5 ways to use 'dead' - English In A Minute

68,681 views ・ 2019-05-13

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi! The word 'dead' has so many meanings
0
160
3560
Xin chào! Từ 'chết' có rất nhiều nghĩa
00:03
and we're going to look at five of them!
1
3720
2080
và chúng ta sẽ xem xét 5 nghĩa trong số đó!
00:05
The first one is simple.
2
5800
1660
Cái đầu tiên là đơn giản.
00:07
It means 'not living'.
3
7460
3080
Nó có nghĩa là 'không sống'.
00:10
Monkey?
4
10540
1080
Con khỉ?
00:11
Monkey?!
5
11620
840
Con khỉ?!
00:12
He's dead!
6
12460
1040
Anh ấy đã chết!
00:13
No!
7
13500
840
Không!
00:14
You know when you sleep on your arm?
8
14340
1860
Bạn biết khi bạn ngủ trên cánh tay của bạn?
00:16
When you wake up, you can't feel anything.
9
16200
2280
Khi bạn thức dậy, bạn không thể cảm thấy bất cứ điều gì.
00:18
It's numb.
10
18480
1020
Nó tê liệt.
00:19
It's gone dead.
11
19500
2400
Nó chết rồi.
00:21
I tried to catch monkey, but my arm had gone dead.
12
21900
4280
Tôi cố gắng bắt khỉ, nhưng cánh tay của tôi đã chết.
00:26
'Dead' in reference to batteries means
13
26180
2500
'Chết' liên quan đến pin có nghĩa là
00:28
they have no power.
14
28680
1720
chúng không có điện.
00:30
Hi! I need to…
15
30400
1900
Xin chào! Tôi cần…
00:32
Oh no. The battery's dead.
16
32300
2480
Ồ không. Hết pin rồi.
00:34
In informal British English, 'dead' can also mean 'very'.
17
34780
4240
Trong tiếng Anh Anh không trang trọng, 'dead' cũng có thể có nghĩa là 'rất'.
00:39
This English In A Minute is dead interesting.
18
39020
3240
Tiếng Anh Trong Một Phút này thật thú vị.
00:42
Lastly, in speaking about directions or time,
19
42260
3660
Cuối cùng, khi nói về phương hướng hoặc thời gian,
00:45
'dead' can mean 'exactly'.
20
45920
3060
'chết' có thể có nghĩa là 'chính xác'.
00:48
The post office is dead ahead.
21
48980
2100
Bưu điện đã chết ở phía trước.
00:51
We should arrive dead on time.
22
51080
2619
Chúng ta nên đến chết đúng giờ.
00:53
Why should you never talk to a ghost?
23
53699
2081
Tại sao bạn không bao giờ nên nói chuyện với một con ma?
00:55
Because they're dead boring!
24
55780
2500
Bởi vì họ đã chết nhàm chán!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7