Sensible vs Sensitive - English In A Minute

'Sensible' and 'sensitive' are often confused,

「敏感」と「敏感」はよく混同されます

but they are quite different.

が、まったく違います。

'Sensible' means that you 'have good judgement'

「思慮深い」とは、「判断力が優れている」

or 'are very practical'.

または「非常に実用的である」という意味です。

Sometimes the most sensible thing is to ignore what

時には最も賢明なことは、人々の言うことを無視

people say and look at the facts.

して事実を見ることです.

'Sensitive' is related to feelings.

「センシティブ」は感情に関係しています。

If you're sensitive, it can mean that 'you think about

あなたが敏感であるということは、「他の人がどう感じるかを考えている」ということかもしれません

how other people feel'.

。

Be sensitive to people's feelings

人々の気持ちに敏感に

and they might agree with you.

なり、彼らはあなたに同意するかもしれません.

It can also mean that

また、

'your feelings are very easily upset'.

「あなたの感情は非常に簡単に動揺する」という意味もあります。

Don't be too sensitive about your idea being rejected.

自分のアイデアが却下されることに神経質になりすぎないでください。

So being sensitive is all about feelings and kindness.

敏感であることは、感情と優しさがすべてです。

Being sensible is about being practical and wise.

分別があるということは、実用的で賢明であることです。

Do you think it's sensible

to be sensitive to other people?

他人に敏感であることは賢明だと思いますか。

Are some people too sensitive

敏感

to make sensible decisions?

すぎて賢明な決定を下せない人がいますか?

Tell us what you think.

あなたが考えていることを私に伝えてください。