'Bored' and 'boring' - Learners' Questions

Hi guys! Dan here for BBC Learning English with this week's Learner Question. Find out

Cześć chłopaki! Dan tutaj dla BBC Learning English z pytaniem ucznia w tym tygodniu. Dowiedz się,

what it is after this.

co jest po tym.

OK! This week's learner question comes from Oum in Cambodia, who asks "When should I use

OK! Pytanie uczniów w tym tygodniu pochodzi od Oum w Kambodży, który pyta: „Kiedy powinienem używać

the words bored and boring?" It's a very good question Oum. Are you listening? Here we go.

słów znudzony i nudny?” To bardzo dobre pytanie Oum. Czy ty słuchasz? No to ruszamy.

Bored and boring are both adjectives. They have the same meaning i.e. not interesting.

Znudzony i nudny to przymiotniki. Mają to samo znaczenie, czyli nie są interesujące.

But they're used in different ways. Consider: I am bored because this TV programme is boring,

Ale są używane na różne sposoby. Zastanów się: Nudzę się, bo ten program w telewizji jest nudny,

or, this film is frightening so I am frightened.

albo ten film jest przerażający, więc się boję.

In English, when an adjective has an -ed and an -ing form. The -ed form describes the

W języku angielskim, gdy przymiotnik ma formę -ed i -ing. Forma -ed opisuje

feeling of the person, whereas the -ing form describes the object which makes us feel.

uczucia osoby, podczas gdy forma -ing opisuje przedmiot, który sprawia, że ​​czujemy.

I feel bored because the TV is boring. I feel frightened because the film is frightening.

Nudzę się, bo telewizja jest nudna. Boję się, bo film jest przerażający.

But if I stop watching the film, I will not be frightened any more, yet the film will

Ale jeśli przestanę oglądać film, nie będę się już bać, ale film

still be frightening.

nadal będzie przerażający.

We can make another difference between bored and boring - one which describes a temporary

Możemy dokonać jeszcze jednej różnicy między znudzeniem a nudą – takiej, która opisuje tymczasowe

feeling or a permanent quality. For example: I don't like David. He's boring. Or: I'm bored

uczucie lub trwałą cechę. Na przykład: Nie lubię Davida. On jest nudny. Albo: nudzi mi

let's go and have some fun. In the first example I don't like David because he's boring. This

się, chodźmy się zabawić. W pierwszym przykładzie nie lubię Davida, bo jest nudny.

describes a permanent quality. David was boring yesterday, he's boring today, and he will

Opisuje stałą jakość. David był nudny wczoraj, jest nudny dzisiaj i

probably be boring tomorrow. However, in my second example, I have a temporary feeling.

prawdopodobnie będzie nudny jutro. Jednak w moim drugim przykładzie mam chwilowe uczucie.

I am bored. If I go and do something fun I won't be bored any more, will I?

Jestem znudzony. Jeśli pójdę i zrobię coś zabawnego, nie będę się już nudzić, prawda?

I hope that answers your question Oum. Thank you very much for writing to us. If anybody

Mam nadzieję, że to odpowiada na twoje pytanie Oum. Dziękuję bardzo za napisanie do nas. Jeśli ktoś

else out there has a Learners' Questions, please email us on: [email protected].

jeszcze ma pytania uczniów, napisz do nas na adres: [email protected].

Please remember to include Learners' Questions in the subject box and your name and the country

Pamiętaj, aby w polu tematu zawrzeć Pytania uczniów oraz swoje imię i nazwisko oraz kraj, z którego

where you come from. We can't possibly answer all the questions because there are so, so

pochodzisz. Nie możemy odpowiedzieć na wszystkie pytania, ponieważ jest ich tak

many, but we do read every single one. And for more information about this or anything

wiele, ale czytamy każde z nich. Aby uzyskać więcej informacji na ten lub

else, you can go to our website: bbclearningenglish.com. See you next time on Learners' Questions.

inny temat, odwiedź naszą stronę internetową: bbclearningenglish.com. Do zobaczenia następnym razem w Pytaniach uczniów.