Vocabulary: 4 uses of the word 'stick' - The Snow Queen part one

Hello, I'm Jonny and today's story is a chilly one. It involves an ice-cold Queen and the

Olá, sou Jonny e a história de hoje é fria . Envolve uma Rainha gelada e a

struggle between good and evil. It's a famous fairy tale that you might find familiar.

luta entre o bem e o mal. É um famoso conto de fadas que você pode achar familiar.

The story begins a long time ago. There's a wicked goblin who has a magic mirror - but

A história começa há muito tempo. Há um goblin perverso que tem um espelho mágico - mas não

not one you would want for everything that is good and beautiful reflects back as bad

um que você desejaria, pois tudo o que é bom e bonito reflete de volta como ruim

and ugly. Then one day the mirror breaks and the shattered pieces of glass fall onto a

e feio. Então, um dia, o espelho se quebra e os cacos de vidro caem em uma

small village where two friends Kay and Gerda live.

pequena vila onde vivem duas amigas Kay e Gerda .

They are young and happy and always stick up for each other even when one of them is

Eles são jovens e felizes e sempre defendem um ao outro, mesmo quando um deles está

in trouble. They love playing outside but unfortunately that means Kay gets hit by some

com problemas. Eles adoram brincar lá fora, mas infelizmente isso significa que Kay é atingido por alguns

of the falling pieces of mirror - one bit sticks in his eye and another bit sticks in

dos pedaços de espelho que caem - um pedaço gruda em seu olho e outro em

his heart - and from then on Kay becomes horrible and nasty and no longer thinks of Gerda as

seu coração - e a partir de então Kay se torna horrível e desagradável e não pensa mais em Gerda como

his friend. But she can't understand his strange behaviour.

amigo dele. Mas ela não consegue entender seu comportamento estranho.

Then one day, Kay is offered a ride on a huge sledge. He is a bit nervous, but the driver

Então, um dia, Kay recebe uma carona em um enorme trenó. Ele está um pouco nervoso, mas o motorista

says stick with me and you'll be fine. Foolishly he agrees to ride on the sledge across the

diz: fique comigo e você ficará bem. Tolamente, ele concorda em andar de trenó pela

snowy landscape. The driver of the sledge transforms himself into a woman wearing a

paisagem nevada. O condutor do trenó se transforma em uma mulher com um

white flowing gown and a crown made of ice - she is the Snow Queen - and she takes him

vestido branco esvoaçante e uma coroa de gelo - ela é a Rainha da Neve - e o leva

off to a distant land.

para uma terra distante.

Gerda is back in the village waiting for Kay, despite his bad behaviour she still wants

Gerda está de volta à aldeia esperando por Kay, apesar de seu mau comportamento, ela ainda quer

to stick by him. When he doesn't return, she decides to look for him and takes a boat ride down

ficar com ele. Quando ele não volta, ela decide procurá-lo e faz um passeio de barco por

a long river - hoping it will lead to Kay. Unfortunately, it doesn't. She gets caught

um longo rio - esperando que isso leve a Kay. Infelizmente, não. Ela é pega

by a robber girl with a reindeer. Gerda pours out her heart with her sad story and the robber

por uma garota assaltante com uma rena. Gerda abre o coração com sua triste história e a

girl takes pity on her and admits that she has seen the Snow Queen heading off to Lapland

menina assaltante fica com pena dela e admite que viu a Rainha da Neve indo para a Lapônia

with a boy.

com um menino.

Could this boy be Kay? - and if so, how will Gerda find him? Stick with me and find out

Esse garoto poderia ser Kay? - e se sim, como Gerda o encontrará? Fique comigo e descubra

in the next part of my story soon. Bye for now.

na próxima parte da minha história em breve. Adeus por agora.