Used to and Would: The Grammar Gameshow Episode 3

Hello, and welcome to today’s

안녕하세요, 오늘 Grammar Gameshow에 오신 것을 환영합니다

Grammar Gameshow!

!

I’m your host, Will!

나는 당신의 호스트, 윌입니다!

But I won’t!

하지만 난 그러지 않을거야!

And of course let’s not forget Leslie,

그리고 물론

our all-knowing voice in the sky.

하늘에서 우리의 모든 것을 아는 목소리인 Leslie를 잊지 말자.

Hello, everyone!

여러분, 안녕하세요!

Tonight we’re going to ask you

오늘 밤 우리는 여러분에게

three questions about…

다음 세 가지 질문을 할 것입니다.

Used to and Would!

익숙한 것과 하고 싶은 것!

Those useful words for talking about past habits.

과거의 습관에 대해 이야기할 때 유용한 단어들입니다.

OK! Now, let’s meet our contestants!

좋아요! 이제 참가자들을 만나볼까요?

Hi everyone. I’m Mike!

안녕하세요 여러분. 저는 마이크입니다!

And contestant number two?

두 번째 참가자는?

Hi, Will. I’m Jay!

안녕, 윌. 저는 제이입니다!

Welcome back, Mike!

돌아온 걸 환영해, 마이크!

OK! Let’s get going, and don’t forget

좋아요! 어서 갑시다.

you can play along at home too.

집에서도 놀 수 있다는 걸 잊지 마세요.

Ok. Our first question is a quick-fire question, so

좋아요. 우리의 첫 번째 질문은 속사포 질문이므로

fingers on the buzzers.

버저에 손가락을 대십시오.

Which verb form follows used to or would?

used to 또는 would 뒤에 오는 동사 형태는 무엇입니까?

A verb with no to?

to가 없는 동사?

Leslie?

레슬리?

Good job, Jay. You are correct.

잘했어, 제이. 당신이 올바른지.

After using used to or would,

used to 또는 would를 사용한 후에는

we use a bare infinitive verb.

베어 부정사를 사용합니다.

That’s a verb with no to, for example:

이것은 to가 없는 동사입니다. 예를 들면

I used to go every day. I would go every day.

I used to go every day입니다. 나는 매일 갈 것이다.

Jay, you get two points.

제이, 당신은 2점을 얻습니다.

Now, for our second question -

자, 두 번째 질문은

and this is multiple choice.

객관식입니다.

Look at these four sentences.

이 네 문장을 보세요.

One of them is incorrect. Which one is it, and why?

그 중 하나가 올바르지 않습니다. 어느 쪽이며, 그 이유는 무엇입니까?

I used to go running every day.

나는 매일 달리기를 하곤 했다.

I would go running every day.

나는 매일 달리기를 할 것이다.

I used to be shorter.

나는 더 짧았습니다.

I would be shorter.

나는 더 짧을 것입니다.

I used to go running every day?

내가 매일 뛰곤 했지?

No. I’m sorry that’s not right.

아니요. 죄송합니다.

I can give you another try.

다시 시도해 볼 수 있습니다.

B! I would go running every day?

비! 나는 매일 뛸까?

Oh…this is awkward.

아… 어색하다.

Wrong again. Care to try a third time?

또 틀렸어. 세 번째 시도하시겠습니까?

C? I used to be shorter.

씨? 나는 더 짧았습니다.

No.

아뇨.

Three strikes, and you’re out I’m afraid.

세 번 스트라이크를 하면 아웃입니다.

Mike, why don’t you give it a try?

마이크, 한번 해보는 게 어때?

Ok!

좋아요!

D! I would be shorter.

디! 나는 더 짧을 것입니다.

Is the right answer!

정답입니다!

And why?

그리고 왜?

Because he chose the other three answers?

그가 다른 세 가지 답변을 선택했기 때문에?

Right again!

다시!

Leslie?

레슬리?

Yep

예

D is incorrect because used to and would

D는 과거 습관에 대해 이야기하는 데 사용되었기 때문에 정확하지 않습니다

talk about past habits.

.

But unlike used to,

그러나 예전과 달리 상태가 아닌

would can only talk about actions,

행동에 대해서만 이야기할 수 있습니다

not states.

.

Be is a state, so it is incorrect!

Be는 상태이므로 올바르지 않습니다!

Well done! 2 points for you!

잘하셨어요! 당신을 위한 2점!

Alright…on to our third and last question

세 번째이자 마지막 질문입니다.

How does used to change when used as a positive,

used to change가 긍정, 부정 및 질문으로 사용될 때 어떻게 변합니까

negative and question?

?

It’s the D!

디입니다!

In the positive used to has a D,

긍정문에는 D가

but in the negative and the question,

있지만 부정문과 의문문에서는

we change the spelling , so no D.

철자를 변경하므로 D가 없습니다.

And how does this affect the pronunciation?

그리고 이것이 발음에 어떤 영향을 줍니까?

It doesn’t.

Leslie?

그렇지 않습니다.

레슬리?

Perfectly right again.

다시 완벽하게 맞습니다.

When used to is put into the negative or a question,

used to를 부정문이나 의문문에 넣으면

it changes spelling and loses a D.

철자가 바뀌고 D가 없어집니다.

However,

그러나

this does not affect its pronunciation.

이것은 발음에 영향을 미치지 않습니다.

For example:

예:

I used to dance. I didn’t use to dance.

춤을 췄어요. 나는 춤추는 데 익숙하지 않았습니다.

Did you use to dance?

춤을 추던가요?

We all used to dance Leslie….

우리 모두는 Leslie를 춤추곤 했습니다…

...we all did…

...우리 모두 그랬어요...

Well done! 1 point for you!

잘했어요! 당신을 위한 1점!

Well, that brings us to the end of today’s

자, 이것으로 오늘의

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow가 끝났습니다.

Let’s count out the points.

포인트를 계산해 봅시다.

And the winner is...

그리고 승자는...

Mike

with 58 points.

58점을 얻은 Mike입니다.

Well done! Here’s what you’ve won!

잘하셨어요! 여기 당신이 얻은 것입니다! 잼

A pot of jam!

냄비!

Fantastic!

환상적입니다!

Spread the love.

사랑을 전파하십시오.

And how did you do at home?

그리고 집에서 어떻게 지내셨어요?

We’ll see you again next week,

다음 주에 다시 뵙겠습니다.

where you can play for an even bigger prize.

더 큰 보상을 위해 플레이할 수 있습니다.

And Jay?

그리고 제이?

You had some good answers,

당신은 좋은 답변을 가지고 있었지만 그럴

but it just wasn’t meant to be.

의도가 없었습니다.

Yes. I certainly…

예. 나는 확실히…

Bring forth the lions.

사자를 낳습니다.

It looks like we’ll need another contestant.

다른 참가자가 필요할 것 같습니다.

Thanks for joining us.

함께해주셔서 감사합니다.

Say goodbye, Leslie.

안녕, 레슬리.

Goodbye, Leslie!

안녕, 레슬리!

See you again next time!

다음에 또 만나요!