Learn vocabulary - 5 ways to use the word 'light' - Oliver Twist part one - BBC Learning English

Hello, I'm Mariam and today I've got a story about a young orphan - he has a tough

Bonjour, je m'appelle Mariam et aujourd'hui j'ai l' histoire d'un jeune orphelin - il a une

life but with hope, spirit and a little bit of luck, all that could change.

vie difficile mais avec de l'espoir, de l'esprit et un peu de chance, tout cela pourrait changer.

This young orphan is called Oliver. At the age of nine he ends up in a miserable, grim

Ce jeune orphelin s'appelle Oliver. À l' âge de neuf ans, il se retrouve dans une

workhouse. All the children who work there are always cold and light fires to keep

maison de travail misérable et sinistre. Tous les enfants qui y travaillent ont toujours froid et allument des feux pour se

warm. They are also badly treated and are always so hungry. One day, Oliver bravely

réchauffer. Ils sont aussi maltraités et ont toujours tellement faim. Un jour, Oliver

goes up to the manager to ask him for more food, but he is thrown out because of his

s'approche courageusement du gérant pour lui demander plus de nourriture, mais il est expulsé à cause de son

insolence. And so begins Oliver's new life. I'll jump on a bit in the story. He's in London

insolence. Ainsi commence la nouvelle vie d'Oliver. Je vais sauter un peu dans l'histoire. Il est à Londres

and he gets in with the wrong crowd: a friendly young beggar invites him to shelter

et il se trompe de public : un jeune mendiant sympathique l'invite à s'abriter

in a run-down, damp building with very little light - so it is dark too. It is run by

dans un bâtiment délabré, humide et très peu éclairé - donc il fait noir aussi. Il est dirigé par

a scruffy old man called Fagin. Oliver doesn't have to pay anything to stay there but in

un vieil homme débraillé appelé Fagin. Oliver n'a rien à payer pour rester là-bas,

order to earn his keep, he has to work as a pickpocket carefully and secretly stealing

mais pour gagner sa vie, il doit travailler comme voleur à la tire en volant soigneusement et secrètement de l'

money and valuable possessions from people's pockets. He knows it's wrong but what else

argent et des biens de valeur dans les poches des gens . Il sait que c'est mal, mais que

can he do? When he sees the other children pickpocketing

peut-il faire d'autre ? Quand il voit les autres enfants voler à la tire,

Oliver isn't happy and he runs away but the police catch him, thinking he is the thief.

Oliver n'est pas content et il s'enfuit mais la police l'attrape, pensant qu'il est le voleur.

Luckily, a kind gentleman called Mr Brownlow sees what is going on and is able to shed

Heureusement, un gentil monsieur appelé M. Brownlow voit ce qui se passe et est capable de faire la

light on what happened to the police. He then agrees to look after poor Oliver.

lumière sur ce qui est arrivé à la police. Il accepte alors de s'occuper du pauvre Oliver.

All seems well - Oliver has his own big spacious room, with windows and it's painted in a light blue

Tout semble bien - Oliver a sa propre grande chambre spacieuse, avec des fenêtres et elle est peinte en bleu

colour. For the first time, he even has his own big comfy bed and it's not long before

clair. Pour la première fois, il a même son propre grand lit confortable et il ne tarde pas à

he's out like a light.

s'éteindre comme une lumière.