Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:08
Oh Michal, that river cruise was fantastic.
0
8360
3520
Oh Michal, aquele cruzeiro no rio foi fantástico.
00:11
It was lovely seeing all those famous buildings, wasn't it?
1
11880
4840
Foi lindo ver todos aqueles prédios famosos, não foi?
00:16
Yes, Big Ben, the Houses of Parliament
and the London Eye all looked so
2
16720
5200
Sim, o Big Ben, as Casas do Parlamento
e a London Eye pareciam tão
00:21
impressive in the winter light, didn't they?
3
21920
2909
impressionantes à luz do inverno, não é?
00:24
You look lovely in the winter light too, you know.
4
24829
3999
Você também fica linda na luz do inverno, você sabe.
00:28
Oh Michal, you're so sweet.
5
28840
2454
Oh Michal, você é tão doce.
00:31
It's true. You're beautiful, Helen.
6
31294
2999
É verdade. Você é linda, Helena.
00:34
You're quite a hunk yourself, you know.
7
34320
2973
Você também é um pedaço, você sabe.
00:37
That might be true, but suddenly
8
37293
2000
Isso pode ser verdade, mas de repente
00:39
I'm feeling a little sea-sick.
9
39320
2472
estou me sentindo um pouco enjoado.
00:41
You do look a bit green.
10
41792
1667
Você parece um pouco verde.
00:43
You're not going to throw up, are you?
11
43458
3199
Você não vai vomitar, vai?
00:46
Oh yes, I don't feel well. I think I'm going to be sick.
12
46657
4233
Ah, sim, não me sinto bem. Acho que vou ficar doente.
00:56
Was it something I said?
13
56022
2866
Foi algo que eu disse?
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.