8 ways to live longer: BBC News Review

230,763 views ・ 2023-07-26

BBC Learning English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
The eight habits that could make you live longer.
0
480
3400
더 오래 살 수 있는 8가지 습관.
00:03
This is News Review from BBC Learning English.
1
3880
1840
이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.
00:05
I'm Neil. And I'm Beth.
2
5720
2880
저는 닐입니다. 그리고 저는 베스입니다.
00:08
Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk about this story.
3
8600
4520
이 이야기에 대해 이야기하기 위해 어휘를 배우려면 영상을 끝까지 시청하세요.
00:13
Don't forget to subscribe to our channel, like this video
4
13120
3280
저희 채널을 구독하고 이 비디오를 좋아
00:16
and try the quiz on our website.
5
16400
2200
하고 저희 웹사이트에서 퀴즈를 푸는 것을 잊지 마세요.
00:18
Now, the story.  
6
18600
1440
이제 이야기.
00:20
Eight healthy habits
7
20080
2480
00:22
in middle age may increase your life by more than twenty years.
8
22600
5200
중년의 8가지 건강한 습관은 당신의 수명을 20년 이상 늘릴 수 있습니다.
00:27
According to research,
9
27800
1840
연구에 따르면
00:29
you can lengthen your life by doing regular exercise,
10
29640
3800
규칙적인 운동,
00:33
having a healthy diet, positive social relationships
11
33440
5120
건강한 식습관, 긍정적인 사회적 관계,
00:38
and a regular sleep routine, and avoiding stress,
12
38560
5200
규칙적인 수면 습관, 스트레스,
00:43
smoking, opioid drugs and too much alcohol.
13
43760
5160
흡연, 오피오이드 약물 및 과도한 음주를 피함으로써 수명을 연장할 수 있습니다.
00:48
The study was carried out over eight years and
14
48920
3240
이 연구는 8년에 걸쳐 수행되었으며
00:52
more than 700,000 Americans took part in it.
15
52160
4120
700,000명 이상의 미국인이 참여했습니다.
00:56
You've been looking at the headlines, Beth.
16
56280
1520
당신은 헤드라인을 보고 있었어요, 베스.
00:57
What's the vocabulary? We have:
17
57800
2600
어휘가 무엇입니까? 우리에게는
01:00
kicking habits, longevity and adopting. This is News Review from
18
60400
6040
차는 습관, 장수, 입양이 있습니다. 이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다
01:06
BBC Learning English.
19
66440
2800
.
01:17
Let's have a look at our first headline.
20
77240
2600
첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.
01:19
This is from The Independent.  
21
79840
3240
이것은 The Independent에서 나온 것입니다.
01:23
Kicking these eight habits could help you live 20 years longer,
22
83080
4480
이 8가지 습관을 버리면 20년 더 오래 살 수 있다고
01:27
scientists say. So, kicking these habits
23
87560
3120
과학자들은 말합니다. 따라서 이러한 습관을 버리면
01:30
can help you live longer. A habit is something that you do regularly.
24
90680
4680
더 오래 살 수 있습니다. 습관은 규칙적으로 하는 것입니다.
01:35
Sometimes a good thing, like exercise.
25
95360
2560
때로는 운동과 같은 좋은 것.
01:37
Sometimes a bad thing, like smoking. But 'kick'? You kick a football.
26
97920
5160
때로는 흡연과 같은 나쁜 것. 하지만 '킥'? 당신은 축구를 차.
01:43
You can kick something away, but kick a habit?
27
103080
3680
당신은 무언가를 버릴 수 있지만 습관을 버릴 수 있습니까?
01:46
Well, think of the literal action of kick.
28
106760
3480
킥의 문자 그대로의 동작을 생각해 보십시오.
01:50
If you kick a football,
29
110240
1680
만약 당신이 축구공을 찬다면,
01:51
then you move it out of your way, possibly quite quickly and violently.
30
111920
4720
당신은 아마도 아주 빠르고 격렬하게 축구공을 당신의 길에서 벗어나게 할 것입니다.
01:56
So, if you kick a bad habit, like smoking or drinking too much alcohol,
31
116640
5720
따라서 담배를 피우거나 술을 너무 많이 마시는 것과 같은 나쁜 습관을 버리면
02:02
then your metaphorically forcing it away from you.
32
122360
3640
은유적으로 그것을 당신에게서 멀어지게 합니다.
02:06
You're stopping the habit.
33
126000
1800
당신은 습관을 중지하고 있습니다.
02:07
Yeah. And we use 'kick' and 'habit' together very regularly,
34
127800
4840
응. 그리고 우리는 '킥'과 '습관'을 매우 자주 함께 사용합니다.
02:12
especially to talk about something that you really want to stop doing.
35
132640
4320
특히 당신이 정말로 그만두고 싶은 것에 대해 이야기할 때요.
02:16
Beth, have you kicked a habit or is there one
36
136960
2000
베스, 버릇을 고쳤나요, 아니면
02:18
you really want to kick?
37
138960
1240
정말 없애고 싶은 것이 있나요?
02:20
Well, I'm trying to stop eating as much chocolate,
38
140200
3760
글쎄요, 저는 초콜릿을 많이 먹지 않으려고 노력하고
02:23
but I haven't quite kicked the habit yet.
39
143960
2280
있지만 아직 그 습관을 완전히 버리지는 못했습니다.
02:26
What about you? I really want to kick the habit
40
146240
2400
당신은 어때요? 항상 휴대폰을 확인하는 습관을 정말 걷어차고 싶습니다
02:28
of checking my phone all the time. I do it so often.
41
148640
3840
. 나는 그것을 너무 자주한다.
02:32
And it's a really bad thing. I want to kick that habit. Let's look at that again.
42
152480
6320
그리고 그것은 정말 나쁜 일입니다. 그 버릇을 고치고 싶어요. 다시 살펴보겠습니다.
02:46
Let's have our next headline.
43
166120
2040
다음 헤드라인을 보겠습니다.
02:48
This is from WorldHealth.net.
44
168160
2360
이것은 WorldHealth.net에서 가져온 것입니다 .
02:50
  These habits may help to extend your longevity by decades.
45
170520
6240
이러한 습관은 수명을 수십 년 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다.
02:56
So, this headline says that these habits will extend your longevity.
46
176760
5520
그래서, 이 표제는 이러한 습관들이 당신의 장수를 연장할 것이라고 말합니다.
03:02
'Longevity' is the word that we're looking at.
47
182280
2840
'장수'는 우리가 보고 있는 단어입니다.
03:05
I can see it's got 'long' in it. Is there a connection?
48
185120
3000
나는 그것이 '길다'는 것을 볼 수 있습니다 . 연결이 있습니까?
03:08
There is. 'longevity' is a noun and it means living for a long time.
49
188120
6680
있습니다. '장수'는 명사로 오래 산다는 뜻입니다.
03:14
So, this headline is saying that having these habits will make you live longer.
50
194800
5000
따라서 이 표제는 이러한 습관을 가지면 더 오래 살 수 있다는 내용입니다.
03:19
But there is another meaning to longevity, isn't there?
51
199800
3320
하지만 장수에는 또 다른 의미가 있겠죠 ?
03:23
Yes, if something is popular or useful for a long time
52
203120
3400
예, 어떤 것이 오랫동안 인기가 있거나 유용하다면 장수한다고
03:26
we can say that it has longevity.
53
206520
3640
말할 수 있습니다 . 예를
03:30
Now, for example, flexible working
54
210160
2280
들어, 유연 근무는 직업의 수명을 연장하는 데
03:32
could be important for longevity in a job,
55
212440
3760
중요할 수 있습니다
03:36
meaning that people will want to stay in their job longer
56
216200
3120
03:39
if it's flexible. And take note –
57
219320
2440
. 그리고 주의하세요 –
03:41
this word is quite formal,
58
221760
2120
이 단어는 매우 격식을 차리기
03:43
so it is usually seen more in writing than speaking.
59
223880
3680
때문에 일반적으로 말하기보다 쓰기에서 더 많이 보입니다.
03:47
I wouldn't say
60
227560
2400
나는
03:49
'Did you know that doing exercise helps your longevity?'
61
229960
4120
' 운동을 하면 장수에 도움이 된다는 사실을 알고 계셨습니까?'라고 말하지 않을 것입니다.
03:54
I would say 'it helps you live longer'.
62
234080
2960
나는 ' 당신이 더 오래 살 수 있도록 도와줍니다'라고 말할 것입니다.
03:57
Yes. Now take note about the pronunciation of this word –
63
237040
2680
예. 이제 이 단어의 발음에 주목하세요.
03:59
it's a little bit strange.
64
239720
1880
조금 이상합니다.
04:01
It's longevity, so we have the /ŋ/ at the end of 'long' as normal,
65
241600
5440
장수(長壽)이므로 'long' 끝에 /ŋ/가 정상적으로 붙지만,
04:07
but then there's this /dʒ/ sound as well – longevity.
66
247040
4840
이 /dʒ/ 소리도 있습니다. 장수입니다.
04:11
Let's look at that again.
67
251880
2120
다시 살펴보겠습니다.
04:21
Let's have our next headline.
68
261080
1840
다음 헤드라인을 보겠습니다.
04:22
This is from Perth Now. Adopting eight simple
69
262920
4760
이것은 지금 퍼스에서 온 것입니다. 여덟 가지 간단한 건강 습관을 채택하면
04:27
healthy habits could help increase your lifespan by decades,
70
267680
5040
수명을 수십 년 연장하는 데 도움이 될 수 있다는
04:32
a survey finds.
71
272720
1560
설문 조사 결과가 나왔습니다.
04:34
So, this headline is saying you can achieve 'longevity',
72
274280
4040
그래서, 이 제목은 이러한 습관을 채택함으로써 우리가 방금 살펴본 단어인 '장수'를 달성할 수 있다고 말하고 있습니다
04:38
that's the word that we just looked at, by adopting these habits.
73
278320
3800
.
04:42
'Adopting' is the word
74
282120
1320
'입양하다'는
04:43
we're looking at now. Now, Beth,
75
283440
2560
지금 우리가 보고 있는 단어입니다. 자, 베스, 우리 거리
04:46
there was a kitten living in our street and it didn't have a home,
76
286000
3680
에 새끼 고양이가 살고 있었는데 집이 없었기
04:49
so we brought it into our home to live.
77
289680
2000
때문에 우리는 그것을 우리 집으로 데려와 살게 했습니다.
04:51
We adopted it.
78
291680
1440
우리는 그것을 채택했습니다.
04:53
Well, that's very cute. 'adopt'
79
293120
2480
음, 정말 귀엽다. '입양하다'는 새끼 고양이와 같이 무언가에
04:55
can be when you take responsibility for something, like your kitten.
80
295600
4800
책임을 질 때 사용할 수 있습니다 .
05:00
If it's a child, then
81
300400
1160
자녀라면
05:01
that is a legal process – you adopt a child.
82
301560
4120
법적 절차입니다. 자녀를 입양하는 것입니다.
05:05
Now, Neil, when you adopted your kitten
83
305680
2000
자, Neil, 당신이 당신의 새끼 고양이를 입양했을 때
05:07
it became yours.
84
307680
2000
그것은 당신의 것이 되었습니다.
05:09
And that idea is the same as in the headline with 'adopt'. It means taken
85
309680
5080
그리고 그 아이디어는 '입양하다'라는 헤드라인에 있는 것과 같습니다. 그것은 취했고
05:14
and now belongs to you.
86
314760
1320
이제 당신에게 속한다는 것을 의미합니다.
05:16
Yes. So the headline is saying that you can take these healthy habits
87
316080
4400
예. 따라서 헤드라인은 이러한 건강한 습관을 취하여
05:20
and apply them to yourself.
88
320480
2760
자신에게 적용할 수 있다고 말하고 있습니다.
05:23
Now, it's not just these habits that you can adopt, or kittens, or children.
89
323240
5360
이제 여러분이 입양할 수 있는 습관은 새끼 고양이나 아이들만이 아닙니다. 예를 들어
05:28
You can also adopt a new approach,
90
328600
3240
새로운 접근 방식을 채택할 수도 있습니다
05:31
for example. Or a person might adopt a new attitude.
91
331840
4200
. 또는 어떤 사람이 새로운 태도를 취할 수도 있습니다.
05:36
That's right. I watched a documentary about being vegetarian.
92
336040
5760
좋아요. 채식에 관한 다큐멘터리를 봤습니다. 새로운 식단을 채택
05:41
Could I say that I have adopted a new diet?
93
341800
4000
했다고 말할 수 있습니까 ?
05:45
You could – it does sound a little bit formal.
94
345800
2760
당신은 할 수 있습니다 – 그것은 약간 형식적으로 들립니다.
05:48
I understand what you mean,
95
348560
1160
무슨 말인지 이해하지만
05:49
but probably you'd just say I've changed my diet, or I've changed the way I eat.
96
349720
5320
아마도 당신은 내가 식단을 바꾸었다거나 먹는 방식을 바꿨다고 말할 것입니다.
05:55
Let's look at that again.
97
355040
2040
다시 살펴보겠습니다.
06:02
We've had: kicking habits – stopping bad habits.
98
362560
4080
우리는 다음과 같은 습관을 가졌습니다. 나쁜 습관을 멈추는 것입니다.
06:06
longevity – living or lasting a long time,
99
366640
4280
장수 – 오래 살거나 지속되는 것,
06:10
and adopting – taking as your own.
100
370920
2320
그리고 입양 – 자신의 것으로 받아들이는 것.
06:13
Now, if you're interested in longevity
101
373240
2440
자, 장수에 관심이 있다면
06:15
We recently asked
102
375680
1880
최근에
06:17
could humans live to 140 years old?
103
377560
3069
인간이 140세까지 살 수 있는지 물었습니다.
06:20
Click here to watch that video
104
380629
1746
해당 비디오를 보려면 여기를 클릭하십시오.
06:22
And don't forget to click here to subscribe to our channel so you never miss another video.
105
382375
5376
그리고 다른 비디오를 놓치지 않도록 여기를 클릭하여 채널을 구독하는 것을 잊지 마십시오.
06:27
Thanks for joining us. Bye!
106
387751
1822
함께해주셔서 감사합니다. 안녕!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7