Study Skills – Preparing for assignments

57,154 views ・ 2017-11-01

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:14
Assignments. You have your question -
0
14830
3210
Atribuições. Você tem sua pergunta -
00:18
but where to begin?
1
18040
2660
mas por onde começar?
00:20
Why not just start writing?
2
20700
5260
Por que não começar a escrever?
00:25
Probably not the best option.
3
25960
2120
Provavelmente não é a melhor opção.
00:28
How about this?
4
28080
1300
Que tal agora?
00:29
Start by understanding the task.
5
29380
4540
Comece por compreender a tarefa.
00:33
Now, a task
6
33920
1560
Agora, uma tarefa
00:35
has two main parts:
7
35480
2140
tem duas partes principais: é
00:37
there is of course
8
37620
1120
claro que existe
00:38
the question itself,
9
38740
2660
a pergunta em si
00:41
and then we have the details.
10
41400
3860
e depois temos os detalhes.
00:45
Let's look at these.
11
45260
1340
Vejamos estes.
00:46
What do we mean by 'the details'?
12
46600
3160
O que queremos dizer com 'os detalhes'?
00:49
Firstly, what kind of assignment
13
49760
2780
Em primeiro lugar, que tipo de tarefa
00:52
is it?
14
52540
1780
é essa?
00:54
An essay,
15
54320
2460
Uma redação,
00:56
a report,
16
56780
2580
um relatório,
00:59
a short-answer assignment,
17
59360
2920
uma tarefa de resposta curta
01:02
or maybe something else?
18
62280
3494
ou talvez outra coisa?
01:05
Secondly
19
65774
1165
Em segundo lugar
01:06
- this is an important one -
20
66939
2181
- este é importante -
01:09
when do you need to submit?
21
69120
3860
quando você precisa enviar?
01:12
Thirdly, how will it be marked?
22
72980
3160
Em terceiro lugar, como será marcado?
01:16
Find out if there's
23
76140
1040
Informe-se se existe
01:17
a marking guide
24
77180
1220
um guia de marcação
01:18
or a list of assessment criteria.
25
78400
2920
ou uma lista de critérios de avaliação.
01:21
And fourthly, is there
26
81320
2260
E em quarto lugar, há
01:23
a word limit?
27
83580
1960
um limite de palavras?
01:25
Knowing these four things
28
85540
1680
Saber essas quatro coisas
01:27
can help you plan
29
87220
1160
pode ajudá-lo a planejar
01:28
how much time you need to spend
30
88380
1860
quanto tempo você precisa gastar
01:30
on the assignment.
31
90240
1560
na tarefa.
01:32
And then, we have
32
92800
2320
E então, temos
01:35
the all-important question itself.
33
95120
3640
a questão mais importante em si.
01:38
Let's imagine you're studying literature.
34
98760
4240
Vamos imaginar que você esteja estudando literatura. As
01:43
Questions have key words.
35
103000
2340
perguntas têm palavras-chave.
01:45
We have 'process words',
36
105340
2420
Temos 'palavras de processo',
01:47
also called 'instruction words'.
37
107760
2200
também chamadas de 'palavras de instrução'.
01:49
These tell you what you need to do.
38
109960
2540
Estes dizem o que você precisa fazer.
01:52
And 'content words and phrases',
39
112500
3580
E 'palavras e frases de conteúdo',
01:56
these tell you the topics
40
116080
1840
informam os tópicos
01:57
to be focused on.
41
117920
2890
a serem focados.
02:00
Here are some common process words:
42
120810
3010
Aqui estão algumas palavras de processo comuns:
02:03
'Compare' means
43
123820
1540
'Comparar' significa
02:05
show similarities and differences between things.
44
125360
3720
mostrar semelhanças e diferenças entre as coisas.
02:09
Perhaps show which is preferable.
45
129080
2680
Talvez mostre qual é preferível.
02:11
'Contrast' means to look
46
131760
1980
'Contraste' significa
02:13
for differences between two things.
47
133740
2570
procurar diferenças entre duas coisas.
02:16
'Evaluate' or 'criticise'
48
136310
2390
'Avaliar' ou 'criticar'
02:18
means to make a judgement
49
138700
1260
significa fazer um julgamento
02:19
about something, based on evidence,
50
139960
2589
sobre algo, com base em evidências,
02:22
not based on personal opinion.
51
142549
2511
não em opiniões pessoais.
02:25
'Define' means to give
52
145060
1900
'Definir' significa dar o
02:26
exact meaning, or meanings,
53
146960
2080
significado exato, ou significados,
02:29
of a word, phrase or theory.
54
149040
2800
de uma palavra, frase ou teoria.
02:31
'Discuss' means to explore an issue,
55
151840
3160
'Discutir' significa explorar uma questão,
02:35
giving both sides and
56
155000
1600
apresentando ambos os lados e
02:36
looking at any related issues.
57
156600
1910
analisando quaisquer questões relacionadas.
02:38
'To explain' means to give
58
158510
2030
'Explicar' significa dar
02:40
details about something,
59
160540
1740
detalhes sobre algo
02:42
and the reasons behind it.
60
162280
2120
e as razões por trás disso.
02:44
And to 'justify'
61
164400
1620
E 'justificar'
02:46
means to give reasons and evidence
62
166020
2400
significa dar razões e evidências que
02:48
supporting a point of view.
63
168420
3320
apóiam um ponto de vista.
02:54
So, take time to really understand
64
174060
3540
Portanto, reserve um tempo para realmente entender o
02:57
what the question is asking.
65
177600
1600
que a pergunta está pedindo.
03:02
Decide what subjects you
66
182960
1940
Decida quais assuntos você
03:04
need to look up,
67
184910
2050
precisa pesquisar
03:06
and organise what you need to do.
68
186960
3940
e organize o que precisa fazer.
03:10
We also have a
69
190900
1080
Também temos um
03:11
separate video on using
70
191980
2030
vídeo separado sobre o uso de
03:14
sources in assignments.
71
194010
2650
fontes em tarefas.
03:16
Ah - now all you
72
196660
2420
Ah - agora tudo que você
03:19
need to do is the hard work.
73
199080
2480
precisa fazer é o trabalho duro.
03:22
We're sure you'll ace it!
74
202480
3220
Temos certeza que você vai acertá-lo!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7