'Unless' vs 'As long as': What's the difference? English In A Minute

95,851 views ・ 2019-09-23

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Georgina from BBC Learning English.
0
89
2971
Salut, je suis Georgina de BBC Learning English.
00:03
In today's lesson, we look at the difference between
1
3060
2900
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinons la différence entre
00:05
'unless' and 'as long as'.
2
5960
2530
"à moins que" et "tant que".
00:08
Unless and 'as long as' can be used to replace 'if'
3
8490
4290
À moins que et « tant que » peuvent être utilisés pour remplacer « si »
00:12
in different situations.
4
12780
2150
dans différentes situations.
00:14
Let's have a look at some example sentences:
5
14930
3210
Jetons un coup d'œil à quelques phrases d'exemple :
00:18
I will go to the party if you come too.
6
18140
3620
I will go to the party if you come too.
00:21
I will go to the party as long as you come too.
7
21760
3880
J'irai à la fête tant que tu viendras aussi.
00:25
Both of these sentences have the same meaning.
8
25640
3500
Ces deux phrases ont le même sens.
00:29
Notice that the verb after 'if' and 'as long as' is positive.
9
29140
5380
Notez que le verbe après 'si' et 'tant que' est positif.
00:34
Now look at these sentences:
10
34520
2140
Maintenant, regardez ces phrases :
00:36
If you don't do your homework, you can't watch the film.
11
36660
3940
Si vous ne faites pas vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder le film.
00:40
Unless you do your homework, you can't watch the film.
12
40600
4460
À moins que vous ne fassiez vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder le film.
00:45
Both of these sentences have the same meaning.
13
45060
3280
Ces deux phrases ont le même sens.
00:48
But notice that the verb after 'if' is negative
14
48340
4380
Mais notez que le verbe après 'si' est négatif
00:52
and the verb after 'unless' is positive.
15
52720
4380
et que le verbe après 'sauf si' est positif.
00:57
Bye!
16
57100
600
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7