Pronunciation: The sound /s/

115,088 views ・ 2016-07-22

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken.
0
8540
8800
Ciao, sono Tim e questo è il mio workshop di pronuncia. Qui, ti mostrerò come si parla davvero l'inglese.
00:17
It'll help you become a better listener and a more fluent speaker. Come on, let's go inside.
1
17340
9840
Ti aiuterà a diventare un ascoltatore migliore e un oratore più fluente. Dai, entriamo.
00:31
Now, do you know my star sign? Of course you
2
31000
4280
Ora, conosci il mio segno zodiacale? Certo che
00:35
don't, I don't even know my star sign. I don't believe in any of that rubbish. But I know
3
35290
6120
no, non conosco nemmeno il mio segno zodiacale. Non credo in nessuna di quelle sciocchezze. Ma conosco
00:41
someone who does. Say hello to my twin, Tom.
4
41410
4930
qualcuno che lo fa. Saluta il mio gemello, Tom.
00:47
Hi
5
47240
500
00:47
Hi Tom
6
47740
1300
Ciao
Ciao Tom
00:49
Oh, hi Tim.
7
49040
3320
Oh, ciao Tim.
00:52
Now, Tom, do you know what our star sign is?
8
52660
3480
Ora, Tom, sai qual è il nostro segno zodiacale?
00:56
Well, I don't know about your star sign Tim, but I'm a Gemini.
9
56140
8220
Beh, non so del tuo segno zodiacale Tim, ma io sono Gemelli.
01:04
Thanks Tom, you can go now.
10
64360
3400
Grazie Tom, ora puoi andare.
01:07
You're welcome. Bye.
11
67980
2980
Prego. Ciao.
01:14
You know when I think of Tom, and the fact that I got the brains and the good looks,
12
74150
6210
Sai quando penso a Tom, e al fatto che ho il cervello e il bell'aspetto,
01:20
it makes me feel a bit like this. Oh, I've got an idea. I can use this to help
13
80360
12960
mi fa sentire un po' così. Oh, ho un'idea. Posso usarlo per aiutare
01:33
with this week's topic. Let's ask the people of London what they think of this photo.
14
93320
7390
con l'argomento di questa settimana. Chiediamo ai londinesi cosa pensano di questa foto.
01:48
How many 's' s are there in the words 'he looks sad'. Two, right. But how many can you
15
108159
9161
Quante "s" ci sono nelle parole " sembra triste". Due, giusto. Ma quanti ne
01:57
hear? Watch again.
16
117320
3020
senti? Guarda di nuovo.
02:07
When one word ends in a /s/ sound and the next word begins in /s/, we don't pronounce
17
127650
6990
Quando una parola termina con un suono /s/ e la parola successiva inizia con /s/, non pronunciamo
02:14
both sounds, nor do we pronounce just one sound. Instead they come together to make
18
134640
7849
entrambi i suoni, né pronunciamo un solo suono. Invece si uniscono per produrre
02:22
a slightly longer 's' sound. So, 'he looks sad' becomes 'he lookssad'. This is called
19
142489
11161
un suono "s" leggermente più lungo. Quindi, "sembra triste" diventa "sembra triste". Questo si chiama
02:33
'twinning' or gemination. It helps the words flow more fluently from one to the other in
20
153659
7101
"gemellaggio" o geminazione. Aiuta le parole a fluire più fluentemente dall'una all'altra nel
02:40
everyday speech. Here are some more examples:
21
160760
5019
linguaggio quotidiano. Ecco alcuni altri esempi:
02:55
Right, so you've heard the examples, and now it's your turn. Are you ready to start? Listen
22
175760
9440
Giusto, quindi hai ascoltato gli esempi e ora tocca a te. Sei pronto per iniziare? Ascolta
03:05
and repeat.
23
185200
2140
e ripeti.
03:30
How did you get on? Great. Remember, you can always read more about this topic on our
24
210180
7360
Come sei salito? Grande. Ricorda, puoi sempre leggere di più su questo argomento sul nostro
03:37
website, bbclearningenglish.com. That's all from the workshop for now. See you next week.
25
217720
10359
sito web, bbclearningenglish.com. Questo è tutto dall'officina per ora. Ci vediamo la prossima settimana.
03:48
Bye bye.
26
228079
1310
Ciao ciao.
03:49
Oh, Tim, I've got it! If I'm Gemini and you're my twin, then you must be Virgo!
27
229389
17511
Oh, Tim, ce l'ho! Se io sono Gemelli e tu sei il mio gemello, allora devi essere Vergine!
04:06
He really is stupid.
28
246900
6460
È davvero stupido.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7