The...the... comparatives - English In A Minute

158,485 views ・ 2018-12-24

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, I'm Sam from BBC Learning English.
0
220
2680
Ciao, sono Sam della BBC Learning English.
00:02
And today, I have a question for you.
1
2900
2980
E oggi ho una domanda per te.
00:05
If you study more, do you learn more?
2
5880
3100
Se studi di più, impari di più?
00:08
You could answer this question in two different ways.
3
8980
3940
Potresti rispondere a questa domanda in due modi diversi.
00:12
One: Yes! If I study more, I learn more.
4
12920
5080
Uno: Sì! Se studio di più, imparo di più.
00:18
Or, two:
5
18000
1940
Oppure, due:
00:19
Yes! The more I study, the more I learn.
6
19940
3960
Sì! Più studio, più imparo.
00:23
The meaning is the same.
7
23900
2100
Il significato è lo stesso.
00:26
One thing depends on another.
8
26000
3100
Una cosa dipende da un'altra.
00:29
But, did you notice?
9
29100
2000
Ma, hai notato?
00:31
We change the sentence structure.
10
31100
1940
Cambiamo la struttura della frase.
00:33
Let's have a look together.
11
33040
1640
Diamo un'occhiata insieme.
00:34
Take 'if' away.
12
34690
2250
Togli "se".
00:36
Add 'the' to the beginning of both parts of the sentence.
13
36940
4940
Aggiungi 'the' all'inizio di entrambe le parti della frase.
00:41
Rearrange the order of the words
14
41880
2340
Riorganizzare l'ordine delle parole
00:44
so that the comparatives 'more'
15
44220
3180
in modo che i comparativi 'more'
00:47
- two times here -
16
47400
1780
- due volte qui -
00:49
are after 'the'.
17
49180
2740
siano dopo 'the'.
00:51
And you get:
18
51920
960
E ottieni:
00:52
The more I study with BBC Learning English,
19
52880
3460
più studio con BBC Learning English,
00:56
the more I learn.
20
56340
1180
più imparo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7