'Unless' vs 'As long as': What's the difference? English In A Minute

Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.

Salut, je suis Georgina de BBC Learning English.

In today's lesson, we look at the difference between

Dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinons la différence entre

'unless' and 'as long as'.

"à moins que" et "tant que".

Unless and 'as long as' can be used to replace 'if'

À moins que et « tant que » peuvent être utilisés pour remplacer « si »

in different situations.

dans différentes situations.

Let's have a look at some example sentences:

Jetons un coup d'œil à quelques phrases d'exemple :

I will go to the party if you come too.

I will go to the party if you come too.

I will go to the party as long as you come too.

J'irai à la fête tant que tu viendras aussi.

Both of these sentences have the same meaning.

Ces deux phrases ont le même sens.

Notice that the verb after 'if' and 'as long as' is positive.

Notez que le verbe après 'si' et 'tant que' est positif.

Now look at these sentences:

Maintenant, regardez ces phrases :

If you don't do your homework, you can't watch the film.

Si vous ne faites pas vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder le film.

Unless you do your homework, you can't watch the film.

À moins que vous ne fassiez vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder le film.

Both of these sentences have the same meaning.

Ces deux phrases ont le même sens.

But notice that the verb after 'if' is negative

Mais notez que le verbe après 'si' est négatif

and the verb after 'unless' is positive.

et que le verbe après 'sauf si' est positif.

Bye!

Au revoir!