下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:08
Oh Michal, that river cruise was fantastic.
0
8360
3520
ああ、ミハル、あの川クルーズは素晴らしかったよ。
00:11
It was lovely seeing all those famous buildings, wasn't it?
1
11880
4840
有名な建物をすべて見るのは素敵でしたね。
00:16
Yes, Big Ben, the Houses of Parliament
and the London Eye all looked so
2
16720
5200
そうです、ビッグ ベン、国会議事堂
、ロンドン アイはすべて、
00:21
impressive in the winter light, didn't they?
3
21920
2909
冬の光の中でとても印象的に見えましたね。
00:24
You look lovely in the winter light too, you know.
4
24829
3999
冬の光の下でも素敵に見えますね。
00:28
Oh Michal, you're so sweet.
5
28840
2454
ああ、ミハル、あなたはとても優しいです。
00:31
It's true. You're beautiful, Helen.
6
31294
2999
それは本当です。 あなたは美しいです、ヘレン。
00:34
You're quite a hunk yourself, you know.
7
34320
2973
あなた自身、かなりの巨漢ですよ。
00:37
That might be true, but suddenly
8
37293
2000
それは本当かもしれませんが、突然
00:39
I'm feeling a little sea-sick.
9
39320
2472
少し船酔いを感じています。
00:41
You do look a bit green.
10
41792
1667
ちょっと緑っぽく見えますね。
00:43
You're not going to throw up, are you?
11
43458
3199
吐くつもりはないですよね？
00:46
Oh yes, I don't feel well. I think I'm going to be sick.
12
46657
4233
ああ、そうだ、気分が悪い。 病気になると思います。
00:56
Was it something I said?
13
56022
2866
それは私が言ったことですか？
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。