Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:02
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation
workshop. Here, I'm gonna show you how
0
2400
9200
Hola, soy Tim y este es mi
taller de pronunciación. Aquí, les mostraré
00:11
English is really spoken. It'll help
you to become a better listener and a
1
11600
4960
cómo se habla realmente el inglés. Le
ayudará a convertirse en un mejor oyente y un
00:16
more fluent speaker. You ready? Come on, follow me.
2
16560
5010
orador más fluido. ¿Estás listo? Vamos, sígueme.
00:28
Now, there's an idiom in the English
language that means that something is
3
28340
5020
Ahora, hay un modismo en el
idioma inglés que significa que algo es
00:33
really easy.
4
33360
1560
realmente fácil.
00:34
Any idea what it is?
5
34920
3150
¿Alguna idea de qué es?
00:38
Well, here's a clue. Do you know now? Let's ask the people of London.
6
38070
7720
Bueno, aquí hay una pista. ¿Lo sabes ahora? Preguntémosle a la gente de Londres.
00:47
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
7
47520
1920
Es un trozo de tarta. Es un trozo de tarta.
00:49
It's a piece of cake. It's a piece of
cake. A piece of cake - an expression that
8
49440
5849
Es un trozo de tarta. Es un trozo de
tarta. Un pedazo de pastel - una expresión que
00:55
means that something is really easy to
do, as well as meaning - a piece of cake.
9
55289
6000
significa que algo es realmente fácil de
hacer, además de significar - un pedazo de pastel.
01:02
But listen again to the words
10
62440
2359
Pero escucha de nuevo las palabras
01:04
'a' and 'of'. They're actually pronounced the
same. What is the sound and are those
11
64799
10000
'a' y 'of'. De hecho, se pronuncian
igual. ¿Cuál es el sonido y esas
01:14
words stressed? It's a piece of cake. It's a
piece of cake.
12
74960
3960
palabras están acentuadas? Es un trozo de tarta. Es un
trozo de tarta.
01:19
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
13
79020
2300
Es un trozo de tarta. Es un trozo de tarta.
01:21
The words 'a' and 'of' are both pronounced as /ə/
14
81320
4140
Las palabras 'a' y 'of' se pronuncian como /ə/
01:25
and they are not stressed. This sound /ə/ is the
most common sound in the whole English
15
85700
6060
y no se acentúan. Este sonido /ə/ es el
sonido más común en todo el
01:31
language. It's so common that it even has
its own name,
16
91770
4050
idioma inglés. Es tan común que incluso tiene
su propio nombre,
01:36
schwa. Now, it can be difficult to hear
the schwa because it's never stressed.
17
96329
6180
schwa. Ahora, puede ser difícil escuchar
el schwa porque nunca está acentuado.
01:42
However, it's a vowel sound that's used
in many grammar words like articles and
18
102509
6000
Sin embargo, es un sonido de vocal que se usa
en muchas palabras gramaticales como artículos y
01:48
prepositions. Here are some more examples.
19
108509
3000
preposiciones. Aquí hay algunos ejemplos más.
01:52
I like a cup of tea in the morning.
20
112050
2800
Me gusta una taza de té por la mañana.
01:55
Could you get me a packet of biscuits?
21
115190
1950
¿Podrías traerme un paquete de galletas?
01:57
Can you give it to me?
22
117140
3080
¿Puedes dármelo?
02:00
I had an apple for lunch today.
23
120220
2000
Comí una manzana para el almuerzo hoy.
02:03
So, you've heard the examples, and now
it's your turn.
24
123220
4000
Entonces, has escuchado los ejemplos y
ahora es tu turno.
02:07
Are you ready to start? Listen and repeat.
25
127230
3930
¿Estas listo para empezar? Escucha y repite.
02:11
I like a cup of tea in the morning.
26
131910
3920
Me gusta una taza de té por la mañana.
02:19
Could you get me a packet of biscuits?
27
139580
2000
¿Podrías traerme un paquete de galletas?
02:24
Can you give it to me?
28
144940
3000
¿Puedes dármelo?
02:30
I had an apple for lunch today.
29
150840
3000
Comí una manzana para el almuerzo hoy.
02:36
Great work. Now remember, if you want to
learn more about pronunciation then
30
156359
4770
Buen trabajo. Ahora recuerde, si desea
obtener más información sobre la pronunciación
02:41
please visit our website: bbclearningenglish.com. And that's about it from
31
161129
6360
, visite nuestro sitio web: bbclearningenglish.com. Y eso es todo del
02:47
the pronunciation workshop for now.
I'll see you soon. Bye bye. Now, I've got a
32
167489
8340
taller de pronunciación por ahora.
Te veré pronto. Adiós. Ahora, tengo una
02:55
cup of tea and I've got a biscuit, I'm looking
forward to a piece of cake.
33
175829
5680
taza de té y tengo una galleta, espero con
ansias un pedazo de pastel.
03:12
That was a mistake, but a tasty one.
34
192180
6140
Eso fue un error, pero sabroso.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.