Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hi! The word 'dead' has so many meanings
0
160
3560
¡Hola! ¡La palabra 'muerto' tiene tantos significados
00:03
and we're going to look at five of them!
1
3720
2080
y vamos a ver cinco de ellos!
00:05
The first one is simple.
2
5800
1660
El primero es sencillo.
00:07
It means 'not living'.
3
7460
3080
Significa 'no vivir'.
00:10
Monkey?
4
10540
1080
¿Mono?
00:11
Monkey?!
5
11620
840
¡¿Mono?!
00:12
He's dead!
6
12460
1040
¡Él está muerto!
00:13
No!
7
13500
840
¡No!
00:14
You know when you sleep on your arm?
8
14340
1860
¿Sabes cuando duermes sobre tu brazo?
00:16
When you wake up, you can't feel anything.
9
16200
2280
Cuando te despiertas, no puedes sentir nada.
00:18
It's numb.
10
18480
1020
Está entumecido.
00:19
It's gone dead.
11
19500
2400
Se ha ido muerto.
00:21
I tried to catch monkey, but my arm had gone dead.
12
21900
4280
Traté de atrapar al mono, pero mi brazo se había muerto.
00:26
'Dead' in reference to batteries means
13
26180
2500
'Muerto' en referencia a las baterías significa
00:28
they have no power.
14
28680
1720
que no tienen energía.
00:30
Hi! I need to…
15
30400
1900
¡Hola! Necesito...
00:32
Oh no. The battery's dead.
16
32300
2480
Oh no. La batería está muerta.
00:34
In informal British English, 'dead' can also mean 'very'.
17
34780
4240
En inglés británico informal, 'muerto' también puede significar 'muy'.
00:39
This English In A Minute is dead interesting.
18
39020
3240
Este inglés en un minuto es muy interesante.
00:42
Lastly, in speaking about directions or time,
19
42260
3660
Por último, al hablar de direcciones o tiempo,
00:45
'dead' can mean 'exactly'.
20
45920
3060
'muerto' puede significar 'exactamente'.
00:48
The post office is dead ahead.
21
48980
2100
La oficina de correos está justo enfrente.
00:51
We should arrive dead on time.
22
51080
2619
Deberíamos llegar muertos a tiempo.
00:53
Why should you never talk to a ghost?
23
53699
2081
¿Por qué nunca deberías hablar con un fantasma?
00:55
Because they're dead boring!
24
55780
2500
¡Porque son mortalmente aburridos!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.