✈️ Travel: Phrasal verbs with Georgie

45,353 views ・ 2024-10-06

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Uh, look at this weather! I'm really  looking forward to the summer holidays.
0
320
5480
¡Mira este clima! Tengo muchas ganas de que lleguen las vacaciones de verano.
00:05
I just need to get away and lie on a beach.
1
5800
3400
Sólo necesito escaparme y tumbarme en la playa.
00:09
Hello, this is Georgie from BBC Learning  English. Today we're looking at phrasal  
2
9200
4960
Hola, soy Georgie de BBC Learning English. Hoy veremos los
00:14
verbs for 'travel'. Let the  learning plane 'take off'!
3
14160
9040
verbos compuestos para 'viajar'. ¡Que el avión de aprendizaje "despegue"!
00:23
If you 'look forward to' something,  
4
23200
1600
Si "esperas con ansias" algo,
00:24
it means 'you're anticipating something  good or exciting happening in the future'.
5
24800
5160
significa "estás anticipando que algo bueno o emocionante sucederá en el futuro".
00:30
'He's really looking forward to  his summer holiday by the beach.'
6
30680
4320
"Tiene muchas ganas de pasar sus vacaciones de verano en la playa".
00:35
'get away' in the context of  travel means 'to escape from  
7
35000
3480
"escaparse" en el contexto de un viaje significa "escapar de
00:38
your usual responsibilities and go on holiday'.
8
38480
3960
sus responsabilidades habituales e irse de vacaciones".
00:42
'I'm feeling burnt out. I'd love to get away for  a few days and spend time in the countryside.'
9
42440
6200
'Me siento agotado. Me encantaría escaparme unos días y pasar un tiempo en el campo.'
00:48
If you 'pick someone up,' it means 'you  collect them and take them to another  
10
48640
4240
Si "recoges a alguien", significa " lo recoges y lo llevas a otro
00:52
location, usually in a vehicle like  a car'. This verb can be separated.
11
52880
5960
lugar, normalmente en un vehículo como un coche". Este verbo se puede separar.
00:58
'The taxi picked the woman up from her  house and took her to the airport.'
12
58840
5720
"El taxi recogió a la mujer en su casa y la llevó al aeropuerto".
01:04
'The taxi picked up the woman from her  house and took her to the airport.'
13
64560
5280
"El taxi recogió a la mujer en su casa y la llevó al aeropuerto".
01:09
If you tell someone to 'hurry up,'  'you're demanding they go faster,  
14
69840
4520
Si le dices a alguien que "se dé prisa", "le estás exigiendo que vaya más rápido,
01:14
usually because you have limited time'.
15
74360
2680
normalmente porque tienes tiempo limitado".
01:17
'Hurry up! We're going to miss our flight!'
16
77040
3600
'¡Apresúrate! ¡Vamos a perder nuestro vuelo!'
01:20
'set off' means 'to begin your journey'.
17
80640
2680
"partir" significa "comenzar su viaje".
01:23
'Grandpa set off at 6am to make sure he  arrived at the airport early for his flight.'
18
83320
5560
"El abuelo salió a las 6 de la mañana para asegurarse de llegar temprano al aeropuerto para tomar su vuelo".
01:28
'check in' is a common phrasal verb  for travel. It means 'to register  
19
88880
4240
'check in' es un verbo compuesto común para referirse a viajar. Significa 'registrar
01:33
your arrival at an airport, at the  hotel, or some kind of facility'.
20
93120
5440
su llegada a un aeropuerto, al hotel o algún tipo de instalación'.
01:38
'After checking in at the hotel  reception, she gave them the room key.'
21
98560
5280
"Después de registrarse en la recepción del hotel, les dio la llave de la habitación".
01:43
Finally, the plane 'takes off' when 'it leaves the  
22
103840
2720
Finalmente, el avión 'despega' cuando 'sale de la
01:46
runway' and lands when it  arrives at the destination.
23
106560
4320
pista' y aterriza cuando llega a destino.
01:50
Remember, don't 'freak out', just  'come back' to BBC Learning English  
24
110880
3920
Recuerde, no se "asuste", simplemente "regrese" a BBC Learning English
01:54
and 'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on our website. See you next time.
25
114800
5040
y "trabaje en" sus verbos compuestos con la hoja de trabajo gratuita en nuestro sitio web. Nos vemos la próxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7