Exam Skills: 6 tips about training your memory

83,244 views ・ 2017-03-13

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Rob Many students have problems remembering and
0
8960
2560
Rob Molti studenti hanno problemi a ricordare e
00:11
using what they have learned. It's good to develop a technique that will train your brain
1
11520
4840
usare ciò che hanno imparato. È bene sviluppare una tecnica che alleni il tuo cervello
00:16
to help you actively remember the things you learn. Hopefully our top tips for developing
2
16360
5750
per aiutarti a ricordare attivamente le cose che impari. Speriamo che i nostri migliori consigli per sviluppare
00:22
your memory will help.
3
22110
2570
la tua memoria ti aiutino.
00:24
Start in class by making brief notes on things that are useful and important to you. Then
4
24680
5579
Inizia in classe prendendo brevi appunti su cose utili e importanti per te. Quindi
00:30
revisit and rewrite these notes immediately afterwards. A good way to clarify facts and
5
30259
6751
rivisita e riscrivi queste note subito dopo. Un buon modo per chiarire i fatti e
00:37
make them easier to understand, is to make mind maps. These can be drawn on paper or
6
37010
5880
renderli più facili da capire è creare mappe mentali. Questi possono essere disegnati su carta o
00:42
on a tablet or laptop. This graphical way of representing ideas and concepts helps establish
7
42890
6550
su un tablet o laptop. Questo modo grafico di rappresentare idee e concetti aiuta a stabilire
00:49
things in your mind.
8
49440
2650
le cose nella tua mente. Un
00:52
Another tip is to write condensed notes or cards and stick them where you can see them
9
52090
4800
altro suggerimento è quello di scrivere note o biglietti condensati e attaccarli dove puoi vederli,
00:56
– such as the kitchen wall. Looking at things over and over again can help you remember.
10
56890
7099
come il muro della cucina. Guardare le cose più e più volte può aiutarti a ricordare.
01:03
Alternatively, you could write these simplified notes on your mobile phone and set up a reminder
11
63989
6541
In alternativa, puoi scrivere queste note semplificate sul tuo cellulare e impostare un promemoria
01:10
to read them regularly.
12
70530
3260
per leggerle regolarmente.
01:13
It's always a good idea to use what you've learnt and to say things out loud – research
13
73790
5240
È sempre una buona idea usare ciò che hai imparato e dire le cose ad alta voce: la ricerca
01:19
has found that this will help you remember better. Everyone has a different technique
14
79030
5659
ha scoperto che questo ti aiuterà a ricordare meglio. Ognuno ha una tecnica diversa
01:24
– what does this student do?
15
84689
2411
: cosa fa questo studente?
01:27
Student When I want to revise for an exam, I visualise
16
87100
3820
Studente Quando voglio ripassare per un esame, visualizzo
01:30
a long white tunnel with all the key topics and vocabulary written on the side of it.
17
90920
5900
un lungo tunnel bianco con tutti gli argomenti chiave e il vocabolario scritti a lato.
01:36
During the exam, in my mind, I walk down the corridor and can simply bring up all the information
18
96820
6130
Durante l'esame, nella mia mente, cammino lungo il corridoio e posso semplicemente richiamare tutte le informazioni che
01:42
I need to remember.
19
102950
2000
devo ricordare.
01:44
Rob So that's mnemonics – using association
20
104950
3959
Rob Quindi questa è mnemonica: usare l'associazione
01:48
to remember facts. Create an image in your mind to help you remember a word or phrase.
21
108909
6990
per ricordare i fatti. Crea un'immagine nella tua mente per aiutarti a ricordare una parola o una frase.
01:55
Finally, get a good night's sleep – your memory won't work if you're tired. Follow
22
115899
6570
Infine, dormi bene la notte: la tua memoria non funzionerà se sei stanco. Segui
02:02
these tips and hopefully your memory will work better for you.
23
122469
4510
questi suggerimenti e, si spera, la tua memoria funzionerà meglio per te.
02:06
Good luck!
24
126980
1880
Buona fortuna!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7