Person vs Persons vs People vs Peoples - English in a Minute
164,855 views ・ 2018-06-25
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hi, I’m Dan from BBC Learning English
0
99
2001
Hola, soy Dan de BBC Learning English
00:02
and today I’m going to talk to you about
1
2100
1760
y hoy les voy a hablar sobre
00:03
person and persons, people and peoples.
2
3860
3539
persona y personas, personas y pueblos.
00:07
A person is a human man, woman, or child.
3
7399
2921
Una persona es un hombre, mujer o niño humano.
00:10
It is a singular countable noun.
4
10320
1880
Es un sustantivo contable singular.
00:12
There was one person at the door.
5
12200
2300
Había una persona en la puerta.
00:14
The plural of person is people.
6
14500
2200
El plural de persona es gente.
00:16
It refers to a group or a number of human beings.
7
16700
3311
Se refiere a un grupo oa un número de seres humanos.
00:20
It is a plural countable noun.
8
20011
2169
Es un sustantivo contable plural.
00:22
There were three people at the door.
9
22180
2020
Había tres personas en la puerta.
00:24
So how about persons?
10
24200
1600
Entonces, ¿qué hay de las personas?
00:25
Persons is a plural countable noun.
11
25800
2120
Personas es un sustantivo contable plural.
00:27
It's similar to people, but it's considered more polite
12
27920
2780
Es similar a la gente, pero se considera más cortés
00:30
and more formal.
13
30700
1180
y más formal.
00:31
It’s most often seen written down.
14
31880
2740
Se ve más a menudo escrito.
00:34
This lift can hold a maximum of 15 persons.
15
34620
3480
Este ascensor tiene capacidad para un máximo de 15 personas.
00:38
And peoples?
16
38100
840
00:38
Peoples is the countable plural form of people
17
38940
2960
¿Y los pueblos?
Pueblos es la forma plural contable de pueblo
00:41
and comes from the other meaning of people.
18
41900
2040
y proviene del otro significado de pueblo.
00:43
People can mean nation.
19
43940
2220
La gente puede significar nación.
00:46
The Aztecs were a people that lived in the Americas.
20
46160
2780
Los aztecas fueron un pueblo que vivió en las Américas.
00:48
Or,
21
48940
660
O bien,
00:49
there are many peoples living on the Earth.
22
49600
2320
hay muchos pueblos que viven en la Tierra.
00:51
They are all human
23
51920
1660
Todos son humanos
00:53
- so far.
24
53580
1300
, hasta ahora.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.