Exam Skills: 6 tips about training your memory

85,321 views ・ 2017-03-13

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
Rob Many students have problems remembering and
0
8960
2560
Rob Wielu uczniów ma problemy z zapamiętywaniem i
00:11
using what they have learned. It's good to develop a technique that will train your brain
1
11520
4840
wykorzystywaniem tego, czego się nauczyli. Dobrze jest opracować technikę, która wytrenuje Twój mózg,
00:16
to help you actively remember the things you learn. Hopefully our top tips for developing
2
16360
5750
aby pomóc Ci aktywnie zapamiętywać to, czego się uczysz. Mamy nadzieję, że nasze najważniejsze wskazówki dotyczące rozwijania
00:22
your memory will help.
3
22110
2570
pamięci pomogą.
00:24
Start in class by making brief notes on things that are useful and important to you. Then
4
24680
5579
Rozpocznij w klasie od robienia krótkich notatek na temat rzeczy, które są dla ciebie przydatne i ważne. Następnie
00:30
revisit and rewrite these notes immediately afterwards. A good way to clarify facts and
5
30259
6751
wróć i natychmiast przepisz te notatki . Dobrym sposobem na wyjaśnienie faktów i
00:37
make them easier to understand, is to make mind maps. These can be drawn on paper or
6
37010
5880
uczynienie ich łatwiejszymi do zrozumienia jest tworzenie map myśli. Można je narysować na papierze lub
00:42
on a tablet or laptop. This graphical way of representing ideas and concepts helps establish
7
42890
6550
na tablecie lub laptopie. Ten graficzny sposób przedstawiania pomysłów i koncepcji pomaga ustalić pewne
00:49
things in your mind.
8
49440
2650
rzeczy w twoim umyśle.
00:52
Another tip is to write condensed notes or cards and stick them where you can see them
9
52090
4800
Inną wskazówką jest pisanie skondensowanych notatek lub kartek i przyklejanie ich w widocznym miejscu
00:56
– such as the kitchen wall. Looking at things over and over again can help you remember.
10
56890
7099
– na przykład na ścianie w kuchni. Oglądanie rzeczy w kółko może pomóc ci zapamiętać.
01:03
Alternatively, you could write these simplified notes on your mobile phone and set up a reminder
11
63989
6541
Alternatywnie możesz zapisać te uproszczone notatki na swoim telefonie komórkowym i ustawić przypomnienie,
01:10
to read them regularly.
12
70530
3260
aby regularnie je czytać.
01:13
It's always a good idea to use what you've learnt and to say things out loud – research
13
73790
5240
Zawsze dobrze jest wykorzystać to, czego się nauczyłeś, i mówić głośno – badania
01:19
has found that this will help you remember better. Everyone has a different technique
14
79030
5659
wykazały, że pomaga to lepiej zapamiętywać. Każdy ma inną technikę
01:24
– what does this student do?
15
84689
2411
– co robi ten uczeń?
01:27
Student When I want to revise for an exam, I visualise
16
87100
3820
Student Kiedy chcę powtórzyć egzamin, wyobrażam sobie
01:30
a long white tunnel with all the key topics and vocabulary written on the side of it.
17
90920
5900
długi biały tunel ze wszystkimi kluczowymi tematami i słownictwem wypisanym z boku.
01:36
During the exam, in my mind, I walk down the corridor and can simply bring up all the information
18
96820
6130
Podczas egzaminu w myślach idę korytarzem i mogę po prostu przywołać wszystkie informacje, które
01:42
I need to remember.
19
102950
2000
muszę zapamiętać.
01:44
Rob So that's mnemonics – using association
20
104950
3959
Rob Więc to jest mnemonika – używanie skojarzeń
01:48
to remember facts. Create an image in your mind to help you remember a word or phrase.
21
108909
6990
do zapamiętywania faktów. Stwórz w swoim umyśle obraz, który pomoże Ci zapamiętać słowo lub frazę.
01:55
Finally, get a good night's sleep – your memory won't work if you're tired. Follow
22
115899
6570
Wreszcie, dobrze się wyśpij – twoja pamięć nie będzie działać, jeśli jesteś zmęczony. Postępuj zgodnie z
02:02
these tips and hopefully your memory will work better for you.
23
122469
4510
tymi wskazówkami i miejmy nadzieję, że Twoja pamięć będzie działać lepiej.
02:06
Good luck!
24
126980
1880
Powodzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7