Pronunciation: The sound /s/

115,595 views ・ 2016-07-22

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken.
0
8540
8800
Hola, soy Tim y este es mi taller de pronunciación. Aquí, les mostraré cómo se habla realmente el inglés.
00:17
It'll help you become a better listener and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.
1
17340
9840
Le ayudará a convertirse en un mejor oyente y un hablante más fluido. Vamos, entremos.
00:31
Now, do you know my star sign? Of course you
2
31000
4280
Ahora, ¿conoces mi signo zodiacal? Por supuesto que
00:35
don't, I don't even know my star sign. I don't believe in any of that rubbish. But I know
3
35290
6120
no, ni siquiera conozco mi signo zodiacal. Yo no creo en nada de esa basura. Pero conozco a
00:41
someone who does. Say hello to my twin, Tom.
4
41410
4930
alguien que lo hace. Saluda a mi gemelo, Tom.
00:47
Hi
5
47240
500
00:47
Hi Tom
6
47740
1300
Hola
Hola Tom
00:49
Oh, hi Tim.
7
49040
3320
Oh, hola Tim.
00:52
Now, Tom, do you know what our star sign is?
8
52660
3480
Ahora, Tom, ¿sabes cuál es nuestro signo zodiacal?
00:56
Well, I don't know about your star sign Tim, but I'm a Gemini.
9
56140
8220
Bueno, no sé sobre tu signo zodiacal Tim, pero soy Géminis.
01:04
Thanks Tom, you can go now.
10
64360
3400
Gracias Tom, puedes irte ahora.
01:07
You're welcome. Bye.
11
67980
2980
De nada. Adiós.
01:14
You know when I think of Tom, and the fact that I got the brains and the good looks,
12
74150
6210
Sabes, cuando pienso en Tom, y el hecho de que tengo el cerebro y la buena apariencia,
01:20
it makes me feel a bit like this. Oh, I've got an idea. I can use this to help
13
80360
12960
me hace sentir un poco así. Oh, tengo una idea. Puedo usar esto para ayudar
01:33
with this week's topic. Let's ask the people of London what they think of this photo.
14
93320
7390
con el tema de esta semana. Preguntemos a la gente de Londres qué opinan de esta foto.
01:48
How many 's' s are there in the words 'he looks sad'. Two, right. But how many can you
15
108159
9161
¿Cuántas 's' hay en las palabras 'él parece triste'? Dos, correcto. Pero, ¿cuántos puedes
01:57
hear? Watch again.
16
117320
3020
escuchar? Mira de nuevo.
02:07
When one word ends in a /s/ sound and the next word begins in /s/, we don't pronounce
17
127650
6990
Cuando una palabra termina en un sonido /s/ y la siguiente palabra comienza en /s/, no pronunciamos
02:14
both sounds, nor do we pronounce just one sound. Instead they come together to make
18
134640
7849
ambos sonidos, ni pronunciamos solo un sonido. En su lugar, se unen para producir
02:22
a slightly longer 's' sound. So, 'he looks sad' becomes 'he lookssad'. This is called
19
142489
11161
un sonido 's' un poco más largo. Entonces, 'parece triste' se convierte en 'parece triste'. Esto se llama
02:33
'twinning' or gemination. It helps the words flow more fluently from one to the other in
20
153659
7101
'hermanamiento' o geminación. Ayuda a que las palabras fluyan con más fluidez de una a otra en
02:40
everyday speech. Here are some more examples:
21
160760
5019
el habla cotidiana. Aquí hay algunos ejemplos más:
02:55
Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to start? Listen
22
175760
9440
Correcto, ya escuchaste los ejemplos y ahora es tu turno. ¿Estas listo para empezar? Escucha
03:05
and repeat.
23
185200
2140
y repite.
03:30
How did you get on? Great. Remember, you can always read more about this topic on our
24
210180
7360
¿Cómo entraste en? Gran. Recuerde, siempre puede leer más sobre este tema en nuestro
03:37
website, bbclearningenglish.com. That's all from the workshop for now. See you next week.
25
217720
10359
sitio web, bbclearningenglish.com. Eso es todo del taller por ahora. Te veo la proxima semana.
03:48
Bye bye.
26
228079
1310
Adiós.
03:49
Oh, Tim, I've got it! If I'm Gemini and you're my twin, then you must be Virgo!
27
229389
17511
¡Oh, Tim, lo tengo! Si yo soy Géminis y tú eres mi gemelo, ¡entonces debes ser Virgo!
04:06
He really is stupid.
28
246900
6460
Realmente es estúpido.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7