Pronunciation: The sound /s/

115,595 views ・ 2016-07-22

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken.
0
8540
8800
Bonjour, je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est vraiment parlé.
00:17
It'll help you become a better listener and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.
1
17340
9840
Cela vous aidera à devenir un meilleur auditeur et un orateur plus fluide. Allez, allons à l'intérieur.
00:31
Now, do you know my star sign? Of course you
2
31000
4280
Connaissez-vous mon signe astrologique ? Bien sûr
00:35
don't, I don't even know my star sign. I don't believe in any of that rubbish. But I know
3
35290
6120
que non, je ne connais mĂȘme pas mon signe astrologique. Je ne crois Ă  aucune de ces conneries. Mais je connais
00:41
someone who does. Say hello to my twin, Tom.
4
41410
4930
quelqu'un qui le fait. Dis bonjour Ă  mon jumeau, Tom.
00:47
Hi
5
47240
500
00:47
Hi Tom
6
47740
1300
Salut
Salut Tom
00:49
Oh, hi Tim.
7
49040
3320
Oh, salut Tim.
00:52
Now, Tom, do you know what our star sign is?
8
52660
3480
Maintenant, Tom, savez-vous quel est notre signe astrologique ?
00:56
Well, I don't know about your star sign Tim, but I'm a Gemini.
9
56140
8220
Eh bien, je ne sais pas pour votre signe astrologique Tim, mais je suis un GĂ©meaux.
01:04
Thanks Tom, you can go now.
10
64360
3400
Merci Tom, tu peux y aller maintenant.
01:07
You're welcome. Bye.
11
67980
2980
Je vous en prie. Au revoir.
01:14
You know when I think of Tom, and the fact that I got the brains and the good looks,
12
74150
6210
Vous savez, quand je pense à Tom, et au fait que j'ai l'intelligence et la beauté,
01:20
it makes me feel a bit like this. Oh, I've got an idea. I can use this to help
13
80360
12960
ça me fait un peu penser à ça. Oh, j'ai une idée. Je peux l'utiliser pour aider
01:33
with this week's topic. Let's ask the people of London what they think of this photo.
14
93320
7390
avec le sujet de cette semaine. Demandons aux habitants de Londres ce qu'ils pensent de cette photo.
01:48
How many 's' s are there in the words 'he looks sad'. Two, right. But how many can you
15
108159
9161
Combien y a-t-il de "s" dans les mots "il a l' air triste". Deux, c'est vrai. Mais combien pouvez-vous
01:57
hear? Watch again.
16
117320
3020
entendre? Regarder Ă  nouveau.
02:07
When one word ends in a /s/ sound and the next word begins in /s/, we don't pronounce
17
127650
6990
Lorsqu'un mot se termine par un son /s/ et que le mot suivant commence par /s/, nous ne prononçons pas les
02:14
both sounds, nor do we pronounce just one sound. Instead they come together to make
18
134640
7849
deux sons, ni un seul son. Au lieu de cela, ils se rejoignent pour produire
02:22
a slightly longer 's' sound. So, 'he looks sad' becomes 'he lookssad'. This is called
19
142489
11161
un son « s » légÚrement plus long. Ainsi, 'il a l'air triste' devient 'il a l'air triste'. C'est ce qu'on appelle le
02:33
'twinning' or gemination. It helps the words flow more fluently from one to the other in
20
153659
7101
« jumelage » ou la gémination. Cela aide les mots à circuler plus facilement de l'un à l'autre dans le
02:40
everyday speech. Here are some more examples:
21
160760
5019
discours de tous les jours. Voici quelques exemples supplémentaires :
02:55
Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to start? Listen
22
175760
9440
Bon, vous avez entendu les exemples, et maintenant c'est Ă  votre tour. Êtes-vous prĂȘt Ă  commencer ? Écoute
03:05
and repeat.
23
185200
2140
et répÚte.
03:30
How did you get on? Great. Remember, you can always read more about this topic on our
24
210180
7360
Comment t'es-tu débrouillé ? Génial. N'oubliez pas que vous pouvez toujours en savoir plus sur ce sujet sur notre
03:37
website, bbclearningenglish.com. That's all from the workshop for now. See you next week.
25
217720
10359
site Web, bbclearningenglish.com. C'est tout de l'atelier pour le moment. À la semaine prochaine.
03:48
Bye bye.
26
228079
1310
Bye Bye.
03:49
Oh, Tim, I've got it! If I'm Gemini and you're my twin, then you must be Virgo!
27
229389
17511
Oh, Tim, j'ai compris ! Si je suis GĂ©meaux et que tu es mon jumeau, alors tu dois ĂȘtre Vierge !
04:06
He really is stupid.
28
246900
6460
Il est vraiment stupide.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7