'Unless' vs 'As long as': What's the difference? English In A Minute

Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.

Olá, sou Georgina, da BBC Learning English.

In today's lesson, we look at the difference between

Na lição de hoje, veremos a diferença entre

'unless' and 'as long as'.

'a menos que' e 'desde que'.

Unless and 'as long as' can be used to replace 'if'

A menos que e 'enquanto' podem ser usados ​​para substituir 'se'

in different situations.

em diferentes situações.

Let's have a look at some example sentences:

Vejamos algumas frases de exemplo:

I will go to the party if you come too.

Irei à festa se você vier também.

I will go to the party as long as you come too.

Eu irei à festa, desde que você venha também.

Both of these sentences have the same meaning.

Ambas as frases têm o mesmo significado.

Notice that the verb after 'if' and 'as long as' is positive.

Observe que o verbo depois de 'if' e 'as long as' é positivo.

Now look at these sentences:

Agora olhe para estas frases:

If you don't do your homework, you can't watch the film.

Se você não fizer sua lição de casa, não poderá assistir ao filme.

Unless you do your homework, you can't watch the film.

A menos que você faça sua lição de casa, você não pode assistir ao filme.

Both of these sentences have the same meaning.

Ambas as frases têm o mesmo significado.

But notice that the verb after 'if' is negative

Mas observe que o verbo depois de 'if' é negativo

and the verb after 'unless' is positive.

e o verbo depois de 'unless' é positivo.

Bye!

Tchau!