👄 Tim's Pronunciation Workshop: The Schwa

489,974 views ・ 2016-08-12

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how
0
2400
9200
Cześć, jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy. Tutaj pokażę ci, jak
00:11
English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a
1
11600
4960
naprawdę mówi się po angielsku. Pomoże Ci stać się lepszym słuchaczem i
00:16
more fluent speaker. You ready? Come on, follow me.
2
16560
5010
bardziej płynnym mówcą. jesteś gotowy? Chodź, chodź za mną.
00:28
Now, there's an idiom in the English language that means that something is
3
28340
5020
Jest taki idiom w języku angielskim, który oznacza, że ​​coś jest
00:33
really easy.
4
33360
1560
naprawdę łatwe.
00:34
Any idea what it is?
5
34920
3150
Jakiś pomysł, co to jest?
00:38
Well, here's a clue. Do you know now? Let's ask the people of London.
6
38070
7720
Oto wskazówka. Czy wiesz teraz? Zapytajmy mieszkańców Londynu.
00:47
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
7
47520
1920
To bułka z masłem. To bułka z masłem.
00:49
It's a piece of cake. It's a piece of cake. A piece of cake - an expression that
8
49440
5849
To bułka z masłem. To bułka z masłem. Bułka z masłem - wyrażenie, które
00:55
means that something is really easy to do, as well as meaning - a piece of cake.
9
55289
6000
oznacza, że ​​coś jest naprawdę łatwe do zrobienia, a także znaczenie - bułka z masłem.
01:02
But listen again to the words
10
62440
2359
Ale posłuchaj jeszcze raz słów
01:04
'a' and 'of'. They're actually pronounced the same. What is the sound and are those
11
64799
10000
„a” i „of”. Właściwie wymawia się je tak samo. Co to za dźwięk i czy te
01:14
words stressed? It's a piece of cake. It's a piece of cake.
12
74960
3960
słowa są akcentowane? To bułka z masłem. To bułka z masłem.
01:19
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
13
79020
2300
To bułka z masłem. To bułka z masłem.
01:21
The words 'a' and 'of' are both pronounced as /ə/
14
81320
4140
Słowa „a” i „of” są wymawiane jako / ə /
01:25
and they are not stressed. This sound /ə/ is the most common sound in the whole English
15
85700
6060
i nie są akcentowane. Ten dźwięk /ə/ jest najczęstszym dźwiękiem w całym
01:31
language. It's so common that it even has its own name,
16
91770
4050
języku angielskim. Jest tak powszechny, że ma nawet swoją własną nazwę,
01:36
schwa. Now, it can be difficult to hear the schwa because it's never stressed.
17
96329
6180
schwa. Teraz może być trudno usłyszeć schwa, ponieważ nigdy nie jest akcentowana. Jest to
01:42
However, it's a vowel sound that's used in many grammar words like articles and
18
102509
6000
jednak dźwięk samogłoski używany w wielu słowach gramatycznych, takich jak przedimki i
01:48
prepositions. Here are some more examples.
19
108509
3000
przyimki. Oto kilka innych przykładów.
01:52
I like a cup of tea in the morning.
20
112050
2800
Lubię filiżankę herbaty rano.
01:55
Could you get me a packet of biscuits?
21
115190
1950
Czy możesz mi przynieść paczkę herbatników? Czy
01:57
Can you give it to me?
22
117140
3080
możesz mi to dać?
02:00
I had an apple for lunch today.
23
120220
2000
Dzisiaj na obiad zjadłam jabłko.
02:03
So, you've heard the examples, and now it's your turn.
24
123220
4000
Słyszałeś przykłady, a teraz twoja kolej. Czy
02:07
Are you ready to start? Listen and repeat.
25
127230
3930
jesteś gotowy, aby zacząć? Wysłuchaj i powtórz.
02:11
I like a cup of tea in the morning.
26
131910
3920
Lubię filiżankę herbaty rano.
02:19
Could you get me a packet of biscuits?
27
139580
2000
Czy możesz mi przynieść paczkę herbatników? Czy
02:24
Can you give it to me?
28
144940
3000
możesz mi to dać?
02:30
I had an apple for lunch today.
29
150840
3000
Dzisiaj na obiad zjadłam jabłko.
02:36
Great work. Now remember, if you want to learn more about pronunciation then
30
156359
4770
Świetna robota. Pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o wymowie,
02:41
please visit our website: bbclearningenglish.com. And that's about it from
31
161129
6360
odwiedź naszą stronę internetową: bbclearningenglish.com. I to
02:47
the pronunciation workshop for now. I'll see you soon. Bye bye. Now, I've got a
32
167489
8340
na razie tyle z warsztatów wymowy. Zobaczymy się wkrótce. PA pa. Teraz mam
02:55
cup of tea and I've got a biscuit, I'm looking forward to a piece of cake.
33
175829
5680
filiżankę herbaty i ciastko, nie mogę się doczekać kawałka ciasta.
03:12
That was a mistake, but a tasty one.
34
192180
6140
To był błąd, ale smaczny.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7