Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
Hello, I'm Sam from BBC Learning English.
0
220
2680
Xin chào, tôi là Sam từ BBC Learning English.
00:02
And today, I have a question for you.
1
2900
2980
Và hôm nay, tôi có một câu hỏi dành cho bạn.
00:05
If you study more, do you learn more?
2
5880
3100
Nếu bạn học nhiều hơn, bạn có học thêm không?
00:08
You could answer this question in two different ways.
3
8980
3940
Bạn có thể trả lời câu hỏi này theo hai cách khác nhau.
00:12
One: Yes! If I study more, I learn more.
4
12920
5080
Một: Vâng! Nếu tôi học nhiều hơn, tôi học nhiều hơn.
00:18
Or, two:
5
18000
1940
Hoặc, hai:
00:19
Yes! The more I study, the more I learn.
6
19940
3960
Có! Càng học, tôi càng học được nhiều.
00:23
The meaning is the same.
7
23900
2100
Ý nghĩa là như nhau.
00:26
One thing depends on another.
8
26000
3100
Một điều phụ thuộc vào điều khác.
00:29
But, did you notice?
9
29100
2000
Nhưng, bạn có để ý không?
00:31
We change the sentence structure.
10
31100
1940
Chúng tôi thay đổi cấu trúc câu.
00:33
Let's have a look together.
11
33040
1640
Chúng ta hãy có một cái nhìn với nhau.
00:34
Take 'if' away.
12
34690
2250
Bỏ 'nếu' đi.
00:36
Add 'the' to the beginning of both parts of the sentence.
13
36940
4940
Thêm 'the' vào đầu cả hai phần của câu.
00:41
Rearrange the order of the words
14
41880
2340
Sắp xếp lại thứ tự của các từ
00:44
so that the comparatives 'more'
15
44220
3180
để so sánh hơn 'more'
00:47
- two times here -
16
47400
1780
- hai lần ở đây -
00:49
are after 'the'.
17
49180
2740
đứng sau 'the'.
00:51
And you get:
18
51920
960
Và bạn nhận được:
00:52
The more I study with BBC Learning English,
19
52880
3460
Càng học với BBC Learning English
00:56
the more I learn.
20
56340
1180
, tôi càng học được nhiều hơn.
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.