Used to and Would: The Grammar Gameshow Episode 3

Hello, and welcome to today’s

Olá, bem-vindo ao

Grammar Gameshow!

Grammar Gameshow de hoje!

I’m your host, Will!

Eu sou seu anfitrião, Will!

But I won’t!

Mas não vou!

And of course let’s not forget Leslie,

E, claro, não vamos esquecer Leslie,

our all-knowing voice in the sky.

nossa voz onisciente no céu.

Hello, everyone!

Olá pessoal!

Tonight we’re going to ask you

Hoje à noite, vamos fazer

three questions about…

três perguntas sobre...

Used to and Would!

Costumava e faria!

Those useful words for talking about past habits.

Essas palavras úteis para falar sobre hábitos passados.

OK! Now, let’s meet our contestants!

OK! Agora, vamos conhecer nossos concorrentes!

Hi everyone. I’m Mike!

Oi pessoal. Eu sou o Mike!

And contestant number two?

E o concorrente número dois?

Hi, Will. I’m Jay!

Olá, Will. Eu sou Jay!

Welcome back, Mike!

Bem-vindo de volta, Mike!

OK! Let’s get going, and don’t forget

OK! Vamos indo, e não se esqueça que

you can play along at home too.

você pode brincar junto em casa também.

Ok. Our first question is a quick-fire question, so

OK. Nossa primeira pergunta é uma pergunta rápida, então

fingers on the buzzers.

toque nas campainhas.

Which verb form follows used to or would?

Que forma verbal segue used to ou would?

A verb with no to?

Um verbo sem to?

Leslie?

Leslie?

Good job, Jay. You are correct.

Bom trabalho, Jay. Você está certo.

After using used to or would,

Depois de usar used to ou would,

we use a bare infinitive verb.

usamos um verbo infinitivo simples.

That’s a verb with no to, for example:

Esse é um verbo sem to, por exemplo:

I used to go every day. I would go every day.

I used to go every day. Eu iria todos os dias.

Jay, you get two points.

Jay, você ganha dois pontos.

Now, for our second question -

Agora, para a nossa segunda pergunta -

and this is multiple choice.

e esta é de múltipla escolha.

Look at these four sentences.

Olhe para estas quatro frases.

One of them is incorrect. Which one is it, and why?

Um deles está incorreto. Qual é, e por quê?

I used to go running every day.

Eu costumava correr todos os dias.

I would go running every day.

Eu iria correr todos os dias.

I used to be shorter.

Eu costumava ser mais baixo.

I would be shorter.

eu seria mais curto.

I used to go running every day?

Eu costumava ir correr todos os dias?

No. I’m sorry that’s not right.

Não. Sinto muito, isso não está certo.

I can give you another try.

Posso tentar outra vez.

B! I would go running every day?

B! Eu iria correr todos os dias?

Oh…this is awkward.

Oh... isso é estranho.

Wrong again. Care to try a third time?

Errado de novo. Quer tentar uma terceira vez?

C? I used to be shorter.

C? Eu costumava ser mais baixo.

No.

Não.

Three strikes, and you’re out I’m afraid.

Três greves, e você está fora, eu estou com medo.

Mike, why don’t you give it a try?

Mike, por que você não tenta?

Ok!

OK!

D! I would be shorter.

D! eu seria mais curto.

Is the right answer!

É a resposta certa!

And why?

E porque?

Because he chose the other three answers?

Porque ele escolheu as outras três respostas?

Right again!

Certo de novo!

Leslie?

Leslie?

Yep

Sim,

D is incorrect because used to and would

D está incorreto porque costumava

talk about past habits.

falar sobre hábitos passados.

But unlike used to,

Mas, ao contrário de costumava,

would can only talk about actions,

só pode falar sobre ações,

not states.

não estados.

Be is a state, so it is incorrect!

Be é um estado, então está incorreto!

Well done! 2 points for you!

Bom trabalho! 2 pontos para você!

Alright…on to our third and last question

Tudo bem ... para a nossa terceira e última pergunta

How does used to change when used as a positive,

Como é usado para mudar quando usado como positivo,

negative and question?

negativo e pergunta?

It’s the D!

É o D!

In the positive used to has a D,

No positivo costumava ter um D,

but in the negative and the question,

mas no negativo e na pergunta,

we change the spelling , so no D.

mudamos a grafia, então não há D.

And how does this affect the pronunciation?

E como isso afeta a pronúncia?

It doesn’t.

Leslie?

Não.

Leslie?

Perfectly right again.

Perfeitamente certo novamente.

When used to is put into the negative or a question,

Quando usado para é colocado na negativa ou em uma pergunta,

it changes spelling and loses a D.

muda a ortografia e perde um D.

However,

No entanto,

this does not affect its pronunciation.

isso não afeta sua pronúncia.

For example:

Por exemplo:

I used to dance. I didn’t use to dance.

Eu costumava dançar. Eu não costumava dançar.

Did you use to dance?

Você costumava dançar?

We all used to dance Leslie….

Todos nós costumávamos dançar Leslie….

...we all did…

...todos nós fizemos...

Well done! 1 point for you!

Muito bem! 1 ponto para você!

Well, that brings us to the end of today’s

Bem, isso nos leva ao final do

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow de hoje.

Let’s count out the points.

Vamos contar os pontos.

And the winner is...

E o vencedor é...

Mike

Mike

with 58 points.

com 58 pontos.

Well done! Here’s what you’ve won!

Bom trabalho! Aqui está o que você ganhou!

A pot of jam!

Um pote de geléia!

Fantastic!

Fantástico!

Spread the love.

Espalhar o amor.

And how did you do at home?

E como você se saiu em casa?

We’ll see you again next week,

Nos veremos novamente na próxima semana,

where you can play for an even bigger prize.

onde você poderá jogar por um prêmio ainda maior.

And Jay?

E Jay?

You had some good answers,

Você teve algumas boas respostas,

but it just wasn’t meant to be.

mas simplesmente não era para ser.

Yes. I certainly…

Sim. Eu certamente...

Bring forth the lions.

Trago os leões.

It looks like we’ll need another contestant.

Parece que vamos precisar de outro concorrente.

Thanks for joining us.

Obrigado por se juntar a nós.

Say goodbye, Leslie.

Diga adeus, Leslie.

Goodbye, Leslie!

Adeus, Leslie!

See you again next time!

Vejo você novamente na próxima vez!