Beyonce: Juneteenth single out: BBC News Review

42,410 views ・ 2020-06-23

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello and welcome to News Review I'm Neil and joining me is Georgina hi
0
30
4710
cześć i witam w przeglądzie wiadomości Jestem Neil i dołącza do mnie Georgina cześć
00:04
Georgina what's our story today so our story today is all about Beyonce's new
1
4740
8189
Georgina jaka jest nasza dzisiejsza historia, więc nasza dzisiejsza historia jest o nowej
00:12
song at Black Parade okay let's find out some more from this little clip from BBC
2
12929
7231
piosence Beyonce na Black Parade dobrze, dowiedzmy się czegoś więcej z tego krótkiego klipu z BBC
00:20
Radio 1 Beyonce released a surprise new song on Friday just because she can
3
20160
5310
Radio 1 Beyonce została wydana niespodziewana nowa piosenka w piątek tylko dlatego, że może, bo
00:25
because she is Beyonce she's released a surprise new song titled black parade
4
25470
4370
jest Beyonce wydała niespodziewaną nową piosenkę zatytułowaną black parade
00:29
shortly after announcing a project by the same name to support black owned
5
29840
3790
wkrótce po ogłoszeniu projektu o tej samej nazwie, który ma wspierać czarnoskóre
00:33
businesses beyonce chose Juneteenth a holiday celebrate in America Tamar the
6
33630
5850
biznesy beyonce wybrała czerwiecteenth święto w Ameryce Tamar
00:39
official end of slavery and she released the track on this day so the song is
7
39480
3930
oficjalne zakończenie slavery i ona wydała ten utwór tego dnia, więc piosenka
00:43
called Black Parade it includes very powerful lyrics about black history
8
43410
2640
nazywa się Black Parade zawiera bardzo mocny tekst o czarnej historii
00:46
police brutality and the George Floyd protests Beyonce has released a new song
9
46050
6000
brutalności policji i protestach George'a Floyda Beyonce wydała nową piosenkę
00:52
called Black Parade and it was released on
10
52050
2550
zatytułowaną Black Parade, która została wydana w
00:54
Friday the 19th of June and this day is called June 10th this is the anniversary
11
54600
6299
piątek 19 czerwca i ten dzień nazywa się 10 czerwca jest to rocznica
01:00
of the end of slavery and is celebrated across the United States soon after she
12
60899
6931
zakończenia niewolnictwa i obchodzona jest w całych Stanach Zjednoczonych wkrótce po tym, jak
01:07
also announced a new project also called Black Parade which is there to support
13
67830
5940
ogłosiła również nowy projekt zwana także Czarną Paradą, która ma na celu wspieranie
01:13
black owned businesses oK you've been looking at this story on the various
14
73770
5520
firm należących do czarnych ok. przeglądałeś tę historię na różnych
01:19
news websites you've picked out some interesting vocabulary what have you got
15
79290
4130
stronach z wiadomościami, wybrałeś ciekawe słownictwo, co masz
01:23
yes I have and they are spotlight benefit and in honor of spotlight
16
83420
8550
tak, mam i są one w centrum uwagi i na cześć zwróć uwagę na
01:31
benefit and in honor of let's hear your first headline then please with that
17
91970
6310
korzyść i na cześć usłyszmy twój pierwszy nagłówek, więc proszę z tym
01:38
word spotlight so the headline is from PopSugar and it is Beyonce drops
18
98280
6960
słowem zwróć uwagę, więc nagłówek pochodzi od PopSugar i jest to Beyonce opuszcza
01:45
Juneteenth Jam Black Parade to spotlight black owned businesses spotlight draw
19
105240
8159
Juneteenth Jam Black Parade, aby zwrócić uwagę na firmy należące do czarnych, zwróć
01:53
attention to an issue yes and it is about SP o t li ght and in the headline
20
113399
8430
uwagę na problem, tak i chodzi o SP o t światło i w nagłówku
02:01
is being used as a verb but you're probably more used to hearing it used as
21
121829
5161
jest używane jako czasownik, ale prawdopodobnie bardziej przywykłeś do używania go jako
02:06
a noun so a spotlight or the spotlight so imagine you are the star of a new
22
126990
5579
rzeczownika, więc wyobraź sobie, że jesteś gwiazdą nowego
02:12
musical and you walk onto the stage and a big light or beam
23
132569
4200
musicalu i wchodzisz na scenę i pada na ciebie duże światło lub wiązka
02:16
comes on you and you are in the spotlight well in the headline is being
24
136769
6151
i jesteś w centrum uwagi dobrze w nagłówku jest
02:22
used as a verb and it means to draw attention to an issue so in this case
25
142920
6179
używane jako czasownik i oznacza zwrócenie uwagi na problem, więc w tym przypadku
02:29
the song Black Parade is helping to spotlight or draw attention to black
26
149099
5280
piosenka Black Parade pomaga zwrócić na siebie uwagę o
02:34
owned businesses okay and as you say here it's a verb
27
154379
5551
firmy należące do czarnych w porządku i jak mówisz tutaj jest to czasownik
02:39
normally the word spotlight is a noun it's that beam of light that highlights
28
159930
6480
zwykle słowo reflektor jest rzeczownikiem jest to wiązka światła, która podkreśla
02:46
a person it's also used in a couple of expressions to be in the spotlight or to
29
166410
5909
osobę jest również używana w kilku wyrażeniach, aby być w centrum uwagi lub
02:52
put the spotlight on someone yeah that's true
30
172319
4131
zwrócić uwagę na kogoś, tak to prawda
02:56
okay let's have a summary of that word
31
176450
4560
okej, zróbmy teraz podsumowanie tego słowa
03:06
time now for your next headline please Georgina the next headline is from
32
186590
4750
dla następnego nagłówka proszę Georgina następny nagłówek pochodzi z
03:11
Vanity Fair and it is Beyonce releases surprise benefit track for June teens
33
191340
6450
Vanity Fair i jest to Beyonce wydaje niespodziewaną piosenkę charytatywną dla czerwcowych nastolatków
03:17
accompanied by curated list of black businesses benefit describe something
34
197790
7619
wraz z wyselekcjonowaną listą korzyści czarnych firm opisz coś,
03:25
which raises money for a cause yes and it's felt B en e fi T and actually in
35
205409
8401
co zbiera pieniądze dla przyczyna tak i jest to odczuwalne B en e fi T i właściwie w
03:33
the headline is being used as an adjective but it's very commonly used as
36
213810
4319
nagłówku jest używane jako przymiotnik, ale jest bardzo często używane jako
03:38
a verb or a noun for example you may get extra benefits at work and they may be
37
218129
6121
czasownik lub rzeczownik na przykład możesz otrzymać dodatkowe świadczenia w pracy i mogą to być
03:44
things like extra holiday Day or health benefits and that means in all of the
38
224250
6510
dodatkowe wakacje Dzień lub korzyści zdrowotne, a to oznacza w całym
03:50
context it means brings good things so benefits means to bring Goods bring
39
230760
6199
kontekście, że oznacza przynosi dobre rzeczy, więc korzyści oznacza przynoszenie Towary przynoszą korzyści
03:56
benefits means to bring good things yes I benefits are good things as a verb it
40
236959
6941
oznacza przynoszenie dobrych rzeczy tak I korzyści to dobre rzeczy jako czasownik to
04:03
means to bring good things here it's being used though as an adjective isn't
41
243900
4290
oznacza aby przynieść tu dobre rzeczy, jest używane jako przymiotnik, czyż nie
04:08
it yes so in the headline it's used to the context is benefit is used to talk
42
248190
6389
tak, więc w nagłówku jest używane w kontekście korzyść jest używana, aby mówić
04:14
about the music track which has been created to help black businesses okay
43
254579
5851
o utworze muzycznym, który został stworzony, aby pomóc czarnym firmom w porządku
04:20
and we hear this word used like this there are a couple of common
44
260430
4350
i słyszymy to słowo używane w ten sposób istnieje kilka typowych
04:24
combinations we hear about benefit concerts yeah exactly so you could have
45
264780
5160
kombinacji, które słyszymy o koncertach charytatywnych tak, dokładnie tak, więc możesz mieć
04:29
a benefit match a benefit concert or even a benefit rally so for example the
46
269940
5789
mecz charytatywny, koncert charytatywny lub nawet wiec charytatywny, więc na przykład
04:35
star organized the benefit match for victims absolutely ok let's have a
47
275729
7620
gwiazda zorganizowała mecz charytatywny dla ofiar absolutnie ok, zróbmy
04:43
summary of that
48
283349
2750
podsumowanie że
04:51
if you would like to watch another story about music and music related things we
49
291160
5050
jeśli chcesz obejrzeć kolejną historię o muzyce i rzeczach związanych z muzyką,
04:56
have one for you don't we Georgina about music festivals yeah we do it's called
50
296210
4860
mamy dla ciebie taką, prawda, Georgina o festiwalach muzycznych, tak, tak, nazywa się to
05:01
covert 19 the end for live music and to watch this you just need to click on the
51
301070
5550
covert 19 koniec muzyki na żywo i aby to obejrzeć, wystarczy kliknąć
05:06
link below perfect okay let's have your next
52
306620
2940
link poniżej idealny okej, niech twój następny
05:09
headline okay so the next headline is from insider and it is Beyonce surprises
53
309560
7140
nagłówek będzie w porządku, więc następny nagłówek jest od insidera i to Beyonce zaskakuje
05:16
fans with a new song called black parade in honor of Juneteenth weekend in honor
54
316700
6510
fanów nową piosenką zatytułowaną black parade na cześć czerwcowego weekendu na cześć
05:23
of to show admiration or respect for someone or something exactly and so it's
55
323210
7350
okazania podziwu lub szacunek dla kogoś lub czegoś dokładnie i tak
05:30
actually three words in I n honor H o n0 r and the third word is of o F now in
56
330560
9570
właściwie są to trzy słowa w I n honor H o ​​n 0 r a trzecie słowo to o F teraz w
05:40
British spelling it is actually spelled H o n
57
340130
3720
brytyjskiej pisowni jest faktycznie pisane H o n
05:43
you are so honor the middle word will be spelt with an with an you as well and
58
343850
5790
you are honor środkowe słowo będzie pisane z również z tobą
05:49
and it means to show respect or admiration for some one so for example
59
349640
5700
i oznacza okazanie szacunku lub podziwu dla kogoś, więc na przykład
05:55
in the headline the song was released to show admiration and respect for the
60
355340
4530
w nagłówku piosenka została wydana, aby okazać podziw i szacunek dla
05:59
black community now we often talk about things in honor of so for example the
61
359870
6360
czarnej społeczności, teraz często mówimy o rzeczach na cześć, na przykład
06:06
Taj Mahal was built in honor of the venn Emperor's wife and there's also a statue
62
366230
6540
Taj Mahal został zbudowany na cześć żony cesarza Venn, a przed BBC znajduje się również pomnik,
06:12
a statue outside the BBC which was put up in honor of George Orwell who wrote
63
372770
5910
pomnik, który został postawiony na cześć George'a Orwella, który napisał
06:18
very a lot of famous a a lot of famous writings yes he he worked for the BBC he
64
378680
8250
bardzo wiele słynnych, wielu słynnych pism tak, pracował dla BBC, on
06:26
has a reputation as a very important writer and so in order to show respect a
65
386930
5550
ma reputację bardzo ważnego pisarza i dlatego aby okazać szacunek
06:32
statue was put up in honor of George Orwell used in the same way as in the
66
392480
5640
postawiono pomnik na cześć George'a Orwella użyty w taki sam sposób jak w
06:38
headline there yeah exactly okay let's have a summary of that
67
398120
6650
nagłówku tam tak dokładnie dobrze zróbmy teraz podsumowanie tego
06:50
time now for a recap of our vocabulary please Georgina yes so we have spotlight
68
410069
6570
czasu dla podsumowania nasze słownictwo proszę Georgina tak więc mamy uwagę
06:56
draw attention to an issue the second one was benefit describes something
69
416639
6970
zwrócić uwagę na kwestię druga to korzyść opisuje coś,
07:03
which raises money for a course and the third one in honor of to show admiration
70
423609
6000
co zbiera pieniądze na kurs, a trzecia na cześć okazania podziwu
07:09
or respect for someone or something I bet you would love to test yourself on
71
429609
4860
lub szacunku dla kogoś lub czegoś Założę się, że chciałbyś dobrze sprawdzić się w
07:14
that vocabulary well you can do on our website BBC learning english.com stay
72
434469
5280
tym słownictwie możesz zrobić na naszej stronie internetowej BBC learning english.com bądź
07:19
safe
73
439749
2270
bezpieczny
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7