BOX SET: English In A Minute 16 – TEN English lessons in 10 minutes!

7,398 views ・ 2024-11-17

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
The third conditional is a little strange, because  we're talking about something that didn't happen  
0
6895
5640
Trzeci tryb warunkowy jest trochę dziwny, ponieważ mówimy o czymś, co nie wydarzyło się
00:12
in the past. Why would we do that? Well, because  sometimes we want to imagine a different outcome.  
1
12535
8220
w przeszłości. Dlaczego mielibyśmy to zrobić? Ano dlatego, że czasami chcemy wyobrazić sobie inny wynik.
00:20
A friend of mine came to visit me yesterday - it  was a surprise, so, when I opened my front door  
2
20755
6780
Wczoraj odwiedziła mnie koleżanka - to była niespodzianka, więc kiedy otworzyłam drzwi wejściowe,
00:27
I said: if I'd known you were coming, I would  have baked a cake. Did I know she was coming?  
3
27535
6480
powiedziałam: gdybym wiedziała, że ​​przyjedziesz, upiekłabym ciasto. Czy wiedziałem, że ona przyjdzie?
00:34
No. Did I bake a cake? No. So, I'm imagining a  different result because we're talking about an  
4
34015
8760
Nie. Czy upiekłam ciasto? Nie. Wyobrażam sobie inny wynik, ponieważ mówimy o
00:42
imaginary past. We use 'if' plus 'the subject'  plus 'the past perfect' and then the 'subject'  
5
42775
7200
wyimaginowanej przeszłości. Używamy „if” plus „podmiot” plus „czas przeszły idealny”, a następnie „podmiot”
00:49
plus 'would have' plus 'past participle', and  you can also swap those around. What would you  
6
49975
7500
plus „would have” plus „imiesłów czasu przeszłego”. Możesz je także zamienić miejscami. Co byś
00:57
have done if you'd known your friend was coming?  Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today,  
7
57475
6000
zrobił, gdybyś wiedział, że Twój przyjaciel nadejdzie? Cześć, jestem Phil z BBC Learning English. Dzisiaj
01:03
I'm going to tell you five ways to use 'in' with  time expressions. Number one: months. I can say  
8
63475
8100
pokażę Ci pięć sposobów użycia słowa „in” w wyrażeniach czasu. Numer jeden: miesiące. Mogę powiedzieć
01:11
I'm going on holiday in May. Number two: seasons.  So, we can say in winter it's cold. Number three:  
9
71575
11040
W maju jadę na wakacje. Numer dwa: pory roku. Można więc powiedzieć, że zimą jest zimno. Numer trzy:
01:22
years. So, I can say I finished school in 2000.  Number four: most times of day. I leave home in  
10
82615
12000
lata. Mogę więc powiedzieć, że skończyłem szkołę w 2000 roku. Numer cztery: większość pór dnia. Wychodzę z domu
01:34
the morning, I get home in the evening but  I go to sleep at night - it's an exception.  
11
94615
9360
rano, wracam wieczorem, ale idę spać wieczorem – to wyjątek.
01:43
Number five: we use it with 'in the past', 'in  the present' and 'in the future'. In the future,  
12
103975
9360
Numer pięć: używamy go z wyrazami „w przeszłości”, „w teraźniejszości” i „w przyszłości”. W przyszłości
01:53
you'll learn everything from videos. Hi,  I'm Roy, and today I'm going to tell you  
13
113335
7020
wszystkiego dowiesz się z filmów. Cześć, jestem Roy i dzisiaj opowiem Ci
02:00
about using comparatives to say that someone  or something is changing or developing. So,  
14
120355
7560
o używaniu porównań, aby powiedzieć, że ktoś lub coś zmienia się lub rozwija. Zatem
02:07
the structure is like this: 'comparative'  plus 'and' plus 'the same comparative'. So,  
15
127915
6000
struktura jest następująca: „porównawczy” plus „i” plus „ten sam porównawczy”. Dlatego też
02:13
we put the 'and' in the middle of the two  comparative adjectives. Every year, I look older  
16
133915
7080
umieściliśmy „i” pośrodku dwóch przymiotników porównawczych. Z roku na rok wyglądam coraz
02:20
and older. Don't forget that with adjectives  of two or more syllables like 'beautiful',  
17
140995
5820
starzej. Nie zapominaj, że w przypadku przymiotników składających się z dwóch lub więcej sylab, np. „piękny”,
02:26
we use the word 'more' plus an adjective to make  the comparative. We don't add 'E-R' with these,  
18
146815
8340
używamy słowa „więcej” i przymiotnika, aby uzyskać stopień porównawczy. Nie dodajemy do nich „E-R”,
02:35
we add the 'and' in the middle of the two 'mores',  for example: Every day, my wife Luciana gets more  
19
155155
8820
dodajemy „i” pośrodku dwóch „mores”, na przykład: Z każdym dniem moja żona Luciana staje się coraz
02:43
and more beautiful. Anyway, that's everything  for today. I'm getting hungrier and hungrier, so,  
20
163975
6960
piękniejsza. W każdym razie to wszystko na dzisiaj. Robię się coraz bardziej głodny, więc
02:50
I've got to go. Bye. Hi everyone, think of 'tell'  and you think of speaking, but 'tell' doesn't  
21
170935
7260
muszę już iść. Do widzenia. Cześć wszystkim, pomyśl o „powiedz” i pomyślisz o mówieniu, ale „powiedz” nie
02:58
always mean 'tell' - let me tell you why. OK,  that time I meant speaking. Not only does the verb  
22
178195
7740
zawsze oznacza „powiedz” – pozwól, że powiem ci dlaczego. OK, tym razem miałem na myśli mówienie. Czasownik
03:05
'tell' mean 'say something to someone', it also  has a meaning similar to 'know', 'recognise', 'understand'  
23
185935
6600
„powiedzieć” nie tylko oznacza „powiedzieć coś komuś”, ale ma także znaczenie podobne do „wiedzieć”, „rozpoznać”, „rozumieć”
03:12
or 'perceive'. We often use it in combination with  the verb 'can' to make 'can tell' for the present,  
24
192535
6360
lub „postrzegać”. Często używamy go w połączeniu z czasownikiem „can”, aby wyrazić „można powiedzieć” w teraźniejszości
03:18
and 'could tell' for the past. 'I can tell he's  from France - he has an accent.' Or: 'We could  
25
198895
7380
i „można powiedzieć” w przypadku przeszłości. „Widzę, że pochodzi z Francji, ma akcent”. Lub: „
03:26
tell it was going to rain because of the clouds.'  We often use it to talk about differences. Then,  
26
206275
5940
Widzieliśmy, że będzie padać z powodu chmur”. Często używamy go, gdy mówimy o różnicach. Następnie
03:32
we might use the negative or the question: Can you  tell the difference between this cup and that cup?  
27
212215
6240
moglibyśmy użyć przeczenia lub pytania: Czy potrafisz odróżnić ten kubek od tamtego?
03:40
I can't tell the difference between this cup and  that cup. We often use 'can tell' with the pronoun  
28
220075
5640
Nie potrafię odróżnić tego kubka od tamtego. Często używamy słowa „można powiedzieć” z zaimkiem
03:45
'you' to talk about something that many people  should find obvious. You can tell he's an English  
29
225715
6000
„ty”, aby powiedzieć o czymś, co dla wielu osób powinno być oczywiste. Widać, że jest nauczycielem języka angielskiego
03:51
teacher - he knows all the answers. Hi, I'm Sam  from BBC learning English, and today we're going  
30
231715
7020
– zna odpowiedzi na wszystkie pytania. Cześć, jestem Sam z BBC, uczę się języka angielskiego i dzisiaj
03:58
to look at the difference between 'less' and  'fewer' when comparing things. It's actually  
31
238735
6300
przyjrzymy się różnicy między słowami „mniej” i „ mniej” podczas porównywania rzeczy. W rzeczywistości jest to
04:05
very simple: we use 'fewer' with countable nouns  and 'less' with uncountable nouns, but even native  
32
245035
7800
bardzo proste: słowa „fewer” używamy w przypadku rzeczowników policzalnych, a „mniej” w przypadku rzeczowników niepoliczalnych, ale nawet rodzimi
04:12
speakers get this wrong, so let's have a look at  some examples: I moved recently and comparing my  
33
252835
7800
użytkownicy języka mylą się w tej kwestii, więc spójrzmy na kilka przykładów: Niedawno się przeprowadziłem i porównuję moją
04:20
old area to my new neighbourhood, I can say there  are fewer restaurants and fewer cafes, and there  
34
260635
8640
starą okolicę z nową okolicą , mogę powiedzieć, że jest mniej restauracji i mniej kawiarni,
04:29
is less traffic and less pollution, 'Cafes' and  'restaurants' are countable nouns - you can count  
35
269275
7440
jest mniejszy ruch i mniej zanieczyszczeń, „Kawiarnie” i „ restauracje” to rzeczowniki policzalne – można
04:36
them on your fingers, and you can make them plural  - so we use 'fewer'. 'Pollution' and 'traffic' are  
36
276715
8640
je policzyć na palcach i można je utworzyć w liczbie mnogiej – dlatego używamy 'mniej'. „Zanieczyszczenie” i „ruch” to
04:45
uncountable nouns - you can't count them on your  fingers, and you can't make them plural - so we  
37
285355
5640
rzeczowniki niepoliczalne – nie można ich policzyć na palcach ani nie da się ich utworzyć w liczbie mnogiej – dlatego
04:50
use 'less'. Hi, I'm Tom, and today I'm going to  show you how to use the future perfect continuous.  
38
290995
7320
używamy „mniej”. Cześć, jestem Tom i dzisiaj pokażę Ci, jak używać czasu Future Perfect Continuous.
04:58
When we use the future perfect continuous, we  imagine ourselves at a point in the future,  
39
298315
6780
Kiedy używamy czasu Future Perfect Continuous, wyobrażamy sobie siebie w pewnym momencie w przyszłości,
05:05
and we then talk about a continuing action which  leads to this point. Let's practice: At the start  
40
305995
8103
a następnie mówimy o ciągłym działaniu, które prowadzi do tego punktu. Poćwiczmy: na początku
05:14
of the next scene, I will have been eating noodles  for five minutes.
41
314098
7526
następnej sceny będę jadł makaron przez pięć minut.
05:30
See, it's nearly finished.We make this tense  
42
330034
4206
Widzisz, już prawie gotowe. Czas ten tworzymy,
05:34
using 'subject', 'will have been' plus  'verb -ing', for example: At lunch time,  
43
334240
8655
używając „podmiotu”, „będzie” i „ czasownika –ing”, na przykład: W porze lunchu
05:42
I will have been working for four hours. And we  can also use 'won't' to make the tense negative.  
44
342895
8340
będę pracować przez cztery godziny. Możemy też użyć słowa „will”, aby utworzyć czas przeczący.
05:51
Hi, I'm Dan from BBC Learning English, and today  I'm going to tell you something about collective  
45
351835
6060
Cześć, jestem Dan z BBC Learning English i dzisiaj opowiem Wam coś o
05:57
nouns. Collective nouns are often called group  nouns - that is because they represent a number  
46
357895
5640
rzeczownikach zbiorowych. Rzeczowniki zbiorowe są często nazywane rzeczownikami grupowymi, ponieważ reprezentują
06:03
of things together. Examples are 'government',  'family' and 'team'. So, what's the big deal?  
47
363535
6840
razem pewną liczbę rzeczy. Przykładami są „rząd”, „rodzina” i „zespół”. Więc o co chodzi?
06:10
The special thing about these collective nouns  is that they can be singular or plural. If you  
48
370375
6120
Cechą szczególną tych rzeczowników zbiorowych jest to, że mogą występować w liczbie pojedynczej lub mnogiej. Jeśli
06:16
consider your family to be a group of individuals,  then the pronoun is 'they' and the verb is plural.  
49
376495
6420
uważasz swoją rodzinę za grupę osób, zaimkiem będzie „oni”, a czasownik będzie liczbą mnogą.
06:22
My family are happy. But your family can also  be considered as a single unit - a machine that  
50
382915
7500
Moja rodzina jest szczęśliwa. Ale Twoją rodzinę można również uznać za jedną jednostkę – maszynę, która
06:30
all works together. In this case, the pronoun  is 'it' and the verb is singular. My family is  
51
390415
7200
wszystko współpracuje. W tym przypadku zaimkiem jest „to”, a czasownik występuje w liczbie pojedynczej. Moja rodzina jest
06:37
happy. This does not apply to all collective  nouns, so be careful: 'police' and 'staff' are  
52
397615
6420
szczęśliwa. Nie dotyczy to wszystkich rzeczowników zbiorowych, dlatego należy zachować ostrożność: „policja” i „personel”
06:44
always plural. Hello, I'm Sam from BBC Learning  English, and today I have a question for you:  
53
404035
7020
zawsze występują w liczbie mnogiej. Cześć, jestem Sam z BBC Learning English i dzisiaj mam do Ciebie pytanie:
06:51
if you study more, do you learn more? You could  answer this question in two different ways.  
54
411055
6780
jeśli uczysz się więcej, uczysz się więcej? Możesz odpowiedzieć na to pytanie na dwa różne sposoby.
06:58
One: If I study more, I learn more. Or, two: Yes,  the more I study, the more I learn. The meaning  
55
418435
12240
Po pierwsze: jeśli się więcej uczę, uczę się więcej. Albo dwa: Tak, im więcej się uczę, tym więcej się uczę. Znaczenie
07:10
is the same - one thing depends on another,  but did you notice we changed the sentence  
56
430675
8280
jest takie samo – jedno zależy od drugiego, ale czy zauważyłeś, że zmieniliśmy
07:18
structure? Let's have a look together: take 'if'  away, add 'the' to the beginning of both parts  
57
438955
8340
strukturę zdania? Spójrzmy razem: usuń „jeśli” , dodaj „the” na początku obu części
07:27
of the sentence, rearrange the order of the words  so that the comparatives, 'more', two times here,  
58
447295
8280
zdania, zmień kolejność słów tak, aby porównania „więcej”, tutaj dwa razy,
07:36
are after 'the', and you get: 'the more I study  with BBC Learning English, the more I learn'. Hi,  
59
456235
9360
były po „the” i otrzymasz: „im więcej uczę się w BBC Learning English, tym więcej się uczę”. Cześć,
07:45
I'm Phil, and I'm going to tell you the difference  between 'beside' and 'besides' - that's one small  
60
465595
6060
jestem Phil i pokażę ci różnicę między „obok” a „oprócz” – to jedna mała
07:51
letter but it's quite a big difference. 'Beside' with no 's'  is a preposition and we usually use  
61
471655
7800
litera, ale to całkiem duża różnica. „obok” bez „s” to przyimek i zwykle używamy
07:59
it to talk about physical position, so you can  say put the chair beside the table, or come and  
62
479455
6480
go, gdy mówimy o pozycji fizycznej, więc możesz powiedzieć: postaw krzesło obok stołu lub podejdź i
08:05
sit beside me - it's like a more formal version of  'next to'. Now, 'besides' with an 's' is either a  
63
485935
7140
usiądź obok mnie – to jak bardziej formalna wersja „ obok” '. „Poza” z „s” jest albo
08:13
preposition or an adverb, and is often used to  add information: Besides knowing grammar well,  
64
493075
6420
przyimkiem, albo przysłówkiem i często jest używane do dodawania informacji: Oprócz dobrej znajomości gramatyki,
08:19
you need to have a good vocabulary. You should  do something else besides studying. Here,  
65
499495
5580
musisz mieć dobre słownictwo. Powinieneś zająć się czymś innym poza studiowaniem. Tutaj
08:25
it's like 'as well as'. As an adverb, it's often  used to add a more important or stronger point.  
66
505075
5880
jest to „jak również”. Jako przysłówek jest często używany do dodania ważniejszego lub mocniejszego punktu.
08:30
I'm going to practice now because I've got time  and besides I need to. It's like a less formal  
67
510955
5760
Teraz idę poćwiczyć, bo mam czas, a poza tym muszę. To coś w rodzaju mniej formalnej
08:36
version of 'moreover'. So, besides remembering  that 'beside' is the physical position,  
68
516715
5580
wersji słowa „co więcej”. Zatem oprócz pamiętania, że ​​„obok” to pozycja fizyczna,
08:42
remember that 'besides' is for adding information.  Let's look at some different ways to use the word  
69
522295
6840
pamiętaj, że „oprócz” służy do dodawania informacji. Przyjrzyjmy się różnym sposobom użycia słowa
08:49
'flat'. As an adjective, 'flat' can mean 'level'  - something that doesn't go up or down. This table  
70
529135
8880
„płaski”. Jako przymiotnik „płaski” może oznaczać „poziom” – coś, co nie rośnie ani nie spada. Ten stół
08:58
is flat. We can also use 'flat' as an adverb - it  refers to something which is lying horizontally.  
71
538015
8400
jest płaski. Możemy również użyć słowa „płaski” jako przysłówka – odnosi się ono do czegoś, co leży poziomo.
09:06
This book is lying horizontally or it's lying  flat. When we feel sad or dull or we lack emotion,  
72
546415
11520
Książka leży poziomo lub płasko. Kiedy czujemy się smutni, przytępieni lub brakuje nam emocji,
09:17
we can say that we feel flat. I feel flat  because I can't go outside today. As a noun,  
73
557935
7260
możemy powiedzieć, że czujemy się przygnębieni. Czuję się przygnębiony, bo nie mogę dzisiaj wyjść na zewnątrz. Jako rzeczownik
09:25
a 'flat' is also a place we live - we  could also say 'apartment'. I live in  
74
565195
6540
„mieszkanie” to także miejsce, w którym mieszkamy – moglibyśmy też powiedzieć „mieszkanie”. Mieszkam w
09:31
a flat in London. We can also use 'flat'  after a period of time to emphasise how  
75
571735
6780
mieszkaniu w Londynie. Możemy również użyć słowa „płaski” po pewnym czasie, aby podkreślić, jak
09:38
quickly something can be done. This is a short  video - you can watch it in one minute flat.
76
578515
7260
szybko można coś zrobić. To jest krótki film – możesz go obejrzeć w ciągu jednej minuty.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7