Learn vocabulary - 5 ways to use the word 'light' - Oliver Twist part one - BBC Learning English

21,434 views ・ 2016-07-14

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:10
Hello, I'm Mariam and today I've got a story about a young orphan - he has a tough
0
10800
5280
Olá, sou a Mariam e hoje tenho a história de um jovem órfão - ele tem uma
00:16
life but with hope, spirit and a little bit of luck, all that could change.
1
16129
5731
vida dura mas com esperança, ânimo e um pouco de sorte, tudo isso pode mudar.
00:21
This young orphan is called Oliver. At the age of nine he ends up in a miserable, grim
2
21860
7410
Este jovem órfão se chama Oliver. Aos nove anos, ele acaba em um asilo miserável e sombrio
00:29
workhouse. All the children who work there are always cold and light fires to keep
3
29270
5280
. Todas as crianças que trabalham lá estão sempre com frio e acendem fogueiras para se
00:34
warm. They are also badly treated and are always so hungry. One day, Oliver bravely
4
34550
9500
aquecer. Eles também são maltratados e estão sempre com muita fome. Um dia, Oliver bravamente
00:44
goes up to the manager to ask him for more food, but he is thrown out because of his
5
44050
6009
vai até o gerente para pedir-lhe mais comida, mas é expulso por causa de sua
00:50
insolence. And so begins Oliver's new life. I'll jump on a bit in the story. He's in London
6
50080
8259
insolência. E assim começa a nova vida de Oliver. Vou pular um pouco na história. Ele está em Londres
00:58
and he gets in with the wrong crowd: a friendly young beggar invites him to shelter
7
58339
5430
e se mete com as pessoas erradas: um jovem mendigo amigável o convida para se abrigar
01:03
in a run-down, damp building with very little light - so it is dark too. It is run by
8
63769
7390
em um prédio degradado e úmido com pouquíssima luz - por isso também está escuro. É dirigido por
01:11
a scruffy old man called Fagin. Oliver doesn't have to pay anything to stay there but in
9
71159
7710
um velho desalinhado chamado Fagin. Oliver não precisa pagar nada para ficar lá, mas
01:18
order to earn his keep, he has to work as a pickpocket carefully and secretly stealing
10
78869
6820
para ganhar seu sustento, ele tem que trabalhar como batedor de carteiras com cuidado e secretamente roubando
01:25
money and valuable possessions from people's pockets. He knows it's wrong but what else
11
85689
7161
dinheiro e pertences valiosos dos bolsos das pessoas . Ele sabe que é errado, mas o que mais
01:32
can he do? When he sees the other children pickpocketing
12
92850
4360
ele pode fazer? Ao ver as outras crianças roubando,
01:37
Oliver isn't happy and he runs away but the police catch him, thinking he is the thief.
13
97210
7060
Oliver não fica feliz e foge, mas a polícia o pega, pensando que ele é o ladrão.
01:44
Luckily, a kind gentleman called Mr Brownlow sees what is going on and is able to shed
14
104270
7430
Felizmente, um gentil cavalheiro chamado Sr. Brownlow vê o que está acontecendo e pode
01:51
light on what happened to the police. He then agrees to look after poor Oliver.
15
111700
7510
esclarecer o que aconteceu com a polícia. Ele então concorda em cuidar do pobre Oliver.
01:59
All seems well - Oliver has his own big spacious room, with windows and it's painted in a light blue
16
119210
7579
Tudo parece bem - Oliver tem seu próprio quarto grande e espaçoso , com janelas e pintado de azul claro
02:06
colour. For the first time, he even has his own big comfy bed and it's not long before
17
126789
7352
. Pela primeira vez, ele ainda tem sua própria cama grande e confortável e não demora muito para que
02:14
he's out like a light.
18
134150
1770
ele apague como uma luz.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7