Sensible vs Sensitive - English In A Minute

71,120 views ・ 2020-03-02

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
'Sensible' and 'sensitive' are often confused,
0
179
3601
'Hợp lý' và 'nhạy cảm' thường bị nhầm lẫn,
00:03
but they are quite different.
1
3780
2380
nhưng chúng hoàn toàn khác nhau.
00:06
'Sensible' means that you 'have good judgement'
2
6160
2720
'Hợp lý' có nghĩa là bạn 'có khả năng phán đoán tốt'
00:08
or 'are very practical'.
3
8880
1980
hoặc 'rất thực tế'.
00:10
Sometimes the most sensible thing is to ignore what
4
10860
2720
Đôi khi điều hợp lý nhất là bỏ qua những gì
00:13
people say and look at the facts.
5
13580
3340
mọi người nói và nhìn vào sự thật.
00:16
'Sensitive' is related to feelings.
6
16920
2040
'Nhạy cảm' có liên quan đến cảm xúc.
00:18
If you're sensitive, it can mean that 'you think about
7
18960
3000
Nếu bạn nhạy cảm, điều đó có thể có nghĩa là 'bạn nghĩ về
00:21
how other people feel'.
8
21960
1340
cảm giác của người khác'.
00:23
Be sensitive to people's feelings
9
23300
1920
Hãy nhạy cảm với cảm xúc của mọi người
00:25
and they might agree with you.
10
25220
1640
và họ có thể đồng ý với bạn.
00:26
It can also mean that
11
26860
1220
Nó cũng có thể có nghĩa là
00:28
'your feelings are very easily upset'.
12
28080
2700
'cảm xúc của bạn rất dễ buồn'.
00:30
Don't be too sensitive about your idea being rejected.
13
30780
3820
Đừng quá nhạy cảm về việc ý tưởng của bạn bị từ chối.
00:34
So being sensitive is all about feelings and kindness.
14
34600
3600
Vì vậy, nhạy cảm là tất cả về cảm xúc và lòng tốt.
00:38
Being sensible is about being practical and wise.
15
38200
3820
Trở nên hợp lý là về thực tế và khôn ngoan.
00:42
Do you think it's sensible
16
42020
1700
Bạn có nghĩ
00:43
to be sensitive to other people?
17
43720
2400
nhạy cảm với người khác là hợp lý không?
00:46
Are some people too sensitive
18
46120
2240
Có phải một số người quá nhạy cảm
00:48
to make sensible decisions?
19
48360
2400
để đưa ra quyết định hợp lý?
00:50
Tell us what you think.
20
50760
1040
Hãy cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7