MrBeast named in lawsuit: BBC Learning English from the News

From BBC Learning English,

Từ BBC Learning English,

this is Learning English

đây là Học tiếng Anh

from the News - our podcast about the news headlines.

từ Tin tức - podcast của chúng tôi về các tiêu đề tin tức.

In this programme -

Trong chương trình này -

World's biggest YouTuber MrBeast facing lawsuit.

YouTuber lớn nhất thế giới MrBeast đang phải đối mặt với vụ kiện.

Hello, I'm Phil. And I'm Georgie.

Xin chào, tôi là Phil. Và tôi là Georgie.

In this programme, we look at one big news story

Trong chương trình này, chúng ta xem xét một tin tức quan trọng

and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.

và từ vựng trong các tiêu đề sẽ giúp bạn hiểu tin tức đó.

You can find all the vocabulary and headlines from this episode,

Bạn có thể tìm thấy tất cả từ vựng và tiêu đề trong tập này

as well as a worksheet on our website,

cũng như bài tập trên trang web của chúng tôi,

BBCLearningEnglish.com.

BBCLearningEnglish.com.

So, let's hear more about this story.

Vì vậy, chúng ta hãy nghe thêm về câu chuyện này.

MrBeast, real name Jimmy Donaldson,

MrBeast, tên thật là Jimmy Donaldson,

runs the largest YouTube channel in the world, and

điều hành kênh YouTube lớn nhất thế giới và

now he's producing a reality show with a $5 million prize together with Amazon.

hiện anh đang sản xuất một chương trình thực tế với giải thưởng 5 triệu USD cùng với Amazon.

It's called Beast Games.

Nó được gọi là Trò chơi quái vật.

Serious allegations have emerged around the conditions for contestants

Những cáo buộc nghiêm trọng đã xuất hiện xung quanh các điều kiện dành cho các thí sinh

and Mr. Beast's company has been served with a lawsuit,

và công ty của ông Beast đã bị khởi kiện,

and that means a legal demand for compensation.

đồng nghĩa với việc pháp luật yêu cầu bồi thường.

This lawsuit mentions allegations of exposing people to sexual harassment,

Vụ kiện này đề cập đến các cáo buộc khiến mọi người bị quấy rối tình dục,

being misleading about the chances of winning,

gây hiểu lầm về cơ hội chiến thắng

and restricting access to food and medication.

và hạn chế quyền tiếp cận thực phẩm và thuốc men.

Yep, and I have a headline here that talks about this lawsuit

Đúng, và tôi có một tiêu đề ở đây nói về vụ kiện này

and it's from The Indian Express.

và nó đến từ tờ The Indian Express.

MrBeast faces legal challenge: Lawsuit alleges toxic environment on set

MrBeast đối mặt với thách thức pháp lý: Vụ kiện cáo buộc môi trường độc hại trên trường quay

And that headline again -

Và lại là tiêu đề đó -

MrBeast faces legal challenge:

MrBeast đối mặt với thách thức pháp lý:

Lawsuit alleges toxic environment on set

Vụ kiện cáo buộc môi trường độc hại trên phim trường

And that's from The Indian Express.

Và đó là từ The Indian Express.

And this headline is talking about the lawsuit

Và tiêu đề này đang nói về vụ kiện

over the conditions on Beast Games,

về các điều kiện trên Beast Games,

that's MrBeast's reality show.

đó là chương trình thực tế của MrBeast.

And Phil, we're looking at the word toxic.

Và Phil, chúng ta đang xem từ độc hại.

Can you tell us more?

Bạn có thể cho chúng tôi biết thêm?

Yes, toxic literally means poisonous, but we often use it more generally

Đúng, độc hại có nghĩa đen là độc hại, nhưng chúng ta thường sử dụng nó một cách tổng quát hơn

to refer to a situation or a relationship that could cause harm.

để chỉ một tình huống hoặc một mối quan hệ có thể gây hại.

Yes. This story reports allegations that there was a culture of sexism

Đúng. Câu chuyện này đưa ra những cáo buộc rằng có một nền văn hóa phân biệt giới tính

and misogyny -

và khinh thường phụ nữ -

- that's hatred of women - on set.

- đó là sự căm ghét phụ nữ - trên phim trường.

An environment with this culture would often be described as toxic

Một môi trường có nền văn hóa này thường được mô tả là độc hại

because it can cause harm, a bit like a poison.

vì nó có thể gây hại, hơi giống chất độc.

Yes, we often use toxic to talk about harmful relationships,

Đúng vậy, chúng ta thường sử dụng chất độc để nói về những mối quan hệ có hại,

whether that's in a family, a romantic relationship, or a workplace.

cho dù đó là trong gia đình, mối quan hệ lãng mạn hay nơi làm việc.

So an office where people are stressed, they're being bullied

Vì vậy, một văn phòng nơi mọi người bị căng thẳng, bị bắt nạt

or facing discrimination could be described as a toxic environment

hoặc phải đối mặt với sự phân biệt đối xử có thể được mô tả là một môi trường

or a toxic workplace.

hoặc nơi làm việc độc hại.

We've had toxic - likely to cause harm over time.

Chúng ta đã có chất độc - có khả năng gây hại theo thời gian.

So as an example, he had such a toxic relationship with his parents

Ví dụ, anh ta có mối quan hệ độc hại với cha mẹ mình

that he had to leave home.

đến mức anh ta phải bỏ nhà ra đi.

This is Learning English from The News, our podcast about the news headlines.

Đây là Học tiếng Anh từ The News, podcast của chúng tôi về các tiêu đề tin tức.

Today we're talking about the lawsuit filed against

Hôm nay chúng ta đang nói về vụ kiện chống lại

MrBeast by contestants in his Beast Games series.

MrBeast bởi các thí sinh trong loạt trò chơi Beast Games của anh ấy.

So this year, MrBeast's YouTube channel became the channel

Như vậy năm nay kênh YouTube của MrBeast đã trở thành kênh

with the highest number of subscribers on the platform.

có số lượng người đăng ký cao nhất trên nền tảng này.

It currently has over 317 million followers.

Nó hiện có hơn 317 triệu người theo dõi.

Now, to put that in context,

Bây giờ, để đặt điều đó vào bối cảnh,

only three countries in the world have a higher number of inhabitants.

chỉ có ba quốc gia trên thế giới có số lượng dân số cao hơn.

His fame has mainly come through YouTube and social media platforms,

Danh tiếng của anh ấy chủ yếu đến từ YouTube và các nền tảng truyền thông xã hội,

but he's about to go mainstream on TV.

nhưng anh ấy sắp trở thành xu hướng chủ đạo trên TV.

Our next headline is related to that.

Tiêu đề tiếp theo của chúng tôi có liên quan đến điều đó.

Now this one is from Stuff,

Bây giờ cái này là của Stuff,

it's based in New Zealand

nó có trụ sở ở New Zealand

and it says: On the cusp of mainstream stardom, MrBeast is being sued.

và nó nói: Trên đỉnh cao của ngôi sao chính thống, MrBeast đang bị kiện.

So that headline again - On the cusp of mainstream stardom,

Vì vậy, lại có tiêu đề đó - Trên đỉnh cao của ngôi sao chính thống,

MrBeast is being sued.

MrBeast đang bị kiện.

And that is from Stuff in New Zealand.

Và đó là từ Stuff ở New Zealand.

Now this headline is about the lawsuit,

Bây giờ tiêu đề này nói về vụ kiện,

but we're looking at the expression on the cusp.

nhưng chúng ta đang xem xét biểu hiện ở phần trên.

MrBeast is described as being on the cusp of mainstream stardom.

MrBeast được mô tả là đang trên đà trở thành ngôi sao chính thống.

Mainstream stardom means being a star that most people know about,

Ngôi sao nổi tiếng có nghĩa là trở thành một ngôi sao mà hầu hết mọi người đều biết đến,

like if you're on TV or in films.

giống như khi bạn xuất hiện trên TV hoặc trong các bộ phim.

Now, being on the cusp means being on the edge of or about to change,

Bây giờ, ở trên đỉnh có nghĩa là ở rìa hoặc sắp thay đổi,

and cusp is an old fashioned word that means dividing line,

và đỉnh là một từ cổ có nghĩa là đường phân chia,

and we don't usually use it outside of this expression on the cusp.

và chúng ta thường không sử dụng nó ngoài cụm từ này trên đỉnh.

So someone could be on the cusp of greatness

Vì vậy, ai đó có thể đang ở trên đỉnh cao của sự vĩ đại

if they're about to achieve something.

nếu họ sắp đạt được điều gì đó.

Or you could be on the cusp of an agreement

Hoặc bạn có thể sắp đạt được thỏa thuận

if you're close to working something out.

nếu bạn sắp đạt được điều gì đó.

Exactly, so the writer of this headline thinks that

Chính xác thế nên người viết tiêu đề này cho rằng

MrBeast is about to become the kind of big star that everyone knows.

MrBeast sắp trở thành một ngôi sao lớn mà ai cũng biết.

He's on the cusp of mainstream fame.

Anh ấy đang trên đà nổi tiếng.

So, we had on the cusp of which means on the edge of

Vì vậy, chúng ta đã ở trên đỉnh của điều đó .

For example, developments in AI

Ví dụ, sự phát triển trong AI

mean we could be on the cusp of a bright future.

có nghĩa là chúng ta có thể đang ở trên đỉnh của một tương lai tươi sáng.

Or a really scary one.

Hoặc một điều thực sự đáng sợ.

This is Learning English from the News from BBC Learning English.

Đây là Học tiếng Anh từ Tin tức của BBC Learning English.

We're talking about allegations made against MrBeast's production company.

Chúng ta đang nói về những cáo buộc chống lại công ty sản xuất MrBeast.

Many of the articles about this lawsuit focus on MrBeast's reputation,

Nhiều bài viết về vụ kiện này tập trung vào danh tiếng của MrBeast,

with some people referring to him as 'the nicest man on the internet'.

một số người gọi anh là 'người đàn ông tử tế nhất trên mạng'.

Now, the author of our next headline, which is from an opinion piece,

Bây giờ, tác giả của dòng tiêu đề tiếp theo của chúng tôi, xuất phát từ một ý kiến,

is not so sure.

không chắc chắn lắm.

So yes, we have this headline from Jezebel, which is an American website:

Vì vậy, vâng, chúng tôi có dòng tiêu đề này từ Jezebel, một trang web của Mỹ:

Shocker: Turns out MrBeast is the worst

Shocker: Hóa ra MrBeast là kẻ tệ nhất

OK, let's hear that again. Shocker:

, hãy nghe lại điều đó. Shocker:

Turns out MrBeast is the worst

Hóa ra MrBeast là kẻ tệ nhất

And that's from Jezebel.

Và đó là từ Jezebel.

So this headline is from an opinion piece by a writer who is not surprised

Vì vậy tiêu đề này là từ ý kiến của một người viết, người không ngạc nhiên

that MrBeast is facing accusations like this.

khi MrBeast lại phải đối mặt với những cáo buộc như thế này.

Now it's got 'shocker' in the headline.

Bây giờ nó có từ 'gây sốc' trong tiêu đề.

Now, Phil, isn't that usually for something surprising, something

Phil, đó không phải thường là một điều gì đó đáng ngạc nhiên, một điều gì

that's a shock?

đó gây sốc sao?

Well, yes, but here it's being used sarcastically or ironically

Vâng, vâng, nhưng ở đây nó được sử dụng với ý nghĩa mỉa mai hoặc mỉa mai

when we use a word to mean exactly the opposite of what it means.

khi chúng ta dùng một từ có nghĩa hoàn toàn trái ngược với ý nghĩa của nó.

Yes, and in speech, we often use exaggerated intonation

Đúng vậy, và trong lời nói, chúng ta thường sử dụng ngữ điệu cường điệu

to show that we're being sarcastic.

để thể hiện rằng chúng ta đang mỉa mai.

So for example,

Vì vậy, ví dụ:

Oh, it's raining again in London -

Ồ, trời lại mưa ở London -

what a shocker!

thật sốc!

Now, actually, that's not a shock because it rains a lot in London.

Thực ra, đó không phải là điều đáng ngạc nhiên vì ở London mưa rất nhiều.

Okay. And there's another use of the word shocker as well.

Được rồi. Và còn có một cách sử dụng khác của từ gây sốc.

We can use it to talk about a bad experience that we've had.

Chúng ta có thể sử dụng nó để nói về một trải nghiệm tồi tệ mà chúng ta đã trải qua. Vì

So for example, this weekend I had an absolute shocker.

vậy, ví dụ, cuối tuần này tôi đã có một cú sốc thực sự.

My car broke down,

Xe của tôi bị hỏng,

I lost my keys and then the kids got ill.

tôi làm mất chìa khóa và sau đó bọn trẻ bị ốm.

It was terrible. It was a shocker of a weekend.

Thật là khủng khiếp. Đó là một cú sốc của một ngày cuối tuần.

Yep. Phil, that really does sound like a shocker.

Chuẩn rồi. Phil, điều đó thực sự có vẻ sốc.

We had shocker, which, if you're being sarcastic, means not surprising.

Chúng tôi đã có một điều gây sốc, mà nếu bạn đang mỉa mai thì có nghĩa là không có gì đáng ngạc nhiên.

For example: Shocker - she's late for the meeting again.

Ví dụ: Shocker - cô ấy lại đến cuộc họp muộn.

That's it for this episode of Learning English from the News.

Vậy là xong tập này của Học Tiếng Anh Qua Tin Tức.

We'll be back next week with another news story.

Chúng tôi sẽ trở lại vào tuần tới với một tin tức khác.

And if you're interested in working environments,

Và nếu bạn quan tâm đến môi trường làm việc,

why not try our series, Office English?

tại sao không thử loạt bài Office English của chúng tôi?

It's part of the podcast Learning English for Work,

Đây là một phần của podcast Học tiếng Anh cho công việc

which you can find on any podcast app.

mà bạn có thể tìm thấy trên bất kỳ ứng dụng podcast nào.

Don't forget you can find us on social media - search for BBC Learning English.

Đừng quên bạn có thể tìm thấy chúng tôi trên mạng xã hội - tìm kiếm BBC Learning English.

Goodbye for now. Bye.

Tạm biệt nhé. Tạm biệt.