✈️ Travel: Phrasal verbs with Georgie

Uh, look at this weather! I'm really  looking forward to the summer holidays.

Ach, spójrz na tę pogodę! Naprawdę nie mogę się doczekać wakacji.

I just need to get away and lie on a beach.

Muszę tylko uciec i położyć się na plaży.

Hello, this is Georgie from BBC Learning  English. Today we're looking at phrasal  

Cześć, tu Georgie z BBC Learning English. Dzisiaj przyjrzymy się

verbs for 'travel'. Let the  learning plane 'take off'!

czasownikom frazowym oznaczającym „podróż”. Niech samolot szkoleniowy „wystartuje”!

If you 'look forward to' something,  

Jeśli „nie możesz się doczekać” czegoś,

it means 'you're anticipating something  good or exciting happening in the future'.

oznacza to, że „przewidujesz, że w przyszłości wydarzy się coś dobrego lub ekscytującego”.

'He's really looking forward to  his summer holiday by the beach.'

„Naprawdę nie może się doczekać wakacji na plaży”.

'get away' in the context of  travel means 'to escape from  

„ucieczka” w kontekście podróży oznacza „ucieczkę od

your usual responsibilities and go on holiday'.

zwykłych obowiązków i wyjazd na wakacje”.

'I'm feeling burnt out. I'd love to get away for  a few days and spend time in the countryside.'

Czuję się wypalony. Bardzo chciałbym wyjechać na kilka dni i spędzić czas na wsi.

If you 'pick someone up,' it means 'you  collect them and take them to another  

Jeśli „odbierzesz kogoś”, oznacza to, że „ odbierzesz tę osobę i zabierzesz ją w inne

location, usually in a vehicle like  a car'. This verb can be separated.

miejsce, zwykle pojazdem takim jak samochód”. Czasownik ten można oddzielić.

'The taxi picked the woman up from her  house and took her to the airport.'

„Taksówka odebrała kobietę spod domu i zawiozła na lotnisko”.

'The taxi picked up the woman from her  house and took her to the airport.'

„Taksówka odebrała kobietę spod domu i zawiozła na lotnisko”.

If you tell someone to 'hurry up,'  'you're demanding they go faster,  

Jeśli powiesz komuś, żeby się „pośpieszył”, „domagasz się, żeby jechał szybciej,

usually because you have limited time'.

zwykle dlatego, że masz ograniczony czas”.

'Hurry up! We're going to miss our flight!'

'Zwijać się! Spóźnimy się na lot!

'set off' means 'to begin your journey'.

„wyruszyć” oznacza „rozpocząć podróż”.

'Grandpa set off at 6am to make sure he  arrived at the airport early for his flight.'

„Dziadek wyruszył o 6 rano, żeby mieć pewność, że dotrze na lotnisko wcześniej na swój lot”.

'check in' is a common phrasal verb  for travel. It means 'to register  

„odprawa” to popularny czasownik frazowy określający podróż. Oznacza „zarejestrowanie

your arrival at an airport, at the  hotel, or some kind of facility'.

swojego przybycia na lotnisko, do hotelu lub innego obiektu”.

'After checking in at the hotel  reception, she gave them the room key.'

„Po zameldowaniu się w recepcji hotelu dała im klucz do pokoju.”

Finally, the plane 'takes off' when 'it leaves the  

Wreszcie samolot „startuje” w momencie „opuszczenia

runway' and lands when it  arrives at the destination.

pasa startowego” i ląduje po dotarciu do celu.

Remember, don't 'freak out', just  'come back' to BBC Learning English  

Pamiętaj, nie „wariuj”, po prostu „wróć” do BBC Learning English

and 'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on our website. See you next time.

i „popracuj” nad czasownikami frazowymi, korzystając z bezpłatnego arkusza ćwiczeń na naszej stronie internetowej. Do zobaczenia następnym razem.