Why I love living in the UK

Hi. I'm Benjamin, and this is my dog, Bombay. My job, right, I coach people all around the

Hola. Soy Benjamin, y este es mi perro, Bombay. Mi trabajo, cierto, entreno a personas de todo el

world in improving their written and their spoken communication. This video is aimed

mundo para mejorar su comunicación escrita y hablada. Este video está dirigido

at people who are thinking of moving to an English-speaking country. I live in the UK,

a personas que están pensando en mudarse a un país de habla inglesa. Vivo en el Reino Unido,

and in this video I'm going to be talking about why I love living here to help you decide

y en este video voy a hablar sobre por qué me encanta vivir aquí para ayudarte a decidir

if it's a country you would like to live in too.

si es un país en el que también te gustaría vivir.

One of the things I love most about the UK is the landscape. I noticed the landscape

Una de las cosas que más me gustan del Reino Unido es el paisaje. Me fijé en el paisaje

when I was living in Spain and I returned to the UK. You noticed how green and lush

cuando vivía en España y volví al Reino Unido. Te diste cuenta de lo verde y exuberante que era

the land was. There's a famous hymn, "Jerusalem", which talks about the green and pleasant land

la tierra. Hay un himno famoso, "Jerusalén", que habla de la tierra verde y agradable

of England. Now, just looking out, we've got green hills, we've got lovely old trees, we've

de Inglaterra. Ahora, solo mirando hacia afuera, tenemos colinas verdes, tenemos hermosos árboles viejos,

got the sea, the sky, the clouds are always looking different, the weather's always changing,

tenemos el mar, el cielo, las nubes siempre se ven diferentes, el clima siempre cambia,

and the weather is actually something that kind of makes... It's part of our identity.

y el clima es en realidad algo que tipo de hace... Es parte de nuestra identidad.

You know, it's not like it's always the same. Like, you go to Los Angeles, it's always sunny,

Ya sabes, no es como si fuera siempre lo mismo. Vas a Los Ángeles, siempre hace sol,

but here you never know what it's going to be. Like, sometimes in the summer it's kind

pero aquí nunca sabes lo que va a hacer. Como, a veces en el verano es

of grey and rainy a lot of the time, and then suddenly it's sunny. Woo-hoo, we've got a

un poco gris y lluvioso la mayor parte del tiempo, y de repente hace sol. Woo-hoo, tenemos un

day of summer. The winters, they aren't, like, really, really cold like they are in Canada,

día de verano. Los inviernos no son realmente fríos como en Canadá,

for example, but it always gives us something to talk about. You can always talk about the

por ejemplo, pero siempre nos da algo de qué hablar. Siempre se puede hablar del

weather.

clima.

So, just going back to the landscape of the UK. So, it's quite... It's quite a small country,

Entonces, solo volviendo al paisaje del Reino Unido. Entonces, es bastante... Es un país bastante pequeño,

and there's quite high population density in some of the more urban areas, but you come

y hay una densidad de población bastante alta en algunas de las áreas más urbanas, pero

out to the national parks. There's, I think, around seven national parks in England. I

llegas a los parques nacionales. Hay, creo, alrededor de siete parques nacionales en Inglaterra.

live down in Devon in the southwest of England, and the national parks and the coastlines

Vivo en Devon, en el suroeste de Inglaterra, y los parques nacionales y las costas son

- really, really stunning and beautiful. So, let's go for a little walk and see what we

realmente impresionantes y hermosos. Entonces, demos un pequeño paseo y veamos qué

can see.

podemos ver.

So, if you're moving to the UK for some great job, the chances are that the job will be

Entonces, si se muda al Reino Unido por un gran trabajo, lo más probable es que el trabajo se

based in a large metropolis like London or Manchester, Bristol, Birmingham, perhaps Leeds

base en una gran metrópolis como Londres o Manchester, Bristol, Birmingham, quizás Leeds

or Cardiff, perhaps, Edinburgh, Glasgow. And there's a lot to do in those towns and cities.

o Cardiff, quizás Edimburgo, Glasgow. Y hay mucho que hacer en esos pueblos y ciudades.

That's the scope of another video. I'm going to talk to you about what I love doing down

Ese es el alcance de otro video. Voy a hablarte de lo que me gusta hacer

here. So, here we are. We're on the North Devon coast. Devon, it's down in the, like,

aquí abajo. Aqui estamos. Estamos en la costa norte de Devon. Devon, está en

the southwest. Imagine it as, like, the boot of the UK, like a shoe. It looks like a shoe

el sudoeste. Imagínalo como la bota del Reino Unido, como un zapato. Parece un zapato

sticking out. And no Bombay, don't be naughty. So, just looking out, there's so many things

que sobresale. Y no Bombay, no seas travieso. Entonces, solo mirando, hay tantas cosas

that I love doing here. I can see down there, edge of the water, there are some boats. Excuse

que me encanta hacer aquí. Puedo ver allá abajo, al borde del agua, hay algunos botes.

me. So, I keep a boat there in the summer, a little wooden dinghy. We take my son sailing.

Disculpe. Entonces, tengo un bote allí en el verano, un pequeño bote de madera. Llevamos a mi hijo a navegar.

And then I can take Bombay for a walk on the beach down there, dog-friendly beach. A bit

Y luego puedo llevar a Bombay a dar un paseo por la playa, una playa apta para perros. Un poco

further around, there's a cricket pitch, gorgeous cricket pitch. It's right on the edge of the

más lejos, hay un campo de cricket, un campo de cricket magnífico. Está justo al borde del

water. Lovely views out to sea. And then there's another river. So, this is... This is called

agua. Preciosas vistas al mar. Y luego hay otro río. Entonces, esto es... Esto se llama

the River Torridge here, and it's called a confluence, a confluence joining together

el río Torridge aquí, y se llama una confluencia, una confluencia que

of two rivers. That's the River Tor up there, two North Devon rivers. So, very exciting

une dos ríos. Ahí arriba está el río Tor, dos ríos de North Devon. Entonces, muy emocionante

sailing out in the middle there. And then we've got Appledore over there, which is a

navegar en el medio allí. Y luego tenemos a Appledore por allá, que es un

pretty little village town. And in the summer, at high tide, you can catch a boat between

pueblo pequeño y bonito. Y en el verano, con la marea alta, puedes tomar un bote entre

Appledore and Innstone, which is quite a nice thing to do. And all the kids, when it's at

Appledore e Innstone, lo cual es algo muy agradable de hacer. Y todos los niños, cuando hay

high tide, they jump into the water and they catch crabs and put them back in again. So,

marea alta, saltan al agua y atrapan cangrejos y los vuelven a meter. Por

it's a lovely place to come and visit. There's not a huge amount of industry right here.

lo tanto, es un lugar encantador para venir y visitar. No hay una gran cantidad de industria aquí.

Over there, you can see a ship building yard in Appledore, but, you know, there's not a

Allí, puedes ver un astillero de construcción naval en Appledore, pero, ya sabes, no

huge amount of activity. But having said all of that, you know, it's much more possible

hay mucha actividad. Pero habiendo dicho todo eso, ya sabes, en estos días es mucho más posible

these days to work remotely. So, if you are coming to the UK, you don't necessarily - well,

trabajar de forma remota. Entonces, si vienes al Reino Unido, no necesariamente, bueno

it depends on the job, but you could live out of London and maybe go up a couple of

, depende del trabajo, pero podrías vivir fuera de Londres y tal vez ir un par de

days a week. These are discussions that have to be had with employers. But, yeah, I love

días a la semana. Estas son discusiones que deben tenerse con los empleadores. Pero, sí, me encanta

living here. And there's another village over there, and there's a church service every

vivir aquí. Y hay otro pueblo por allá, y hay un servicio en la iglesia cada

fortnight, and we walk across the fields to that. And there's a nice pub in the village.

quince días, y caminamos por los campos hasta allí. Y hay un buen pub en el pueblo.

When you're out in nature, it's great. I spend a lot of time out on the water. So, looking

Cuando estás en la naturaleza, es genial. Paso mucho tiempo en el agua. Entonces, mirando

further, you can see, like, the really good surfing beaches of North Devon, like Croyd

más allá, puedes ver las realmente buenas playas de surf de North Devon, como Croyd

and Puttsburgh and Saunton. That's sort of out there in the distance. And there's another

y Puttsburgh y Saunton. Eso es algo así como en la distancia. Y hay otra

surfing beach over that way called Westwood Hoe. And actually, there's some quite good

playa de surf por ahí llamada Westwood Hoe. Y de hecho, hoy hay buenas

surf today. So, even though it's November, I'm probably going to be going in and getting

olas. Entonces, a pesar de que es noviembre, probablemente entraré y tendré

rather cold.

bastante frío.

So, the longer you live in a place, the more connections and associations you make, the

Entonces, cuanto más tiempo vives en un lugar, más conexiones y asociaciones haces,

more you have memories of places. So, when you pass through a town, you go, "Ah, I remember

más recuerdos tienes de los lugares. Entonces, cuando pasas por un pueblo, dices: "Ah, recuerdo

when this happened." And the longer you're in a place, the more friends you make. Now,

cuando sucedió esto". Y cuanto más tiempo estés en un lugar, más amigos harás. Ahora, los

children are obviously great ways of becoming part of a community because you go to the

niños son obviamente excelentes formas de convertirse en parte de una comunidad porque vas a la

school, and you meet the other parents, and you go to birthday parties. But if you're

escuela, conoces a otros padres y vas a fiestas de cumpleaños. Pero si

coming to the UK, you don't have children, you've got to think about getting out there.

vienes al Reino Unido, no tienes hijos, tienes que pensar en salir.

You've got to think, "Okay, I've got work, I've got my job, but I also need to have a

Tienes que pensar: "Está bien, tengo trabajo, tengo mi trabajo, pero también necesito tener una

life and I need to integrate into society. So, what are the activities that I'm going

vida y necesito integrarme en la sociedad. Entonces, ¿cuáles son las actividades que voy a hacer?"

to be involved in?" Maybe outside, maybe joining some club, but it's really important to, you

¿estar involucrado en?" Tal vez afuera, tal vez unirse a algún club, pero es realmente importante, ya

know, make some friends in the community. So, you know, you go down into the village

sabes, hacer algunos amigos en la comunidad. Entonces, ya sabes, vas al pueblo

and you can say, "Hello, Mr. Da-da-da. Hi, Mrs." or first name basis. Yeah, that makes

y puedes decir: "Hola, Sr. Pa-pa-pa. Hola, Sra.". o nombre de pila. Sí, eso hace que la

life awesome.

vida sea increíble.

Here we are in Devon. This is where I grew up. It's where, like, home is for me. And

Aquí estamos en Devon. Aquí es donde crecí. Es donde, como, mi hogar es para mí. Y

obviously it's one of my favourite places, but there are lots of other great places in

obviamente es uno de mis lugares favoritos, pero hay muchos otros lugares fantásticos en

the UK. Further west, we've got Cornwall, which is, you know, known as a tourist destination.

el Reino Unido. Más al oeste, tenemos Cornualles, que es, ya sabes, conocido como un destino turístico.

It's mainly along the coastline that people go to more, the beach resorts. Lovely place

Es principalmente a lo largo de la costa donde la gente va más, a los balnearios. Encantador lugar

to visit. I like Falmouth down on the south coast, one of my favourite places. But you

para visitar. Me gusta Falmouth en la costa sur, uno de mis lugares favoritos. Pero

go even further down towards Land's End, you've got lovely little fishing ports like Mousehole,

vas aún más abajo hacia Land's End, tienes pequeños y encantadores puertos pesqueros como Mousehole,

which is spelt "mouse hole". I've covered that in another Pronounced Weird Places Names

que se escribe "agujero de ratón". He cubierto eso en otro video de Pronounced Weird Places Names

video. So, then moving kind of eastwards. So, here we are in Devon. Devon's quite a

. Entonces, moviéndose hacia el este. Entonces, aquí estamos en Devon. Devon es un

big county. It's, you know, it's a dairy farming. So, lots of green hills and cows and sheep.

condado bastante grande. Es, ya sabes, es una granja lechera. Entonces, muchas colinas verdes y vacas y ovejas.

You go a bit further and then Somerset is quite flat. They play cricket there. They

Vas un poco más lejos y luego Somerset es bastante plano. Allí juegan al críquet.

make cider. A bit down, you've got Dorset. That's where my wife's family's from. Lovely

Hacen sidra. Un poco abajo, tienes a Dorset. De ahí es de donde es la familia de mi esposa. Precioso

county. I think apart from Cornwall, it's the only county in England not to have a motorway

condado. Creo que, aparte de Cornualles, es el único condado de Inglaterra que no tiene una autopista que lo

through it. And then, in my mind, things start to get a little bit more serious as you move

atraviese. Y luego, en mi mente, las cosas comienzan a ponerse un poco más serias a medida que avanzas

towards London and pace of life quickens up a little bit. It's a bit more built up, although

hacia Londres y el ritmo de vida se acelera un poco. Está un poco más urbanizado, aunque

you do get areas like the New Forest, which are beautiful. And then London, lots going

hay áreas como New Forest, que son hermosas. Y luego Londres, pasan muchas cosas

on in London. A lot of culture. A lot of different nationalities and opportunities and work etc.

en Londres. Mucha cultura. Muchas nacionalidades y oportunidades y trabajos diferentes, etc.

And then you've got East Anglia and there's some really nice bits there. Quite well connected

Y luego tienes East Anglia y hay algunas partes realmente agradables allí. Bastante bien comunicado

to London via the train. And then heading north, actually, well, further west, Wales.

con Londres a través del tren. Y luego hacia el norte, en realidad, bueno, más al oeste, Gales.

I recently discovered Wales. I haven't really been there much before, and Wales is beautiful.

Recientemente descubrí Gales. Realmente no he estado allí mucho antes, y Gales es hermoso.

You've got Welsh as well, which is spoken there, so a second language that some people

También tienes el galés, que se habla allí, así que un segundo idioma para algunas personas

in Wales, their first language is Welsh. Big cities, they've got opportunities like Birmingham,

en Gales, su primer idioma es el galés. Las grandes ciudades tienen oportunidades como Birmingham,

as I said, and Manchester. And then other, like, beautiful places to visit. Like, there's

como dije, y Manchester. Y luego otros hermosos lugares para visitar. Como, hay

some great places in Scotland. But yeah, like, I'm sure we'll get some comments in this video

algunos lugares geniales en Escocia. Pero sí, estoy seguro de que recibiremos algunos comentarios en este video

about where your favourite places are in the UK. Sorry, my dog's kind of whining. Bombay.

sobre cuáles son tus lugares favoritos en el Reino Unido. Lo siento, mi perro es un tipo de lloriqueo. Bombay.

But I guess my general message from this video is, you know, it's a lovely place. You know,

Pero supongo que mi mensaje general de este video es, ya sabes, es un lugar encantador. Sabes,

we'll have different politicians probably by the time you watch this video in a different

probablemente tendremos diferentes políticos para cuando veas este video en un

kind of situation, so I'm not going to comment on that. But there's lots to do here. It's...

tipo diferente de situación, así que no voy a comentar sobre eso. Pero hay mucho que hacer aquí. Es...

The weather's always changing. There's a lovely landscape. And if all that appeals and you're

El clima siempre está cambiando. Hay un paisaje precioso. Y si todo eso te atrae y estás

in a sector like IT, medicine, then get in contact with me and I may be able to help

en un sector como TI, medicina, entonces ponte en contacto conmigo y es posible que pueda

you further your career in the UK. My website is www.honeyourenglish.com. But otherwise,

ayudarte a avanzar en tu carrera en el Reino Unido. Mi sitio web es www.honeyourenglish.com. Pero por lo demás,

thank you very much for watching this video. I really appreciate my viewers and subscribers.

muchas gracias por ver este video. Realmente aprecio a mis espectadores y suscriptores.

If you like these kind of videos, then press subscribe, ring the bell, and I'll see you

Si te gustan este tipo de videos, entonces presiona suscribirte, toca la campanita y nos vemos

in the next video. Well done, Bombay.

en el próximo video. Bien hecho, Bombay.