Learn vocabulary - 5 ways to use the word 'light' - Oliver Twist part one - BBC Learning English

Hello, I'm Mariam and today I've got a story about a young orphan - he has a tough

Xin chào, tôi là Mariam và hôm nay tôi có một câu chuyện về một cậu bé mồ côi - cậu ấy có một

life but with hope, spirit and a little bit of luck, all that could change.

cuộc sống khó khăn nhưng với hy vọng, tinh thần và một chút may mắn, tất cả đều có thể thay đổi.

This young orphan is called Oliver. At the age of nine he ends up in a miserable, grim

Cậu bé mồ côi này tên là Oliver. Năm 9 tuổi, anh kết thúc cuộc sống trong một nhà làm việc khốn khổ, nghiệt

workhouse. All the children who work there are always cold and light fires to keep

ngã. Tất cả những đứa trẻ làm việc ở đó luôn lạnh và đốt lửa để giữ

warm. They are also badly treated and are always so hungry. One day, Oliver bravely

ấm. Họ cũng bị đối xử tệ bạc và luôn đói khát. Một ngày nọ, Oliver dũng cảm

goes up to the manager to ask him for more food, but he is thrown out because of his

đến gặp người quản lý để xin thêm thức ăn, nhưng anh ta đã bị đuổi ra ngoài vì

insolence. And so begins Oliver's new life. I'll jump on a bit in the story. He's in London

sự xấc xược của mình. Và thế là cuộc sống mới của Oliver bắt đầu. Tôi sẽ nhảy vào một chút trong câu chuyện. Anh ấy đang ở London

and he gets in with the wrong crowd: a friendly young beggar invites him to shelter

và anh ấy vào nhầm đám đông: một người ăn xin trẻ tuổi thân thiện mời anh ấy trú ẩn

in a run-down, damp building with very little light - so it is dark too. It is run by

trong một tòa nhà ẩm thấp, tồi tàn với rất ít ánh sáng - vì vậy trời cũng tối. Nó được điều hành bởi

a scruffy old man called Fagin. Oliver doesn't have to pay anything to stay there but in

một ông già lôi thôi tên là Fagin. Oliver không phải trả bất cứ thứ gì để ở lại đó nhưng

order to earn his keep, he has to work as a pickpocket carefully and secretly stealing

để kiếm được tiền, anh ta phải làm việc như một tên móc túi cẩn thận và bí mật ăn cắp

money and valuable possessions from people's pockets. He knows it's wrong but what else

tiền và tài sản có giá trị từ túi của mọi người . Anh biết là sai nhưng

can he do? When he sees the other children pickpocketing

anh có thể làm gì khác đây? Khi nhìn thấy những đứa trẻ khác đang móc túi,

Oliver isn't happy and he runs away but the police catch him, thinking he is the thief.

Oliver không vui và anh ta bỏ chạy nhưng cảnh sát đã bắt được anh ta vì nghĩ rằng anh ta là tên trộm.

Luckily, a kind gentleman called Mr Brownlow sees what is going on and is able to shed

May mắn thay, một quý ông tốt bụng tên là Mr Brownlow đã nhìn thấy những gì đang diễn ra và có thể làm

light on what happened to the police. He then agrees to look after poor Oliver.

sáng tỏ những gì đã xảy ra với cảnh sát. Sau đó anh ta đồng ý chăm sóc Oliver tội nghiệp.

All seems well - Oliver has his own big spacious room, with windows and it's painted in a light blue

Tất cả có vẻ ổn - Oliver có căn phòng rộng rãi, rộng rãi của riêng mình, có cửa sổ và được sơn màu xanh

colour. For the first time, he even has his own big comfy bed and it's not long before

nhạt. Lần đầu tiên, anh ấy thậm chí còn có chiếc giường lớn êm ái của riêng mình và chẳng bao lâu sau

he's out like a light.

anh ấy vụt tắt như đèn.