Grammar: More advanced learner mistakes - BBC English Masterclass

Hi guys! Dan for BBC Learning English here. In this session, we'll be taking a look at

안녕하세요 여러분! BBC Learning English의 Dan은 여기에 있습니다. 이 세션에서는

advanced learner mistakes part two. Go and come, take and bring. Are you ready? Cue music.

고급 학습자의 실수 파트 2를 살펴보겠습니다. 가서 오고, 가지고 오고. 준비 되었나요? 큐 음악.

"Please come here and bring that umbrella. No I can't, I have to go home. I mustn't forget

"이리 와서 그 우산을 가져오세요. 안 돼요. 집에 가야 해요. 열쇠 가져가는 걸 잊지 말아야겠어요

to take my keys."

."

Now, these verb pairs seem simple, but in fact many advanced learners still confuse

자, 이 동사 쌍은 간단해 보이지만 사실 많은 고급 학습자들은 여전히 ​​혼동합니다

them. In English, the choice depends upon the position of the speaker or listener when

. 영어에서는 말하는 사람이 말할 때 말하는 사람이나 듣는 사람의 위치에 따라 선택이 달라집니다

the speaker is talking. Come and bring are approaching verbs. They represent movement

. Come과 bring은 동사에 접근하고 있습니다.

towards the place where the speaker or listener is when the speaker is talking. For example:

화자가 말할 때 화자 또는 청자가 있는 곳으로의 움직임을 나타냅니다. 예:

"Please come to my house this evening and bring a bottle of Cola. Please come to my

"오늘 저녁에 우리 집에 오셔서 콜라 한 병을 가져오세요.

house this evening and bring a bottle of Cola."

오늘 저녁에 우리 집에 오셔서 콜라 한 병을 가져오세요."

The speaker is at the house and the listener is approaching and bringing the Cola. But,

화자는 집에 있고 청자는 접근하여 콜라를 가져옵니다. 하지만,

different example: "Are you still sick? Can I come and see you? I can bring some aspirin."

다른 예: "아직도 아프세요? 가서 볼 수 있을까요 ? 아스피린 좀 가져올게요."

The speaker is moving TO the listener's position and bringing the aspirin with them.

말하는 사람이 듣는 사람의 위치로 이동 하고 아스피린을 가져옵니다.

Go and take are departing verbs. They represent movements away from where the speaker or listener

Go와 take는 동사를 떠나는 동사입니다. 화자가 말할 때 말하는 사람 이나 듣는 사람이 있는 곳에서 멀어지는 움직임을 나타냅니다

is when the speaker is talking. For example: "John, I always go back to Brazil once a year.

. 예: "존, 저는 1년에 한 번 브라질로 항상 돌아갑니다.

I like to take my family gifts." The speaker and the listener are NOT in Brazil. The movement

저는 가족 선물을 받는 것을 좋아합니다." 말하는 사람 과 듣는 사람은 브라질에 없습니다. 이동은

is away from their position and so is the object.

위치에서 멀어지고 개체도 마찬가지입니다 .

Another example: "John, can you go to the shop for me and buy some bread? Take this

또 다른 예: "John, 나를 위해 가게에 가서 빵을 좀 살 수 있니? 이

money to pay." The speaker and listener are NOT in the shop. The movement is away from

돈을 지불하려면 가져가라." 스피커와 청취자는 상점에 없습니다. 움직임이 자신의 위치에서 멀어집니다

their position.

.

Remember that these verbs can also apply for movements that take place in the past or the

이 동사들은 과거나 미래에 일어나는 움직임에도 적용될 수 있다는 것을 기억하세요

future. So, for example: "When I was in hospital, why didn't you come and visit me?" or, "I

. 예를 들면 "내가 병원에 ​​있을 때 왜 나를 찾아오지 않았어?" 또는 "

think tomorrow night I'll go to the cinema."

내일 밤에 영화관에 갈 것 같아요."

And these verbs can be combined. Check this out: "I think tomorrow night I'll go to the

그리고 이 동사들은 결합될 수 있습니다. 다음을 확인하십시오 . "내일 밤에 영화관에 갈 것 같아요

cinema. I've got to take my loyalty card for a discount. Would you like to come? You can

. 할인을 받으려면 로열티 카드를 가져와야 합니다 . 올까요?

bring a friend."

친구를 데려오면 됩니다."

Have you got it? She got it! Now for more information check out bbclearningenglish.com.

당신은 그것을 얻었습니까? 그녀는 그것을 얻었다! 자세한 내용은 bbclearningenglish.com을 확인하십시오.

I've been Dan, you've been awesome. See you next time - let's go to the cinema.

나는 Dan이었고 당신은 굉장했습니다. 다음에 보자-영화보러 가자.