👄 Tim's Pronunciation Workshop: The Schwa

489,974 views ・ 2016-08-12

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how
0
2400
9200
Olá, sou o Tim e este é o meu workshop de pronúncia. Aqui, vou mostrar como o
00:11
English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a
1
11600
4960
inglês é realmente falado. Isso ajudará você a se tornar um ouvinte melhor e um
00:16
more fluent speaker. You ready? Come on, follow me.
2
16560
5010
orador mais fluente. Esta pronto? Vamos, siga-me.
00:28
Now, there's an idiom in the English language that means that something is
3
28340
5020
Agora, há uma expressão na língua inglesa que significa que algo é
00:33
really easy.
4
33360
1560
realmente fácil.
00:34
Any idea what it is?
5
34920
3150
Você tem ideia do que seja isso?
00:38
Well, here's a clue. Do you know now? Let's ask the people of London.
6
38070
7720
Bem, aqui está uma pista. Você sabe agora? Vamos perguntar ao povo de Londres.
00:47
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
7
47520
1920
É moleza. É moleza.
00:49
It's a piece of cake. It's a piece of cake. A piece of cake - an expression that
8
49440
5849
É moleza. É moleza. A piece of cake - expressão que
00:55
means that something is really easy to do, as well as meaning - a piece of cake.
9
55289
6000
significa que algo é realmente fácil de fazer, além de significar - a piece of cake.
01:02
But listen again to the words
10
62440
2359
Mas ouça novamente as palavras
01:04
'a' and 'of'. They're actually pronounced the same. What is the sound and are those
11
64799
10000
'a' e 'de'. Na verdade, eles são pronunciados da mesma forma. Qual é o som e essas
01:14
words stressed? It's a piece of cake. It's a piece of cake.
12
74960
3960
palavras são acentuadas? É moleza. É moleza.
01:19
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
13
79020
2300
É moleza. É moleza.
01:21
The words 'a' and 'of' are both pronounced as /É™/
14
81320
4140
As palavras 'a' e 'of' são pronunciadas como /ə/
01:25
and they are not stressed. This sound /É™/ is the most common sound in the whole English
15
85700
6060
e não são acentuadas. Este som /ə/ é o som mais comum em toda a
01:31
language. It's so common that it even has its own name,
16
91770
4050
língua inglesa. É tão comum que tem até nome próprio,
01:36
schwa. Now, it can be difficult to hear the schwa because it's never stressed.
17
96329
6180
schwa. Agora, pode ser difícil ouvir o schwa porque nunca é estressado.
01:42
However, it's a vowel sound that's used in many grammar words like articles and
18
102509
6000
No entanto, é um som de vogal usado em muitas palavras gramaticais, como artigos e
01:48
prepositions. Here are some more examples.
19
108509
3000
preposições. Aqui estão mais alguns exemplos.
01:52
I like a cup of tea in the morning.
20
112050
2800
Eu gosto de uma xícara de chá pela manhã.
01:55
Could you get me a packet of biscuits?
21
115190
1950
Você poderia me trazer um pacote de biscoitos?
01:57
Can you give it to me?
22
117140
3080
Você pode me dar isso?
02:00
I had an apple for lunch today.
23
120220
2000
Hoje comi uma maçã no almoço.
02:03
So, you've heard the examples, and now it's your turn.
24
123220
4000
Então, você ouviu os exemplos e agora é a sua vez.
02:07
Are you ready to start? Listen and repeat.
25
127230
3930
Você está pronto para começar? Ouça e repita.
02:11
I like a cup of tea in the morning.
26
131910
3920
Eu gosto de uma xícara de chá pela manhã.
02:19
Could you get me a packet of biscuits?
27
139580
2000
Você poderia me trazer um pacote de biscoitos?
02:24
Can you give it to me?
28
144940
3000
Você pode me dar isso?
02:30
I had an apple for lunch today.
29
150840
3000
Hoje comi uma maçã no almoço.
02:36
Great work. Now remember, if you want to learn more about pronunciation then
30
156359
4770
Ótimo trabalho. Agora, lembre-se, se você quiser aprender mais sobre a pronúncia,
02:41
please visit our website: bbclearningenglish.com. And that's about it from
31
161129
6360
visite nosso site: bbclearningenglish.com. E isso é tudo do
02:47
the pronunciation workshop for now. I'll see you soon. Bye bye. Now, I've got a
32
167489
8340
workshop de pronúncia por enquanto. Vejo você em breve. Bye Bye. Agora, tenho uma
02:55
cup of tea and I've got a biscuit, I'm looking forward to a piece of cake.
33
175829
5680
xícara de chá e um biscoito, estou ansioso por um pedaço de bolo.
03:12
That was a mistake, but a tasty one.
34
192180
6140
Isso foi um erro, mas saboroso.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7