Learn vocabulary - 5 ways to use the word 'light' - Oliver Twist part one - BBC Learning English

Hello, I'm Mariam and today I've got a story about a young orphan - he has a tough

Cześć, jestem Mariam, a dziś mam opowieść o młodym sierocie - ma ciężkie

life but with hope, spirit and a little bit of luck, all that could change.

życie, ale z nadzieją, duchem i odrobiną szczęścia, wszystko to może się zmienić.

This young orphan is called Oliver. At the age of nine he ends up in a miserable, grim

Ta młoda sierota nazywa się Oliver. W wieku dziewięciu lat trafia do nędznego, ponurego

workhouse. All the children who work there are always cold and light fires to keep

przytułku. Wszystkie dzieci, które tam pracują, zawsze są zimne i rozpalają ogniska, aby się

warm. They are also badly treated and are always so hungry. One day, Oliver bravely

ogrzać. Są też źle traktowani i zawsze głodni. Pewnego dnia Oliver odważnie

goes up to the manager to ask him for more food, but he is thrown out because of his

podchodzi do kierownika, aby poprosić go o więcej jedzenia, ale zostaje wyrzucony z powodu swojej

insolence. And so begins Oliver's new life. I'll jump on a bit in the story. He's in London

bezczelności. I tak zaczyna się nowe życie Olivera. Wskoczę trochę w historię. Jest w Londynie

and he gets in with the wrong crowd: a friendly young beggar invites him to shelter

i trafia do niewłaściwego towarzystwa: przyjazny młody żebrak zaprasza go do schronienia

in a run-down, damp building with very little light - so it is dark too. It is run by

w zaniedbanym, wilgotnym budynku z bardzo małą ilością światła - więc też jest ciemno. Prowadzi go

a scruffy old man called Fagin. Oliver doesn't have to pay anything to stay there but in

niechlujny starzec o imieniu Fagin. Oliver nie musi nic płacić, aby tam zostać, ale

order to earn his keep, he has to work as a pickpocket carefully and secretly stealing

aby zarobić na utrzymanie, musi pracować jako kieszonkowiec ostrożnie i potajemnie kradnąc

money and valuable possessions from people's pockets. He knows it's wrong but what else

pieniądze i cenne rzeczy z kieszeni ludzi. Wie, że to źle, ale co innego

can he do? When he sees the other children pickpocketing

może zrobić? Kiedy widzi, jak inne dzieci kradną,

Oliver isn't happy and he runs away but the police catch him, thinking he is the thief.

Oliver nie jest zadowolony i ucieka, ale łapie go policja, myśląc, że to on jest złodziejem.

Luckily, a kind gentleman called Mr Brownlow sees what is going on and is able to shed

Na szczęście miły dżentelmen, pan Brownlow, widzi, co się dzieje i jest w stanie rzucić

light on what happened to the police. He then agrees to look after poor Oliver.

światło na to, co stało się z policją. Następnie zgadza się opiekować biednym Oliverem.

All seems well - Oliver has his own big spacious room, with windows and it's painted in a light blue

Wszystko wydaje się być w porządku - Oliver ma swój duży przestronny pokój z oknami i pomalowany na jasnoniebieski

colour. For the first time, he even has his own big comfy bed and it's not long before

kolor. Po raz pierwszy ma nawet własne, duże, wygodne łóżko i nie mija dużo czasu, zanim

he's out like a light.

znika jak światło.