare, sì.

But if you relocate, then you are changing where you are.

Ma se ti trasferisci, allora stai cambiando dove sei.

I relocated to Los Angeles.

Mi sono trasferito a Los Angeles.

I relocated to New York.

Mi sono trasferito a New York.

Restructure.

Ristrutturare.

Structure is the way something is organized.

La struttura è il modo in cui qualcosa è organizzato.

So, if you restructure it, then you change it.

Quindi, se lo ristrutturi, lo cambi .

You change the organization of it.

Ne cambi l'organizzazione.

Train, choo-choo train?

Treno, treno ciuf ciuf?

No, this is the verb meaning to like, to learn a skill.

No, questo è il verbo che significa amare, imparare un'abilità.

So, if you retrain as a plumber, then you're doing a course and you're learning how to

Quindi, se ti riqualifica come idraulico, allora stai facendo un corso e stai imparando come

fix toilets and pipes and all the things that we need.

riparare bagni e tubi e tutte le cose di cui abbiamo bisogno.

Build, yep, to make.

Costruisci, sì, per fare.

You build a house, but if you rebuild it, then you make it again.

Costruisci una casa, ma se la ricostruisci, poi la rifai.

And gain, yep, you can gain muscle mass.

E guadagna, sì, puoi guadagnare massa muscolare.

But to regain means to get - to get back again.

Ma riconquistare significa ottenere - tornare di nuovo.

I regained her trust, yep.

Ho riguadagnato la sua fiducia, sì.

I got it again.

L'ho preso di nuovo. Ci sono

Lots of words here, yep.

un sacco di parole qui, sì.

The most important thing is that you remember the meaning of the prefixes, because then

La cosa più importante è che ricordi il significato dei prefissi, perché poi

you'll see them when you're reading and you'll understand how the meaning of the word changes

li vedrai mentre leggi e capirai come cambia il significato della parola

with these key prefixes.

con questi prefissi chiave.

Have a go at the quiz now.

Prova subito il quiz.

If you're not a subscriber, become one.

Se non sei un abbonato, diventalo.

And remember there are lots of other teachers on www.engvid.com , all who have a personal

E ricorda che ci sono molti altri insegnanti su www.engvid.com, tutti hanno uno

style and will offer different things to what I do, so check out some of the other teachers

stile personale e offriranno cose diverse da quello che faccio io, quindi dai un'occhiata anche ad alcuni degli altri insegnanti

as well.

.

And I'll see you in the next video.

E ci vediamo nel prossimo video.