'prefer', 'would prefer', or ' would rather'? Ask BBC Learning English

How can you use 'prefer',

Jak można używać słów 'prefer',

'would prefer',

'would prefer',

'would rather'?

'would rather'? Właśnie to

That's what Maria wants to know.

chciała wiedzieć Maria.

Let's start with general preference.

Zacznijmy od preferencji ogólnych.

So when you like one thing more than another, you can use 'prefer'.

Jeśli więc lubisz jedną rzecz bardziej niż inną, możesz użyć słowa „preferować”.

I prefer coffee to tea.

Wolę kawę od herbaty.

Nowadays, I prefer staying in to going out.

Obecnie wolę zostać w domu niż wyjść.

I prefer camping holidays to beach holidays.

Wolę wakacje na kempingu niż na plaży.

Pay attention to the form.

Zwróć uwagę na formę.

I prefer something to something.

Wolę coś od czegoś.

So you can use nouns.

Więc możesz używać rzeczowników.

I prefer coffee to tea. Or you can use verbs.

Wolę kawę od herbaty. Można też użyć czasowników.

But careful!

Ale uważaj!

The verb needs to be in the -ing form.

Czasownik musi być w formie -ing.

I prefer staying in to going out.

Wolę zostać w domu niż wyjść.

You can also use

Możesz również użyć zwrotu

'I would rather' to talk about your general preference.

„Wolałbym”, aby opisać swoje ogólne preferencje.

It's used in the same way as prefer. But careful.

Używa się go w taki sam sposób jak słowa prefer. Ale uważaj.

There are some differences in how you use it.

Istnieją pewne różnice w sposobie jego użycia.

Nowadays, I'd rather stay in than go out.

Dzisiaj wolę zostać w domu niż wychodzić.

Generally, I'd rather drink coffee than tea.

Generalnie wolę pić kawę niż herbatę.

So, first the preposition is 'than', not 'to'.

Tak więc po pierwsze, przyimkiem jest „than”, a nie „to”.

I'd rather drink coffee than tea. Also, you need a verb, and that

Wolę pić kawę niż herbatę. Poza tym, potrzebujesz czasownika i to

verb is in the base form, not -ing. You can also talk about specific

w formie podstawowej, a nie -ing. Możesz również porozmawiać o konkretnych

preferences – things you prefer to do now or in the future.

preferencjach – rzeczach, które wolisz robić teraz lub w przyszłości.

To do this, we use 'would prefer' and 'rather than' in one sentence,

Aby to zrobić, używamy „would prefer” i „rather than” w jednym zdaniu,

but careful, we normally contract the 'would' to ''d'.

ale uważaj, zwykle skracamy „would” do „d”.

'I'd prefer'. I'd prefer to go to a hotel rather than go camping this summer.

'Wolałbym'. Wolałbym pojechać do hotelu niż jechać na kemping tego lata.

But careful! This time the preposition is 'than', and also the verb is

Ale uważaj! Tym razem przyimkiem jest „than”, a czasownik występuje

in the 'to' + infinitive form.

w formie „to” + bezokolicznik.

I'd prefer to go out rather than stay in.

Wolałbym wyjść niż zostać w domu.

In spoken English, we often just drop the word 'rather', so:

W mówionym angielskim często po prostu pomijamy słowo „rather”, więc:

I'd prefer to go out than stay in.

Wolałbym wyjść niż zostać w domu.

I'd prefer to go to the pub than the cinema tonight.

Wolałbym pójść dziś wieczorem do pubu niż do kina.

We can also use 'would rather' in the same way we use 'would prefer'.

Możemy również używać „would rather” w taki sam sposób, w jaki używamy „would prefer”.

I think I'd rather go camping than stay in a hotel this year.

Myślę, że w tym roku wolałbym pojechać na kemping niż zatrzymać się w hotelu.

Oh, well, I'd rather go to the pub than the cinema.

No cóż, wolę iść do pubu niż do kina.

But again, notice the differences. With 'I'd rather', we don't have a 'to' with the verb.

Ale zauważmy różnice. W zdaniu „I'd rather” nie mamy czasownika „to”.

I'd rather go to the pub than the cinema.

Wolę iść do pubu niż do kina.

So that was Maria's question,

To było pytanie Marii,

but we want to hear from you too.

ale chcielibyśmy usłyszeć również Twoją opinię.

So send us your questions to our email address.

Jeśli masz jakieś pytania, wyślij je na nasz adres e-mail.

Hopefully that helped, and there's more information to check out below.

Mam nadzieję, że te informacje okażą się pomocne. Poniżej znajdziesz więcej informacji.

Now, hopefully you prefer learning English with us,

Mamy nadzieję, że teraz wolicie uczyć się angielskiego z nami.

so come back again for more videos soon.

Zapraszamy wkrótce po więcej filmów.