👄 Tim's Pronunciation Workshop: The Schwa

489,974 views ・ 2016-08-12

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how
0
2400
9200
Ciao, sono Tim e questo è il mio workshop di pronuncia . Qui, ti mostrerò come
00:11
English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a
1
11600
4960
si parla davvero l'inglese. Ti aiuterà a diventare un ascoltatore migliore e un
00:16
more fluent speaker. You ready? Come on, follow me.
2
16560
5010
oratore più fluente. Sei pronto? Dai, seguimi.
00:28
Now, there's an idiom in the English language that means that something is
3
28340
5020
Ora, c'è un modo di dire in lingua inglese che significa che qualcosa è
00:33
really easy.
4
33360
1560
veramente facile.
00:34
Any idea what it is?
5
34920
3150
qualche idea di cosa sia?
00:38
Well, here's a clue. Do you know now? Let's ask the people of London.
6
38070
7720
Bene, ecco un indizio. Lo sai adesso? Chiediamo alla gente di Londra.
00:47
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
7
47520
1920
È un pezzo di torta. È un pezzo di torta.
00:49
It's a piece of cake. It's a piece of cake. A piece of cake - an expression that
8
49440
5849
È un pezzo di torta. È un pezzo di torta. Un pezzo di torta - un'espressione che
00:55
means that something is really easy to do, as well as meaning - a piece of cake.
9
55289
6000
significa che qualcosa è veramente facile da fare, così come il significato - un pezzo di torta.
01:02
But listen again to the words
10
62440
2359
Ma ascolta di nuovo le parole
01:04
'a' and 'of'. They're actually pronounced the same. What is the sound and are those
11
64799
10000
"a" e "di". In realtà si pronunciano allo stesso modo. Qual è il suono e quelle
01:14
words stressed? It's a piece of cake. It's a piece of cake.
12
74960
3960
parole sono accentate? È un pezzo di torta. È un pezzo di torta.
01:19
It's a piece of cake. It's a piece of cake.
13
79020
2300
È un pezzo di torta. È un pezzo di torta.
01:21
The words 'a' and 'of' are both pronounced as /ə/
14
81320
4140
Le parole 'a' e 'of' sono entrambe pronunciate come /ə/
01:25
and they are not stressed. This sound /ə/ is the most common sound in the whole English
15
85700
6060
e non sono accentate. Questo suono /ə/ è il suono più comune in tutta la
01:31
language. It's so common that it even has its own name,
16
91770
4050
lingua inglese. È così comune che ha persino un nome proprio,
01:36
schwa. Now, it can be difficult to hear the schwa because it's never stressed.
17
96329
6180
schwa. Ora, può essere difficile sentire lo schwa perché non è mai accentato.
01:42
However, it's a vowel sound that's used in many grammar words like articles and
18
102509
6000
Tuttavia, è un suono vocale utilizzato in molte parole grammaticali come articoli e
01:48
prepositions. Here are some more examples.
19
108509
3000
preposizioni. Ecco alcuni altri esempi.
01:52
I like a cup of tea in the morning.
20
112050
2800
Mi piace una tazza di tè al mattino.
01:55
Could you get me a packet of biscuits?
21
115190
1950
Mi prendi un pacchetto di biscotti?
01:57
Can you give it to me?
22
117140
3080
Puoi darlo a me?
02:00
I had an apple for lunch today.
23
120220
2000
Oggi ho mangiato una mela a pranzo.
02:03
So, you've heard the examples, and now it's your turn.
24
123220
4000
Quindi, hai ascoltato gli esempi e ora tocca a te.
02:07
Are you ready to start? Listen and repeat.
25
127230
3930
Sei pronto per iniziare? Ascolta e ripeti.
02:11
I like a cup of tea in the morning.
26
131910
3920
Mi piace una tazza di tè al mattino.
02:19
Could you get me a packet of biscuits?
27
139580
2000
Mi prendi un pacchetto di biscotti?
02:24
Can you give it to me?
28
144940
3000
Puoi darlo a me?
02:30
I had an apple for lunch today.
29
150840
3000
Oggi ho mangiato una mela a pranzo.
02:36
Great work. Now remember, if you want to learn more about pronunciation then
30
156359
4770
Ottimo lavoro. Ora ricorda, se vuoi saperne di più sulla pronuncia,
02:41
please visit our website: bbclearningenglish.com. And that's about it from
31
161129
6360
visita il nostro sito web: bbclearningenglish.com. E questo è tutto
02:47
the pronunciation workshop for now. I'll see you soon. Bye bye. Now, I've got a
32
167489
8340
dal laboratorio di pronuncia per ora. Ci vediamo presto. Ciao ciao. Ora, ho una
02:55
cup of tea and I've got a biscuit, I'm looking forward to a piece of cake.
33
175829
5680
tazza di tè e ho un biscotto, non vedo l' ora di mangiare una fetta di torta.
03:12
That was a mistake, but a tasty one.
34
192180
6140
È stato un errore, ma gustoso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7