Person vs Persons vs People vs Peoples - English in a Minute

Hi, I’m Dan from BBC Learning English

Xin chào, tôi là Dan từ BBC Learning English

and today I’m going to talk to you about

và hôm nay tôi sẽ nói chuyện với các bạn về

person and persons, people and peoples.

người và người, người và dân tộc.

A person is a human man, woman, or child.

Một người là một người đàn ông, phụ nữ hoặc trẻ em.

It is a singular countable noun.

Nó là một danh từ đếm được số ít.

There was one person at the door.

Có một người ở cửa.

The plural of person is people.

Số nhiều của người là người.

It refers to a group or a number of human beings.

Nó đề cập đến một nhóm hoặc một số con người.

It is a plural countable noun.

Nó là danh từ đếm được số nhiều.

There were three people at the door.

Có ba người ở cửa.

So how about persons?

Vậy còn con người thì sao?

Persons is a plural countable noun.

Persons là danh từ đếm được số nhiều.

It's similar to people, but it's considered more polite

Nó tương tự như mọi người, nhưng nó được coi là lịch sự

and more formal.

và trang trọng hơn.

It’s most often seen written down.

Nó thường thấy nhất được viết ra.

This lift can hold a maximum of 15 persons.

Thang máy này có thể chứa tối đa 15 người.

And peoples?

Peoples is the countable plural form of people

Và các dân tộc?

Peoples là dạng số nhiều đếm được của people

and comes from the other meaning of people.

và xuất phát từ nghĩa khác của people.

People can mean nation.

Người dân có thể có nghĩa là quốc gia.

The Aztecs were a people that lived in the Americas.

Người Aztec là một dân tộc sống ở châu Mỹ.

Or,

Hoặc,

there are many peoples living on the Earth.

có nhiều dân tộc sống trên Trái đất.

They are all human

Họ đều là con người

- so far.

- cho đến nay.