'prefer', 'would prefer', or ' would rather'? Ask BBC Learning English

How can you use 'prefer',

'prefer',

'would prefer',

'would prefer',

'would rather'?

'would rather'를 어떻게 사용할 수 있나요?

That's what Maria wants to know.

마리아가 알고 싶어하는 것은 바로 그것입니다.

Let's start with general preference.

일반적인 선호도부터 시작해 보겠습니다.

So when you like one thing more than another, you can use 'prefer'.

따라서 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아할 때 'prefer'를 사용할 수 있습니다.

I prefer coffee to tea.

나는 차보다 커피를 좋아한다.

Nowadays, I prefer staying in to going out.

요즘은 외출하는 것보다 집에 있는 것을 더 좋아해요.

I prefer camping holidays to beach holidays.

나는 해변 휴가보다 캠핑 휴가를 더 좋아한다.

Pay attention to the form.

형태에 주의하세요.

I prefer something to something.

나는 무언가를 더 선호한다.

So you can use nouns.

그러니까 명사를 사용할 수 있죠.

I prefer coffee to tea. Or you can use verbs.

나는 차보다 커피를 좋아한다. 혹은 동사를 사용할 수도 있습니다.

But careful!

하지만 조심하세요!

The verb needs to be in the -ing form.

동사는 -ing 형태여야 합니다.

I prefer staying in to going out.

나는 외출하는 것보다 집에 있는 것을 더 좋아한다.

You can also use

또한,

'I would rather' to talk about your general preference.

일반적인 선호도를 이야기할 때 'I would rather'를 사용할 수도 있습니다.

It's used in the same way as prefer. But careful.

이는 prefer와 같은 방식으로 사용됩니다. 하지만 조심하세요.

There are some differences in how you use it.

사용 방법에는 약간의 차이가 있습니다.

Nowadays, I'd rather stay in than go out.

요즘은 외출하기보다 집에 있는 게 더 좋아요.

Generally, I'd rather drink coffee than tea.

저는 보통 차보다는 커피를 마시는 걸 더 좋아해요.

So, first the preposition is 'than', not 'to'.

그러므로, 첫째 전치사는 'to'가 아니라 'than'입니다.

I'd rather drink coffee than tea. Also, you need a verb, and that

나는 차보다는 커피를 마시는 것을 더 좋아한다. 또한, 동사가 필요한데, 그

verb is in the base form, not -ing. You can also talk about specific

동사는 -ing가 아닌 기본형이어야 합니다. 또한

preferences – things you prefer to do now or in the future.

현재 또는 미래에 하고 싶은 일 등 구체적인 선호도에 대해서도 이야기할 수 있습니다.

To do this, we use 'would prefer' and 'rather than' in one sentence,

이를 위해 우리는 한 문장에서 'would prefer'와 'rather than'을 사용하는데,

but careful, we normally contract the 'would' to ''d'.

주의해서 보면 보통 'would'를 ''d'로 축약합니다.

'I'd prefer'. I'd prefer to go to a hotel rather than go camping this summer.

'나는 선호한다'. 이번 여름에는 캠핑을 가는 것보다 호텔에 가는 게 더 좋겠어요.

But careful! This time the preposition is 'than', and also the verb is

하지만 조심하세요! 이번에는 전치사 가 'than'이고 동사도

in the 'to' + infinitive form.

'to' + 동사원형 형태입니다.

I'd prefer to go out rather than stay in.

I'd prefer to go out rather than stay in.

In spoken English, we often just drop the word 'rather', so:

구어체 영어에서 우리는 종종 'rather'라는 단어를 생략합니다.

I'd prefer to go out than stay in.

I'd prefer to go out than stay in.

I'd prefer to go to the pub than the cinema tonight.

I'd prefer to go to the pub than the cinema tonight.

We can also use 'would rather' in the same way we use 'would prefer'.

'would rather'는 'would prefer'를 사용하는 것과 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.

I think I'd rather go camping than stay in a hotel this year.

저는 올해는 호텔에 묵는 것보다 캠핑을 가는 게 더 나을 것 같아요.

Oh, well, I'd rather go to the pub than the cinema.

아, 그럼 영화관보다 술집에 가는 게 낫겠어요.

But again, notice the differences. With 'I'd rather', we don't have a 'to' with the verb.

하지만 다시 한번 차이점을 주목해보세요. 'I'd rather'의 경우 동사에 'to'가 없습니다.

I'd rather go to the pub than the cinema.

나는 영화관보다 술집에 가는 게 낫다.

So that was Maria's question,

마리아의 질문은 이것이었지만,

but we want to hear from you too.

여러분의 의견도 듣고 싶습니다.

So send us your questions to our email address.

문의 사항이 있으시면 저희 이메일 주소로 보내주세요.

Hopefully that helped, and there's more information to check out below.

도움이 되셨기를 바라며, 아래에서 확인할 수 있는 추가 정보가 있습니다.

Now, hopefully you prefer learning English with us,

이제 여러분이 저희와 함께 영어를 배우는 것을 더 좋아하셨기를 바랍니다.

so come back again for more videos soon.

곧 더 많은 영상을 보러 다시 찾아오세요.