BOX SET: English In A Minute 16 – TEN English lessons in 10 minutes!

7,398 views ・ 2024-11-17

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:06
The third conditional is a little strange, because  we're talking about something that didn't happen  
0
6895
5640
Il terzo condizionale è un po' strano, perché stiamo parlando di qualcosa che non è accaduto
00:12
in the past. Why would we do that? Well, because  sometimes we want to imagine a different outcome.  
1
12535
8220
in passato. Perché dovremmo farlo? Bene, perché a volte vogliamo immaginare un risultato diverso.
00:20
A friend of mine came to visit me yesterday - it  was a surprise, so, when I opened my front door  
2
20755
6780
Ieri è venuta a trovarmi una mia amica, è stata una sorpresa, così, quando ho aperto la porta di casa,
00:27
I said: if I'd known you were coming, I would  have baked a cake. Did I know she was coming?  
3
27535
6480
ho detto: se avessi saputo che saresti venuto, avrei preparato una torta. Sapevo che sarebbe venuta?
00:34
No. Did I bake a cake? No. So, I'm imagining a  different result because we're talking about an  
4
34015
8760
No. Ho preparato una torta? No. Quindi immagino un risultato diverso perché stiamo parlando di un
00:42
imaginary past. We use 'if' plus 'the subject'  plus 'the past perfect' and then the 'subject'  
5
42775
7200
passato immaginario. Usiamo "if" più "il soggetto" più "il passato perfetto" e poi il "soggetto"
00:49
plus 'would have' plus 'past participle', and  you can also swap those around. What would you  
6
49975
7500
più "avrebbe" più "participio passato" e puoi anche scambiarli. Cosa
00:57
have done if you'd known your friend was coming?  Hi, I'm Phil from BBC Learning English. Today,  
7
57475
6000
avresti fatto se avessi saputo che il tuo amico sarebbe arrivato? Ciao, sono Phil di BBC Learning English. Oggi,
01:03
I'm going to tell you five ways to use 'in' with  time expressions. Number one: months. I can say  
8
63475
8100
ti dirò cinque modi per utilizzare "in" con le espressioni temporali. Numero uno: mesi. Posso dire che
01:11
I'm going on holiday in May. Number two: seasons.  So, we can say in winter it's cold. Number three:  
9
71575
11040
andrò in vacanza a maggio. Numero due: le stagioni. Quindi possiamo dire che d'inverno fa freddo. Numero tre:
01:22
years. So, I can say I finished school in 2000.  Number four: most times of day. I leave home in  
10
82615
12000
anni. Quindi posso dire di aver finito la scuola nel 2000. Numero quattro: la maggior parte delle ore del giorno. Esco di casa
01:34
the morning, I get home in the evening but  I go to sleep at night - it's an exception.  
11
94615
9360
la mattina, torno la sera ma la notte vado a dormire: è un'eccezione.
01:43
Number five: we use it with 'in the past', 'in  the present' and 'in the future'. In the future,  
12
103975
9360
Numero cinque: lo usiamo con "nel passato", "nel presente" e "nel futuro". In futuro,
01:53
you'll learn everything from videos. Hi,  I'm Roy, and today I'm going to tell you  
13
113335
7020
imparerai tutto dai video. Ciao, sono Roy, e oggi ti parlerò
02:00
about using comparatives to say that someone  or something is changing or developing. So,  
14
120355
7560
dell'uso dei comparativi per dire che qualcuno o qualcosa sta cambiando o sviluppando. Quindi,
02:07
the structure is like this: 'comparative'  plus 'and' plus 'the same comparative'. So,  
15
127915
6000
la struttura è questa: "comparativo" più "e" più "lo stesso comparativo". Quindi,
02:13
we put the 'and' in the middle of the two  comparative adjectives. Every year, I look older  
16
133915
7080
inseriamo la "e" al centro dei due aggettivi comparativi. Ogni anno sembro sempre più
02:20
and older. Don't forget that with adjectives  of two or more syllables like 'beautiful',  
17
140995
5820
vecchio. Non dimenticare che con gli aggettivi di due o più sillabe come "bello",
02:26
we use the word 'more' plus an adjective to make  the comparative. We don't add 'E-R' with these,  
18
146815
8340
usiamo la parola "più" più un aggettivo per fare il comparativo. A questi non aggiungiamo 'E-R',
02:35
we add the 'and' in the middle of the two 'mores',  for example: Every day, my wife Luciana gets more  
19
155155
8820
aggiungiamo 'e' in mezzo ai due 'più', ad esempio: Ogni giorno, mia moglie Luciana diventa sempre
02:43
and more beautiful. Anyway, that's everything  for today. I'm getting hungrier and hungrier, so,  
20
163975
6960
più  bella. Comunque per oggi è tutto. Sto diventando sempre più affamato, quindi
02:50
I've got to go. Bye. Hi everyone, think of 'tell'  and you think of speaking, but 'tell' doesn't  
21
170935
7260
devo andare. Ciao. Ciao a tutti, pensate a "raccontare" e pensate a parlare, ma "raccontare" non
02:58
always mean 'tell' - let me tell you why. OK,  that time I meant speaking. Not only does the verb  
22
178195
7740
significa sempre "raccontare": lasciate che vi dica perché. OK, quella volta intendevo parlare. Il verbo
03:05
'tell' mean 'say something to someone', it also  has a meaning similar to 'know', 'recognise', 'understand'  
23
185935
6600
"raccontare" non significa solo "dire qualcosa a qualcuno", ma ha anche un significato simile a "conoscere", "riconoscere", "comprendere"
03:12
or 'perceive'. We often use it in combination with  the verb 'can' to make 'can tell' for the present,  
24
192535
6360
o "percepire". Lo usiamo spesso in combinazione con il verbo "can" per fare in modo che "può dire" per il presente
03:18
and 'could tell' for the past. 'I can tell he's  from France - he has an accent.' Or: 'We could  
25
198895
7380
e "potrebbe dire" per il passato. "Si vede che viene dalla Francia: ha un accento." Oppure: "
03:26
tell it was going to rain because of the clouds.'  We often use it to talk about differences. Then,  
26
206275
5940
Dalle nuvole si capiva che avrebbe piovuto". Lo usiamo spesso per parlare di differenze. Quindi,
03:32
we might use the negative or the question: Can you  tell the difference between this cup and that cup?  
27
212215
6240
potremmo usare la negazione o la domanda: puoi distinguere la differenza tra questa tazza e quella tazza?
03:40
I can't tell the difference between this cup and  that cup. We often use 'can tell' with the pronoun  
28
220075
5640
Non riesco a distinguere tra questa tazza e quella tazza. Usiamo spesso "può dire" con il pronome
03:45
'you' to talk about something that many people  should find obvious. You can tell he's an English  
29
225715
6000
"tu" per parlare di qualcosa che molte persone dovrebbero trovare ovvio. Si vede che è un
03:51
teacher - he knows all the answers. Hi, I'm Sam  from BBC learning English, and today we're going  
30
231715
7020
insegnante di inglese: conosce tutte le risposte. Ciao, sono Sam della BBC Learning English e oggi
03:58
to look at the difference between 'less' and  'fewer' when comparing things. It's actually  
31
238735
6300
esamineremo la differenza tra "meno" e "meno" quando confrontiamo le cose. In realtà è
04:05
very simple: we use 'fewer' with countable nouns  and 'less' with uncountable nouns, but even native  
32
245035
7800
molto semplice: usiamo 'fewer' con nomi numerabili e 'less' con nomi non numerabili, ma anche i
04:12
speakers get this wrong, so let's have a look at  some examples: I moved recently and comparing my  
33
252835
7800
madrelingua   sbagliano, quindi diamo un'occhiata ad alcuni esempi: mi sono trasferito di recente e ho confrontato la mia
04:20
old area to my new neighbourhood, I can say there  are fewer restaurants and fewer cafes, and there  
34
260635
8640
vecchia zona con il mio nuovo quartiere , posso dire che ci sono meno ristoranti e meno caffè, e c'è
04:29
is less traffic and less pollution, 'Cafes' and  'restaurants' are countable nouns - you can count  
35
269275
7440
meno traffico e meno inquinamento, i "caffè" e i "ristoranti" sono numerabili sostantivi: puoi
04:36
them on your fingers, and you can make them plural  - so we use 'fewer'. 'Pollution' and 'traffic' are  
36
276715
8640
contarli sulle dita e renderli plurali , quindi usiamo "meno". "Inquinamento" e "traffico" sono
04:45
uncountable nouns - you can't count them on your  fingers, and you can't make them plural - so we  
37
285355
5640
sostantivi non numerabili: non puoi contarli sulle dita e non puoi renderli plurali, quindi
04:50
use 'less'. Hi, I'm Tom, and today I'm going to  show you how to use the future perfect continuous.  
38
290995
7320
utilizziamo "less". Ciao, sono Tom e oggi ti mostrerò come utilizzare il futuro perfetto continuo.
04:58
When we use the future perfect continuous, we  imagine ourselves at a point in the future,  
39
298315
6780
Quando usiamo il future perfetto continuo, immaginiamo noi stessi in un punto nel futuro
05:05
and we then talk about a continuing action which  leads to this point. Let's practice: At the start  
40
305995
8103
e poi parliamo di un'azione continua che porta a questo punto. Facciamo pratica: all'inizio
05:14
of the next scene, I will have been eating noodles  for five minutes.
41
314098
7526
della scena successiva, avrò mangiato noodles per cinque minuti.
05:30
See, it's nearly finished.We make this tense  
42
330034
4206
Vedi, è quasi finito. Rendiamo questo tempo verbale
05:34
using 'subject', 'will have been' plus  'verb -ing', for example: At lunch time,  
43
334240
8655
utilizzando "soggetto", "sarà stato" più "verbo -ing", ad esempio: All'ora di pranzo,
05:42
I will have been working for four hours. And we  can also use 'won't' to make the tense negative.  
44
342895
8340
avrò lavorato per quattro ore. E possiamo anche usare "will" per rendere il tempo verbale negativo.
05:51
Hi, I'm Dan from BBC Learning English, and today  I'm going to tell you something about collective  
45
351835
6060
Ciao, sono Dan di BBC Learning English e oggi ti parlerò qualcosa sui
05:57
nouns. Collective nouns are often called group  nouns - that is because they represent a number  
46
357895
5640
nomi collettivi. I nomi collettivi sono spesso chiamati nomi di gruppo, perché rappresentano un certo numero
06:03
of things together. Examples are 'government',  'family' and 'team'. So, what's the big deal?  
47
363535
6840
di cose insieme. Alcuni esempi sono "governo", "famiglia" e "squadra". Allora, qual è il problema?
06:10
The special thing about these collective nouns  is that they can be singular or plural. If you  
48
370375
6120
La particolarità di questi nomi collettivi è che possono essere singolari o plurali. Se
06:16
consider your family to be a group of individuals,  then the pronoun is 'they' and the verb is plural.  
49
376495
6420
consideri la tua famiglia come un gruppo di individui, allora il pronome è "loro" e il verbo è plurale.   La
06:22
My family are happy. But your family can also  be considered as a single unit - a machine that  
50
382915
7500
mia famiglia è felice. Ma la tua famiglia può anche essere considerata come una singola unità, una macchina che
06:30
all works together. In this case, the pronoun  is 'it' and the verb is singular. My family is  
51
390415
7200
lavora tutti insieme. In questo caso, il pronome è "it" e il verbo è singolare. La mia famiglia è
06:37
happy. This does not apply to all collective  nouns, so be careful: 'police' and 'staff' are  
52
397615
6420
felice. Questo non si applica a tutti i nomi collettivi, quindi fai attenzione: "polizia" e "personale" sono
06:44
always plural. Hello, I'm Sam from BBC Learning  English, and today I have a question for you:  
53
404035
7020
sempre al plurale. Ciao, sono Sam di BBC Learning English e oggi ho una domanda per te:
06:51
if you study more, do you learn more? You could  answer this question in two different ways.  
54
411055
6780
se studi di più, impari di più? Potresti rispondere a questa domanda in due modi diversi.
06:58
One: If I study more, I learn more. Or, two: Yes,  the more I study, the more I learn. The meaning  
55
418435
12240
Uno: se studio di più, imparo di più. Oppure due: sì, più studio, più imparo. Il significato
07:10
is the same - one thing depends on another,  but did you notice we changed the sentence  
56
430675
8280
è lo stesso: una cosa dipende da un'altra, ma hai notato che abbiamo cambiato la
07:18
structure? Let's have a look together: take 'if'  away, add 'the' to the beginning of both parts  
57
438955
8340
struttura della frase? Diamo un'occhiata insieme: togli "se" ,  aggiungi "il" all'inizio di entrambe le parti
07:27
of the sentence, rearrange the order of the words  so that the comparatives, 'more', two times here,  
58
447295
8280
della frase, riorganizza l'ordine delle parole in modo che i comparativi, "più", due volte qui,
07:36
are after 'the', and you get: 'the more I study  with BBC Learning English, the more I learn'. Hi,  
59
456235
9360
siano dopo "il" e ottieni: "più studio con BBC Learning English, più imparo". Ciao,
07:45
I'm Phil, and I'm going to tell you the difference  between 'beside' and 'besides' - that's one small  
60
465595
6060
sono Phil e ti dirò la differenza tra "accanto" e "oltre": è una
07:51
letter but it's quite a big difference. 'Beside' with no 's'  is a preposition and we usually use  
61
471655
7800
lettera piccola,   ma è una differenza piuttosto grande. "Accanto" senza "s" è una preposizione e di solito
07:59
it to talk about physical position, so you can  say put the chair beside the table, or come and  
62
479455
6480
la usiamo   per parlare di posizione fisica, quindi puoi dire metti la sedia accanto al tavolo o vieni a
08:05
sit beside me - it's like a more formal version of  'next to'. Now, 'besides' with an 's' is either a  
63
485935
7140
sederti accanto a me: è come una versione più formale di "accanto a" '. Ora, "oltre" con una "s" è una
08:13
preposition or an adverb, and is often used to  add information: Besides knowing grammar well,  
64
493075
6420
preposizione o un avverbio e viene spesso utilizzato per aggiungere informazioni: oltre a conoscere bene la grammatica, è
08:19
you need to have a good vocabulary. You should  do something else besides studying. Here,  
65
499495
5580
necessario disporre di un buon vocabolario. Dovresti fare qualcos'altro oltre a studiare. Qui
08:25
it's like 'as well as'. As an adverb, it's often  used to add a more important or stronger point.  
66
505075
5880
è come "così come". Come avverbio, viene spesso utilizzato per aggiungere un punto più importante o più forte.   Mi
08:30
I'm going to practice now because I've got time  and besides I need to. It's like a less formal  
67
510955
5760
eserciterò adesso perché ho tempo e inoltre ne ho bisogno. È come una versione meno formale
08:36
version of 'moreover'. So, besides remembering  that 'beside' is the physical position,  
68
516715
5580
di "inoltre". Quindi, oltre a ricordare che "accanto" è la posizione fisica,
08:42
remember that 'besides' is for adding information.  Let's look at some different ways to use the word  
69
522295
6840
ricorda che "accanto" serve per aggiungere informazioni. Diamo un'occhiata ad alcuni modi diversi di utilizzare la parola
08:49
'flat'. As an adjective, 'flat' can mean 'level'  - something that doesn't go up or down. This table  
70
529135
8880
"piatto". Come aggettivo, "piatto" può significare "livello", ovvero qualcosa che non va né su né giù. Questo tavolo
08:58
is flat. We can also use 'flat' as an adverb - it  refers to something which is lying horizontally.  
71
538015
8400
è piatto. Possiamo anche usare "piatto" come avverbio: si riferisce a qualcosa che giace orizzontalmente.
09:06
This book is lying horizontally or it's lying  flat. When we feel sad or dull or we lack emotion,  
72
546415
11520
Questo libro è sdraiato orizzontalmente o è disteso. Quando ci sentiamo tristi, ottusi o privi di emozioni,
09:17
we can say that we feel flat. I feel flat  because I can't go outside today. As a noun,  
73
557935
7260
possiamo dire che ci sentiamo piatti. Mi sento piatto perché non posso uscire oggi. Come sostantivo,
09:25
a 'flat' is also a place we live - we  could also say 'apartment'. I live in  
74
565195
6540
un "appartamento" è anche un luogo in cui viviamo; potremmo anche dire "appartamento". Vivo in
09:31
a flat in London. We can also use 'flat'  after a period of time to emphasise how  
75
571735
6780
un appartamento a Londra. Possiamo anche usare 'piatto' dopo un periodo di tempo per enfatizzare quanto
09:38
quickly something can be done. This is a short  video - you can watch it in one minute flat.
76
578515
7260
velocemente si può fare qualcosa. Questo è un video breve: puoi guardarlo in un minuto piatto.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7