Sensible vs Sensitive - English In A Minute

71,120 views ・ 2020-03-02

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
'Sensible' and 'sensitive' are often confused,
0
179
3601
„Rozsądny” i „wrażliwy” są często mylone,
00:03
but they are quite different.
1
3780
2380
ale są zupełnie różne.
00:06
'Sensible' means that you 'have good judgement'
2
6160
2720
„Rozsądny” oznacza, że ​​„masz dobry osąd”
00:08
or 'are very practical'.
3
8880
1980
lub „jesteś bardzo praktyczny”.
00:10
Sometimes the most sensible thing is to ignore what
4
10860
2720
Czasami najrozsądniejszą rzeczą jest zignorowanie tego, co
00:13
people say and look at the facts.
5
13580
3340
ludzie mówią i przyjrzenie się faktom.
00:16
'Sensitive' is related to feelings.
6
16920
2040
„Wrażliwy” odnosi się do uczuć.
00:18
If you're sensitive, it can mean that 'you think about
7
18960
3000
Jeśli jesteś wrażliwy, może to oznaczać, że „myślisz o tym,
00:21
how other people feel'.
8
21960
1340
jak czują się inni ludzie”.
00:23
Be sensitive to people's feelings
9
23300
1920
Bądź wrażliwy na uczucia ludzi,
00:25
and they might agree with you.
10
25220
1640
a mogą się z tobą zgodzić.
00:26
It can also mean that
11
26860
1220
Może to również oznaczać, że
00:28
'your feelings are very easily upset'.
12
28080
2700
„twoje uczucia bardzo łatwo się denerwują”.
00:30
Don't be too sensitive about your idea being rejected.
13
30780
3820
Nie bądź zbyt wrażliwy na to, że Twój pomysł zostanie odrzucony.
00:34
So being sensitive is all about feelings and kindness.
14
34600
3600
Tak więc bycie wrażliwym polega na uczuciach i życzliwości.
00:38
Being sensible is about being practical and wise.
15
38200
3820
Bycie rozsądnym oznacza bycie praktycznym i mądrym.
00:42
Do you think it's sensible
16
42020
1700
Czy uważasz, że rozsądne jest
00:43
to be sensitive to other people?
17
43720
2400
bycie wrażliwym na innych ludzi?
00:46
Are some people too sensitive
18
46120
2240
Czy niektórzy ludzie są zbyt wrażliwi,
00:48
to make sensible decisions?
19
48360
2400
aby podejmować rozsądne decyzje?
00:50
Tell us what you think.
20
50760
1040
Powiedz nam co myślisz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7