Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Hi! The word 'dead' has so many meanings
0
160
3560
Cześć! Słowo „martwy” ma tak wiele znaczeń,
00:03
and we're going to look at five of them!
1
3720
2080
a my przyjrzymy się pięciu z nich!
00:05
The first one is simple.
2
5800
1660
Pierwszy jest prosty.
00:07
It means 'not living'.
3
7460
3080
To znaczy „nie żyć”.
00:10
Monkey?
4
10540
1080
Małpa?
00:11
Monkey?!
5
11620
840
Małpa?!
00:12
He's dead!
6
12460
1040
On jest martwy!
00:13
No!
7
13500
840
NIE!
00:14
You know when you sleep on your arm?
8
14340
1860
Wiesz, kiedy śpisz na ramieniu?
00:16
When you wake up, you can't feel anything.
9
16200
2280
Kiedy się budzisz, nic nie czujesz.
00:18
It's numb.
10
18480
1020
To jest odrętwiałe. Nie
00:19
It's gone dead.
11
19500
2400
żyje.
00:21
I tried to catch monkey, but my arm had gone dead.
12
21900
4280
Próbowałem złapać małpę, ale moje ramię było martwe.
00:26
'Dead' in reference to batteries means
13
26180
2500
„Martwy” w odniesieniu do akumulatorów oznacza
00:28
they have no power.
14
28680
1720
brak zasilania.
00:30
Hi! I need to…
15
30400
1900
Cześć! Muszę…
00:32
Oh no. The battery's dead.
16
32300
2480
O nie. Bateria jest wyczerpana.
00:34
In informal British English, 'dead' can also mean 'very'.
17
34780
4240
W nieformalnym brytyjskim angielskim „martwy” może również oznaczać „bardzo”.
00:39
This English In A Minute is dead interesting.
18
39020
3240
Ten angielski w minutę jest śmiertelnie interesujący.
00:42
Lastly, in speaking about directions or time,
19
42260
3660
Wreszcie, mówiąc o kierunkach lub czasie,
00:45
'dead' can mean 'exactly'.
20
45920
3060
„martwy” może oznaczać „dokładnie”.
00:48
The post office is dead ahead.
21
48980
2100
Poczta jest daleko przed nami.
00:51
We should arrive dead on time.
22
51080
2619
Powinniśmy dotrzeć martwi na czas.
00:53
Why should you never talk to a ghost?
23
53699
2081
Dlaczego nigdy nie należy rozmawiać z duchem?
00:55
Because they're dead boring!
24
55780
2500
Bo są śmiertelnie nudne!
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.