Pronunciation: Tim's final words of wisdom

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm going to show you how English is

Chào. Tôi là Tim và đây là hội thảo Phát âm của tôi. Ở đây tôi sẽ cho bạn thấy tiếng Anh

really spoken. Come on, let's go inside.

thực sự được nói như thế nào. Nào, chúng ta vào trong đi.

Well, here we are in the pronunciation workshop

Chà, đây là lần cuối cùng chúng ta tham gia hội thảo

for the final time. Today, let's look back on what we've covered during this series and I'll

phát âm. Hôm nay, hãy nhìn lại những gì chúng ta đã đề cập trong loạt bài này và tôi sẽ

offer some final tips and words of advice. When we write English, each word is separate;

đưa ra một số lời khuyên và lời khuyên cuối cùng. Khi chúng ta viết tiếng Anh, mỗi từ riêng biệt;

there are spaces between the words. But, that's not how we speak English. If. We. Did. It.

có khoảng cách giữa các từ. Nhưng, đó không phải là cách chúng ta nói tiếng Anh. Nếu. Chúng tôi. Làm. Nó.

Might. Be. Easier. To. Understand. But. We. Would. Sound. Like. Robots. No. When we speak

Có thể. Thì là ở. dễ dàng hơn. Đến. Hiểu biết. Nhưng mà. Chúng tôi. Sẽ. Âm thanh. Giống. người máy. Không. Khi chúng ta nói

English, although there are some pauses, we mostly bump the words together. And when these

tiếng Anh, mặc dù có một số khoảng ngắt nhưng chúng ta chủ yếu ghép các từ lại với nhau. Và khi những

words bump into each other certain things can happen that affect the sounds. We've learned

từ này va vào nhau, một số điều nhất định có thể xảy ra ảnh hưởng đến âm thanh. Chúng ta đã học

how /t/ and /d/ sounds disappear between consonants:

cách âm /t/ và /d/ biến mất giữa các phụ âm:

'Mashed potato' becomes /mæʃpəˈteɪtəʊ/.

'Mashed Potato' trở thành /mæʃpəˈteɪtəʊ/.

Consonant sounds can link with vowel sounds:

Các phụ âm có thể liên kết với các nguyên âm:

'An egg' becomes 'anegg'.

'An egg' trở thành 'anegg'.

Certain vowel sounds can link with certain other vowel sounds by adding sounds:

Một số nguyên âm có thể liên kết với một số nguyên âm khác bằng cách thêm âm:

'The shoe is…' becomes 'the shoe /w/ is…'

'The shoe is…' trở thành 'the shoe /w/ is…'

Two consonant sounds can join together, or twin.

Hai phụ âm có thể kết hợp với nhau hoặc sinh đôi.

'It takes two' becomes /ɪt:eɪks tuː/.

'Phải mất hai' trở thành /ɪt:eɪks tuː/.

Some sounds can change completely:

Một số âm có thể thay đổi hoàn toàn:

'Green Park' /griːn pɑːk/ becomes /griːmpɑːk/.

'Green Park' /griːn pɑːk/ trở thành /griːmpɑːk/.

Unstressed grammar words are often weak:

Các từ ngữ pháp không được nhấn mạnh thường yếu:

'I'd have been late' becomes /aɪdəv bɪn leɪt/

'I'd have been late' trở thành /aɪdəv bɪn leɪt/

And we've also seen how a little sound, schwa, is important to the rhythm of natural spoken

Và chúng ta cũng đã thấy một âm nhỏ, schwa, quan trọng như thế nào đối với nhịp điệu của tiếng Anh nói tự nhiên

English.

.

'A piece of cake' /ə piːsə keɪk/

'A piece of cake' /ə piːsə keɪk/

These are all features of what we call connected speech. Natural speech is full of these features.

Đây là tất cả các đặc điểm của cái mà chúng ta gọi là câu nối . Lời nói tự nhiên có đầy đủ các tính năng này.

And for native speakers, these changes happen automatically. The more you can get used to

Và đối với người bản ngữ, những thay đổi này diễn ra tự động. Bạn càng quen với việc

listening to and speaking English, the more naturally they'll come to you too. But my

nghe và nói tiếng Anh, chúng sẽ đến với bạn một cách tự nhiên hơn. Nhưng

advice is that the most important thing to pay attention to is schwa. Getting schwa in

lời khuyên của tôi là điều quan trọng nhất cần chú ý là schwa. Bắt schwa

the right place is the first step to getting English pronunciation right. And that, for

ở đúng nơi là bước đầu tiên để phát âm tiếng Anh đúng. Và đó,

the last time, is about it from the pronunciation workshop. And always remember that if you

lần cuối cùng, là về nó từ hội thảo phát âm . Và hãy luôn nhớ rằng nếu bạn

want to learn more about pronunciation or other aspects of English, then please visit

muốn tìm hiểu thêm về cách phát âm hoặc các khía cạnh khác của tiếng Anh, vui lòng truy cập

our website, bbclearningenglish.com. Thank you so much for watching this series and I'll

trang web của chúng tôi, bbclearningenglish.com. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem loạt bài này và tôi sẽ

see you soon. Bye bye!

gặp lại bạn sớm. Tạm biệt!

Erm, hello? Hello? Erm. I can't get out. What do I do? Help!

Ừm, xin chào? Xin chào? ừm. Tôi không thể ra ngoài. Tôi làm gì? Cứu giúp!

Help! Oh. Somebody?

Cứu giúp! Ồ. Có ai?