아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Let's look at the difference between
0
89
1531
00:01
'on time' and 'in time'.
1
1620
1860
'정시'와 '정시'의 차이점을 살펴보겠습니다.
00:03
They often mean the same,
2
3480
1380
그들은 종종 같은 의미
00:04
but sometimes they're different.
3
4860
1860
이지만 때로는 다릅니다.
00:06
'On time' means 'according to a schedule or a deadline.'
4
6720
3840
'정시'는 '일정이나 기한에 맞춰'라는 뜻입니다. 제
00:10
If I don't finish my work on time, my boss will be angry.
5
10560
3860
시간에 일을 끝내지 않으면 상사가 화를 낼 것입니다.
00:14
My train is never on time.
6
14420
3240
내 기차는 정시에 도착하지 않습니다.
00:17
'In time' means 'not too late to be successful.'
7
17660
4860
'In time'은 '성공하기에 너무 늦지 않았다'는 의미입니다.
00:22
I missed my deadline,
8
22520
2040
마감일을 놓쳤지만
00:24
but I still got the presentation finished
9
24560
1820
여전히 회의 시간에 맞춰 프레젠테이션을 마쳤습니다
00:26
in time for the meeting.
10
26380
1960
.
00:28
My train was late
11
28340
1980
기차가 늦었지만
00:30
but it still arrived in time for me to get to work early.
12
30320
4540
여전히 일찍 출근할 수 있는 시간에 도착했습니다.
00:34
Neither my presentation nor my train were on time,
13
34860
4300
프레젠테이션도 기차도 제 시간에 오지 않았지만
00:39
but they were in time for me to do what I needed to do.
14
39160
3920
내가 해야 할 일을 하기에는 제 시간에 도착했습니다.
00:43
It's good to be on time.
15
43080
1540
시간을 잘 지키는 것이 좋습니다.
00:44
It's even more important to be in time!
16
44620
3700
시간을 맞추는 것이 더욱 중요합니다!
00:48
The difference is down to how flexible your schedule is.
17
48320
3500
차이점은 일정이 얼마나 유연한지에 달려 있습니다.
00:51
But be careful!
18
51820
1380
하지만 조심하세요!
00:53
Sometimes if you're not on time,
19
53200
2680
때로는 시간을 지키지 않으면
00:55
you won't be in time either.
20
55880
1740
시간도 맞지 않을 것입니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.