Pronunciation: The sound /s/

115,088 views ・ 2016-07-22

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:08
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken.
0
8540
8800
Olá, sou o Tim e este é o meu workshop de pronúncia. Aqui, vou mostrar como o inglês é realmente falado.
00:17
It'll help you become a better listener and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.
1
17340
9840
Isso ajudará você a se tornar um ouvinte melhor e um orador mais fluente. Venha, vamos entrar.
00:31
Now, do you know my star sign? Of course you
2
31000
4280
Agora, você conhece meu signo? Claro que
00:35
don't, I don't even know my star sign. I don't believe in any of that rubbish. But I know
3
35290
6120
não, eu nem sei meu signo. Não acredito em nada desse lixo. Mas eu conheço
00:41
someone who does. Say hello to my twin, Tom.
4
41410
4930
alguém que faz. Diga olá ao meu irmão gêmeo, Tom.
00:47
Hi
5
47240
500
00:47
Hi Tom
6
47740
1300
Oi
Oi Tom
00:49
Oh, hi Tim.
7
49040
3320
Oh, oi Tim.
00:52
Now, Tom, do you know what our star sign is?
8
52660
3480
Agora, Tom, você sabe qual é o nosso signo?
00:56
Well, I don't know about your star sign Tim, but I'm a Gemini.
9
56140
8220
Bem, eu não sei sobre o seu signo Tim, mas eu sou um geminiano.
01:04
Thanks Tom, you can go now.
10
64360
3400
Obrigado Tom, você pode ir agora.
01:07
You're welcome. Bye.
11
67980
2980
De nada. Tchau.
01:14
You know when I think of Tom, and the fact that I got the brains and the good looks,
12
74150
6210
Sabe, quando penso no Tom, e no fato de eu ter inteligência e boa aparência,
01:20
it makes me feel a bit like this. Oh, I've got an idea. I can use this to help
13
80360
12960
me sinto um pouco assim. Ai, tive uma ideia. Posso usar isso para ajudar
01:33
with this week's topic. Let's ask the people of London what they think of this photo.
14
93320
7390
com o tópico desta semana. Vamos perguntar aos londrinos o que acham desta foto.
01:48
How many 's' s are there in the words 'he looks sad'. Two, right. But how many can you
15
108159
9161
Quantos 's' existem nas palavras 'ele parece triste'. Dois, certo. Mas quantos você pode
01:57
hear? Watch again.
16
117320
3020
ouvir? Assista novamente.
02:07
When one word ends in a /s/ sound and the next word begins in /s/, we don't pronounce
17
127650
6990
Quando uma palavra termina em som /s/ e a palavra seguinte começa em /s/, não pronunciamos os
02:14
both sounds, nor do we pronounce just one sound. Instead they come together to make
18
134640
7849
dois sons, nem pronunciamos apenas um som. Em vez disso, eles se juntam para fazer
02:22
a slightly longer 's' sound. So, 'he looks sad' becomes 'he lookssad'. This is called
19
142489
11161
um som de 's' um pouco mais longo. Assim, 'ele parece triste' torna-se 'ele parece triste'. Isso é chamado de
02:33
'twinning' or gemination. It helps the words flow more fluently from one to the other in
20
153659
7101
'geminação' ou geminação. Isso ajuda as palavras a fluírem mais fluentemente de uma para outra na
02:40
everyday speech. Here are some more examples:
21
160760
5019
fala cotidiana. Aqui estão mais alguns exemplos:
02:55
Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to start? Listen
22
175760
9440
Certo, então você ouviu os exemplos e agora é a sua vez. Você está pronto para começar? Ouça
03:05
and repeat.
23
185200
2140
e repita.
03:30
How did you get on? Great. Remember, you can always read more about this topic on our
24
210180
7360
Como você entrou? Ótimo. Lembre-se, você sempre pode ler mais sobre este tópico em nosso
03:37
website, bbclearningenglish.com. That's all from the workshop for now. See you next week.
25
217720
10359
site, bbclearningenglish.com. Isso é tudo do workshop por enquanto. Vejo voce na proxima semana.
03:48
Bye bye.
26
228079
1310
Bye Bye.
03:49
Oh, Tim, I've got it! If I'm Gemini and you're my twin, then you must be Virgo!
27
229389
17511
Ah, Tim, entendi! Se eu sou Gêmeos e você é meu irmão gêmeo, então você deve ser Virgem!
04:06
He really is stupid.
28
246900
6460
Ele realmente é estúpido.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7