✈️ Travel: Phrasal verbs with Georgie

Uh, look at this weather! I'm really  looking forward to the summer holidays.

Uh, olha esse clima! Estou realmente ansioso pelas férias de verão.

I just need to get away and lie on a beach.

Eu só preciso fugir e deitar na praia.

Hello, this is Georgie from BBC Learning  English. Today we're looking at phrasal  

Olá, aqui é Georgie, da BBC Learning English. Hoje veremos

verbs for 'travel'. Let the  learning plane 'take off'!

verbos frasais para 'viajar'. Deixe o plano de aprendizagem ‘decolar’!

If you 'look forward to' something,  

Se você 'ansia' por algo,

it means 'you're anticipating something  good or exciting happening in the future'.

significa que 'você está antecipando que algo bom ou emocionante acontecerá no futuro'.

'He's really looking forward to  his summer holiday by the beach.'

'Ele está realmente ansioso pelas férias de verão na praia.'

'get away' in the context of  travel means 'to escape from  

'fugir' no contexto de viagem significa "fugir de

your usual responsibilities and go on holiday'.

suas responsabilidades habituais e sair de férias".

'I'm feeling burnt out. I'd love to get away for  a few days and spend time in the countryside.'

'Estou me sentindo esgotado. Eu adoraria sair por alguns dias e passar um tempo no campo.'

If you 'pick someone up,' it means 'you  collect them and take them to another  

Se você 'busca alguém', significa 'você o recolhe e o leva para outro

location, usually in a vehicle like  a car'. This verb can be separated.

local, geralmente em um veículo como um carro". Este verbo pode ser separado.

'The taxi picked the woman up from her  house and took her to the airport.'

'O táxi pegou a mulher na casa dela e a levou ao aeroporto.'

'The taxi picked up the woman from her  house and took her to the airport.'

'O táxi pegou a mulher na casa dela e a levou ao aeroporto.'

If you tell someone to 'hurry up,'  'you're demanding they go faster,  

Se você disser a alguém para 'se apressar', 'você está exigindo que ele vá mais rápido,

usually because you have limited time'.

geralmente porque você tem tempo limitado'.

'Hurry up! We're going to miss our flight!'

'Se apresse! Vamos perder nosso voo!

'set off' means 'to begin your journey'.

'partir' significa 'começar sua jornada'.

'Grandpa set off at 6am to make sure he  arrived at the airport early for his flight.'

'O vovô partiu às 6h para garantir que chegaria cedo ao aeroporto para o voo.'

'check in' is a common phrasal verb  for travel. It means 'to register  

'check-in' é um verbo frasal comum para viagens. Significa 'registrar

your arrival at an airport, at the  hotel, or some kind of facility'.

sua chegada a um aeroporto, ao hotel ou algum tipo de instalação'.

'After checking in at the hotel  reception, she gave them the room key.'

'Depois de fazer o check-in na recepção do hotel, ela lhes entregou a chave do quarto.'

Finally, the plane 'takes off' when 'it leaves the  

Por fim, o avião ‘decola’ quando ‘sai da

runway' and lands when it  arrives at the destination.

pista’ e pousa quando chega ao destino.

Remember, don't 'freak out', just  'come back' to BBC Learning English  

Lembre-se, não 'surte', apenas 'volte' ao BBC Learning English

and 'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on our website. See you next time.

e 'trabalhe' em seus verbos frasais com a planilha gratuita em nosso site. Até a próxima.