Vocabulary: 5 uses of 'cry' - Rumplestiltskin part 1

Hello I'm Darren. Today I've got a fairy story to tell you about a girl who gets to marry

Xin chào, tôi là Darren. Hôm nay tôi có một câu chuyện cổ tích muốn kể cho các bạn nghe về một cô gái sắp kết hôn với

a king but has to complete an impossible task before she can - but things don't go as well

một vị vua nhưng phải hoàn thành một nhiệm vụ bất khả thi trước khi cô ấy có thể - nhưng mọi thứ không diễn ra suôn sẻ

as they should.

như mong muốn.

Along time ago there was a poor man who had a daughter. She was beautiful and full of life.

Ngày xưa có một người đàn ông nghèo có một cô con gái. Cô ấy xinh đẹp và tràn đầy sức sống.

One day her father has to go and see the king - he's very embarrassed about seeing

Một ngày nọ, cha cô phải đến gặp nhà vua - ông rất xấu hổ khi gặp

him because his life is a far cry from that of the king. So to try and impress him he

ông vì cuộc sống của ông khác xa với cuộc sống của nhà vua. Vì vậy, để cố gắng gây ấn tượng với anh ta, anh ta

tells him that he has a daughter who can spin straw into gold. Well, I'd be impressed by that!

nói với anh ta rằng anh ta có một cô con gái có thể kéo rơm thành vàng. Chà, tôi sẽ bị ấn tượng bởi điều đó!

The king wants proof and demands to see her. She's taken to the palace where she is shown

Nhà vua muốn có bằng chứng và yêu cầu được gặp cô ấy. Cô ấy được đưa đến cung điện, nơi cô ấy được cho xem

a room full of straw and a spinning-wheel and is told to spin the straw into gold by

một căn phòng đầy rơm và một bánh xe quay và được yêu cầu quay rơm thành vàng

the morning - and if not she will die. And then he leaves. This comes as a shock to the

vào buổi sáng - và nếu không cô ấy sẽ chết. Và sau đó anh ta rời đi. Điều này đến như một cú sốc đối với

poor girl and she starts to cry. Suddenly, a little man with wrinkly skin enters the

cô gái đáng thương và cô ấy bắt đầu khóc. Đột nhiên, một người đàn ông nhỏ bé với làn da nhăn nheo bước vào

room. She's so pleased to have a shoulder to cry on but he says, "good evening miss:

phòng. Cô ấy rất vui khi có một bờ vai để khóc nhưng anh ấy nói, "chào buổi tối cô:

I can help you if you give me something in return." Well, she was quite happy to offer

Tôi có thể giúp cô nếu cô trả lại cho tôi thứ gì đó." Chà, cô ấy rất vui khi tặng

her necklace as a reward for his help - and sure enough he spends all night spinning the

chiếc vòng cổ của mình như một phần thưởng cho sự giúp đỡ của anh ấy - và chắc chắn rằng anh ấy đã dành cả đêm để biến

straw into gold.

ống hút thành vàng.

Morning arrives and king sees the gold. "Amazing!" he cries - but then thinks to himself, "Hmm...

Buổi sáng đến và nhà vua nhìn thấy vàng. "Kinh ngạc!" anh ta khóc - nhưng sau đó tự nghĩ: "Hừm...

maybe she can make more gold..." He demands that the next night she will spin even more

có lẽ cô ấy có thể kiếm được nhiều vàng hơn..." Anh ta yêu cầu rằng đêm sau cô ấy sẽ quay nhiều

straw and make even more gold. If she doesn't, she will die.

rơm hơn và kiếm được nhiều vàng hơn nữa. Nếu không, cô ấy sẽ chết.

The girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room. "Don't

Cô gái bật khóc nhưng một lần nữa, người đàn ông nhỏ bé xông vào phòng. "Đừng

cry your eyes out!" he says and offers to help her - but still wants something in return.

khóc sưng cả mắt!" anh ấy nói và đề nghị giúp đỡ cô ấy - nhưng vẫn muốn đổi lại một thứ gì đó.

This time she offers him the ring on her finger. He's happy with the deal and gets to work,

Lần này cô tặng anh chiếc nhẫn trên ngón tay. Anh ấy hài lòng với thỏa thuận và bắt đầu làm việc,

spinning the straw.

quay ống hút.

Will the king now be satisfied? Or will he want more? Join me in part 2 to see what happens.

Bây giờ nhà vua có hài lòng không? Hay anh ta sẽ muốn nhiều hơn nữa? Hãy cùng tôi đến với phần 2 để xem điều gì sẽ xảy ra.

Bye for now.

Tạm biệt bây giờ.