BOX SET: English vocabulary mega-class! 🤩 8 English 'expressions with prepositions 2' in 18 minutes!

Welcome to The English We Speak with me, Neil.

Neil, 우리가 말하는 영어에 오신 것을 환영합니다 .

And me, Feifei.

그리고 나, 페이페이.

In this episode, we are looking at the expression 'under your breath'.

이번 편에서는 'under yourbreath'라는 표현을 살펴보겠습니다.

It means 'say something so quietly

'

'that no-one else can hear exactly what you're saying'.

아무도 당신이 말하는 내용을 정확히 들을 수 없을 정도로 조용히 말하다'라는 뜻입니다.

We use it to describe when someone complains

우리는 누군가가

or makes negative comments to themselves.

자신에게 불평하거나 부정적인 말을 할 때를 설명하기 위해 이 단어를 사용합니다.

We often 'talk under our breath'

우리는 종종

to let people know we're unhappy or angry about something

우리가 어떤 것에 대해 불행하거나 화가 났음을 사람들에게 알리기 위해 '숨 막히게 이야기'하지만, 우리가 하는 말을

but don't want them to hear the words we're saying.

사람들이 듣기를 원하지 않습니다 .

Yes, and it can be a quite unpleasant or nasty situation.

그렇습니다. 상당히 불쾌하거나 불쾌한 상황이 될 수 있습니다.

We could be saying negative things about someone

우리는 누군가에 대해 부정적인 말을 할 수도

and we don't want them to hear exactly what we're saying.

있고, 우리가 말하는 것을 그 사람이 정확히 듣기를 원하지 않습니다.

Yes. Last night, I was watching a terrible film with Jiaying.

예. 어젯밤에 나는 Jiaying과 함께 끔찍한 영화를 보고 있었습니다.

I said 'I hate this film' under my breath.

나는 숨죽여 '이 영화가 싫다'고 말했다.

I wanted her to know I wasn't enjoying it,

내가 즐겁지 않다는 걸 그녀에게 알려주고 싶었지만

but I said it under my breath, so she didn't know my exact feelings.

숨죽여 말했기 때문에 그녀는 내 감정을 정확히 알지 못했다.

While we often use it for complaints or negative comments,

우리는 종종 불만 이나 부정적인 의견을 말할 때 이 단어를 사용하지만

sometimes we can use it to describe when we talk to ourselves directly.

때로는 우리 자신과 직접 대화할 때 이를 설명하는 데 사용할 수도 있습니다.

Yes. So, yesterday I played a game of table tennis against Rob.

예. 그래서 어제 나는 Rob과 탁구 게임을 했습니다.

I said, under my breath, "I'm going to beat you, Rob".

나는 숨을 죽이며 말했다. "내가 널 이길 거야, 롭."

This is to encourage myself.

나 자신을 격려하기 위한 것입니다.

Exactly! Let's hear some examples before we talk more about this idiom.

정확히! 이 관용어에 대해 더 이야기하기 전에 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

He always says things under his breath about the work and tasks he's given.

그는 항상 자신에게 주어진 일과 임무에 대해 숨죽여 말합니다. 그

I'm not sure what his problem is.

사람의 문제가 무엇인지 잘 모르겠습니다.

Bruce told himself under his breath

브루스는

that he would not come back to the restaurant again. He hated it.

다시는 레스토랑에 돌아오지 않겠다고 속으로 중얼거렸다. 그는 그것을 싫어했습니다.

She said something under her breath, but I couldn't quite hear it!

그녀는 숨죽여 뭐라고 말했지만 나는 그것을 잘 들을 수 없었습니다!

She looked angry though.

하지만 그녀는 화가 난 것 같았다.

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English

당신은 BBC Learning English의 The English We Speak를 듣고

and we're learning about the expression 'under your breath',

있으며 '아주 조용히 말하다'라는 뜻의 'under your 숨결'이라는 표현에 대해 배우고 있습니다

which means 'say something very quietly'.

.

We often use it to describe talking to yourself

우리는 혼잣말을 할

or when we don't want people to know exactly what we're saying

때나 불평하기 때문에 사람들이 우리가 말하는 내용을 정확히 알기를 원하지 않을 때 이 표현을 자주 사용합니다

because we're complaining.

.

We often use it with verbs of speech,

우리는 이 단어를 말의 동사와 함께 자주 사용합니다.

so for example 'I said something under my breath'.

예를 들어 '숨 막힐 정도로 말했어요'.

We sometimes use it with the verb 'mutter', which has a similar meaning —

우리는 때때로 이 동사를 'mutter'라는 동사와 함께 사용하는데 , 이는

'speak quietly in a way that's not easy to hear'

'듣기 쉽지 않은 방식으로 조용히 말하다'라는 비슷한 의미를 가지며

and is often used to talk about someone complaining.

누군가가 불평하는 것을 말할 때 자주 사용됩니다.

Yes. 'Mutter something under your breath'.

예. '숨을 쉬면서 뭔가를 중얼거려라.'

As 'under your breath' is an idiom, it's quite informal.

'under yourbreath'는 관용어이므로 매우 비공식적입니다.

So, the next time you hear someone complaining,

따라서 다음에 누군가가 불평하는 것을 들었지만

but you can't understand everything they're saying,

그들이 말하는 모든 것을 이해할 수 없다면

you now know the idiom you can use.

이제 사용할 수 있는 관용구를 알게 됩니다.

They are 'speaking under their breath'.

그들은 '숨 막히게 말하고 있다'.

Join us again to learn more common English expressions.

더 일반적인 영어 표현을 배우려면 다시 참여하세요.

— Thank you and bye. — Bye.

— 감사합니다. 안녕히 계세요. - 안녕. 저와 함께

Welcome to The English We Speak with me, Jiaying.

말하는 영어, Jiaying에 오신 것을 환영합니다 .

And hello, I'm Rob.

안녕하세요, 저는 롭입니다.

Now, in English we have a phrasal verb that describes improving something

이제 영어에는 어떤 것을 개선하여

so it becomes the same level or standard as something else —

다른 것과 동일한 수준이나 표준이 되도록 설명하는 구동사가 있습니다. 바로

it's 'level up'.

'level up'입니다.

'Level up' — so here, the word 'level'

'레벨 업' — 여기서 '레벨'이라는 단어는 다른 것과

is about being at an equal position as something else

동등한 위치에 있다는 것을 의미

and 'up' is about increasing it to that level.

하고 '업'은 그것을 그 수준으로 높이는 것을 의미합니다.

So, we're talking about improving or advancing something

따라서 우리는

to make it the same as other things of the same type.

동일한 유형의 다른 것들과 동일하게 만들기 위해 무언가를 개선하거나 발전시키는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

When we 'level up', it's often for things that are important and serious.

우리가 '레벨 업'을 할 때는 중요하고 심각한 일을 위한 경우가 많습니다.

For example, the standard of education at one school may be improved

예를 들어, 한 학교의 교육 수준이 향상되어

so that students receive the same quality of teaching

학생들이 다른 학교에서와 동일한 수준의 교육을 받을 수 있습니다

that they do at another school.

.

They 'level up'. This process is called 'levelling up'.

그들은 '레벨업'합니다. 이 과정을 '레벨업'이라고 합니다.

But we can also use it simply to describe improving things in our everyday lives.

하지만 단순히 일상생활에서 개선되는 점을 설명하기 위해 이 단어를 사용할 수도 있습니다.

Yes, that's true.

네, 맞습니다.

I want to level up the clothes in my wardrobe, so I look cool and fashionable,

나는 내 옷장에 있는 옷의 수준을 높여서

like everybody else.

다른 사람들처럼 멋지고 패셔너블하게 보이고 싶다.

Good idea, Rob. You look so last year!

좋은 생각이야, 롭. 당신 작년에도 그렇게 보이던데!

Anyway, let's hear some more uses of 'level up'.

어쨌든, '레벨 업'의 용법을 좀 더 들어보겠습니다.

The company has levelled up wages for its staff to match those of a rival business.

회사는 직원들의 임금을 경쟁사 수준에 맞춰 인상했습니다. 주말에 상대를 이길 가능성이 있다면

Our team needs to level up

우리 팀은 레벨을 올려야 합니다

if we stand any chance of beating our opponents at the weekend.

.

We're levelling up our training scheme so that everyone gets the chance to use it.

우리는 모든 사람이 사용할 수 있는 기회를 얻을 수 있도록 교육 계획을 강화하고 있습니다.

This is The English We Speak where we're talking about the phrasal verb 'level up'.

이것은 구동사 'level up'에 대해 이야기하는 The English We Speak입니다.

It describes improving something

이는 무언가를 개선하여 다른 것과

so it's the same level or quality as something else.

동일한 수준이나 품질을 갖는 것을 설명합니다 .

And remember, we can talk both about levelling up something important,

그리고 우리는 경제와 같은 중요한 것이나 외국어 능력과 같은 좀 더 개인적인 것을 레벨업하는 것에 대해 이야기할 수 있다는 것을 기억하십시오

like the economy,

or something more personal, such as your foreign language ability.

.

Jiaying, if you 'level up' your Spanish,

자잉, 스페인어 레벨업하면 저랑

you could come to the conversation club with me!

회화클럽에 오실 수 있어요 !

Not yet. I've got some levelling up to do!

아직 아님. 레벨업 할 일이 있어요!

Time to study first. Hola, me llamo Jiaying.

먼저 공부할 시간입니다. 안녕, 나 라마 지아잉.

Mm, this could take a while.

음, 시간이 좀 걸릴 것 같아요.

— Adios! Bye-bye. — Bye.

— 안녕! 안녕. - 안녕.

This is The English We Speak with me, Feifei.

이건 나와 함께 말하는 영어, Feifei입니다.

And I'm Neil.

그리고 저는 닐이에요.

We have a phrase about following other people's thoughts, ideas or actions,

다른 사람의 생각, 생각, 행동을 따르는 것에 대한 표현이 있습니다.

because it's the easiest thing to do. It's 'go with the flow'.

왜냐하면 그것이 가장 쉬운 일이기 때문입니다. '흐름을 따라가다'입니다.

'Go with the flow'.

'흐름을 따라 가라'.

So, 'go' has something to do with moving

따라서 'go'는 움직이는 것과 관련이

and 'flow' is to do with the continuous movement of something.

있고 'flow'는 무언가의 지속적인 움직임과 관련이 있습니다.

But how do we really use it?

하지만 우리는 그것을 실제로 어떻게 사용합니까?

Well, when someone's ideas, thoughts or actions start developing,

글쎄요, 누군가의 아이디어, 생각 또는 행동이 발전하기 시작하면

we can think of them as moving along,

우리는 그들이 함께 움직인다고 생각할 수

and when you 'go with the flow' you move along with it.

있고, '흐름을 따라가면' 당신도 그 흐름을 따라 움직인다고 생각할 수 있습니다.

You don't resist it, you just go with it!

저항하지 말고 그냥 따라가세요!

I see.

알겠어요.

So, the other day when we were all arranging to go out for dinner,

그래서 얼마 전 우리가 모두 저녁 먹으러 나갈 준비를 하고 있을 때

Rob suggested going to the cafe near the office.

Rob이 사무실 근처 카페에 가자고 제안했습니다 .

I wasn't that keen, but rather than making a fuss, I went with the flow.

그렇게 예민한 편은 아니었지만, 호들갑을 떨기보다는 흐름에 따라 갔다.

Ha! You did — but that's easier than trying to argue with Rob!

하아! 당신은 그랬습니다. 하지만 그것은 Rob과 논쟁을 벌이는 것보다 쉽습니다!

'Going with the flow' is about being relaxed and accepting the situation.

'흐름을 따른다'는 것은 긴장을 풀고 상황을 받아들이는 것입니다.

Here are some more examples of 'go with the flow'.

다음은 '흐름을 따르세요'에 대한 몇 가지 예입니다.

I thought my ideas for the new project were better,

새 프로젝트에 대한 내 아이디어가 더 낫다고 생각했지만

but I decided to keep quiet and go with the flow!

조용히 흐름을 따르기로 결정했습니다!

Even though he couldn't agree with our tactics,

비록 그가 우리의 전술에 동의할 수는 없었지만

I told Tom to go with the flow if he wants us to win the match.

나는 톰에게 우리가 경기에서 이기길 원한다면 흐름을 따르라고 말했습니다.

Where shall we go out to eat tonight?

오늘 밤에는 어디로 나가서 먹을까?

I don't mind, I'll go with the flow.

상관없어요. 흐름대로 가겠습니다. BBC Learning English의

This is The English We Speak from BBC Learning English.

The English We Speak입니다 .

We're learning about the phrase 'to go with the flow'

우리는 'to go with the flow'라는 표현을 배우고 있습니다.

which means to follow other people in their thoughts, ideas or actions,

이는 다른 사람의 생각, 생각, 행동을 따라가는 것이

because it's the easiest thing to do.

가장 쉬운 일이기 때문입니다.

Yes. It's not about compromising or negotiation,

예. 타협 이나 협상이 아니라

it's just about accepting things.

단지 받아들이는 것입니다.

A similar expression is 'go with the tide'.

비슷한 표현으로는 '조류와 함께 가다'가 있습니다.

Sometimes, Feifei, it is just easier to go with flow.

때로는 흐름을 따르는 것이 더 쉬울 때도 있어요, Feifei. 오늘 밤 레스토랑에 가겠다는

You mean like accepting Rob's idea of going to the restaurant tonight?

Rob의 생각을 받아들이겠다는 뜻인가요 ?

Yes, exactly. So, come on, it's time to go there now.

네, 맞습니다. 자, 이제 거기로 갈 시간입니다.

No, it's not! I said six o'clock. I've got too much work to do.

아니요, 그렇지 않습니다! 나는 6시라고 말했다. 할 일이 너무 많아요.

Oh, Feifei, just go with the flow and come now. I'll treat you.

오, Feifei, 그냥 흐름에 따라 지금 오세요. 내가 치료해 줄게.

In that case, Neil, let's go!

그렇다면 닐, 가자!

— Bye. — Bye.

- 안녕. - 안녕. Neil, 우리가

Welcome to The English We Speak with me, Neil.

말하는 영어에 오신 것을 환영합니다 .

And me, Feifei.

그리고 나, 페이페이.

We have an expression which is used to say that something is perfect,

우리는 어떤 것이 완벽하다,

the best it can be or relevant.

최고일 수 있다, 적절하다라고 말할 때 사용하는 표현이 있습니다.

It's 'on point'.

'정점'입니다.

'On point'. How do we use it, Neil?

'알맞다'. 그걸 어떻게 사용하나요, 닐?

I gave a presentation last week to my colleagues on digital sales strategy,

지난주에 동료들에게 디지털 영업 전략에 관해 프레젠테이션을 했는데

and my boss was really impressed. He said my workshop was 'on point'.

상사가 정말 감동했습니다. 그는 내 워크샵이 '적절'하다고 말했습니다.

Great! Your presentation was really good, and you gave perfect explanations.

엄청난! 프레젠테이션은 정말 훌륭했고, 설명도 완벽하게 해주셨습니다.

Thanks. I was also wearing a clean suit and freshly-ironed shirt.

감사해요. 나는 또한 깨끗한 양복 과 갓 다린 셔츠를 입고 있었습니다.

I looked 'on point'.

나는 '정점'을 보았다.

You did look very smart!

정말 똑똑해 보였어요!

Let's hear some more examples.

몇 가지 예를 더 들어보겠습니다.

My cauliflower bake was really on point at the vegan wedding.

제가 만든 콜리플라워 빵은 비건 결혼식에서 정말 중요한 역할을 했습니다. 사업 이익 개선

My bosses' comments about improving business profits were on point.

에 대한 상사의 의견은 일리가 있었습니다.

My beard looks on point after using a new lotion.

새 로션을 사용한 후 내 수염이 더 멋져 보입니다.

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English,

당신은 BBC Learning English의 The English We Speak를 듣고 있습니다 .

and we're learning the expression 'on point',

그리고 우리는 'on point'라는 표현을 배우고 있습니다.

which is an informal way of saying

이는

that something is at the best level that it could be or even perfect.

어떤 것이 최고 수준에 있거나 완벽할 수도 있다는 것을 비공식적으로 말하는 방식입니다.

Yes, 'on point' can also be used to mean

그렇습니다. 'on point'는

that something is perfectly appropriate for a situation.

어떤 것이 상황에 완벽하게 적합하다는 의미로 사용될 수도 있습니다.

For example, the perfect comment at the right time

예를 들어, 적시에 완벽한 댓글은

could be described as 'on point'.

'정확한 댓글'이라고 설명할 수 있습니다.

Yes, like when a teacher or boss gives you advice that really helps you.

예, 선생님이나 상사가 당신에게 정말 도움이 되는 조언을 해줄 때와 같습니다.

You could say the advice was 'on point'.

조언이 '적절'했다고 말할 수 있습니다.

Exactly. When I was younger, my teacher advised me to focus on English

정확히. 제가 어렸을 때 선생님은 제가 잘하는 과목인 영어에 집중하라고 조언하셨습니다

as that was my strong subject. Her advice was 'on point'.

. 그녀의 조언은 '적절'했습니다.

Now I'm an English teacher!

이제 나는 영어 선생님이다!

You certainly are. Thank you for listening.

당신은 확실히 그렇습니다. 들어 주셔서 감사합니다.

— Goodbye. — Bye!

- 안녕히 가세요. - 안녕! Rob과 함께

Welcome to The English We Speak with me Rob.

말하는 영어에 오신 것을 환영합니다 .

And me, Jiaying.

그리고 나, 지아잉. 누군가가 인상적인 일을 했기 때문에 존경한다고 말할

Here's an idiom to use when you want to say you admire someone

때 사용할 수 있는 관용어는 다음과 같습니다.

because they've done something impressive — it's 'hats off'.

'hats off'입니다.

'Hats off'. But we don't physically take our hat off to someone —

'오프 모자'. 하지만 우리는 물리적으로 누군가에게 모자를 벗겨주지는 않습니다.

it's metaphorical, isn't it?

그것은 비유적인 것입니다. 그렇죠?

It is, although the origin of the expression

하지만 이 표현의 유래는

is from when a person would raise their hat to show respect to someone.

사람이 누군가에게 경의를 표하기 위해 모자를 들어올리는 것에서 유래되었습니다.

But don't worry, Jiaying, if you're not wearing a hat, you can still say it.

하지만 걱정하지 마세요, Jiaying, 모자를 쓰지 않아도 말할 수 있습니다.

Good. So, 'hats off' to you, Rob, for telling us about this phrase.

좋은. 따라서 이 문구에 대해 알려주신 Rob에게 감사드립니다.

Thanks. And 'hats off' to you, Jiaying — I hear you won a cake-making competition.

감사해요. 그리고 Jiaying 씨, 당신에게 '모자'를 표합니다. 케이크 만들기 대회에서 우승했다고 들었습니다.

Impressive. It's not easy to make good cakes. I can't even bake!

인상적인. 좋은 케이크를 만드는 것은 쉽지 않습니다. 난 빵도 못 굽는데!

Thanks. I might let you try some later.

감사해요. 나중에 좀 시도해 보도록 할게요.

So, you're saying 'hats off' there to mean 'congratulations' as well?

그럼 'hats off'라고 하면 '축하한다'는 뜻도 되는 건가요?

Yes, because it's a great achievement and I can't even bake!

네, 대성공인데 빵도 못 굽거든요! 'hats off'의

Let's hear some more examples of 'hats off'.

몇 가지 예를 더 들어보겠습니다 .

Hats off to you for completing your first marathon. What an achievement!

첫 번째 마라톤을 완주한 것에 경의를 표합니다. 정말 대단한 성과였습니다!

I take my hat off to anyone who works full time and manages a family as well.

나는 풀타임으로 일하고 가족을 관리하는 모든 사람에게 경의를 표합니다 . 모든 시험에서

Hats off to my brother for getting top grades in all his exams. I'm proud of you!

최고 성적을 받은 내 동생에게 경의를 표합니다 . 나는 당신이 자랑스럽다!

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English,

당신은 BBC Learning English의 The English We Speak를 듣고 있습니다 .

and we are learning the expression 'hats off',

우리는 누군가가 한 일에 대한 존경이나 감탄을 비공식적으로 표현하는 방법인 'hats off'라는 표현을 배우고 있습니다

which is an informal way of expressing your respect or admiration

for something someone has done.

.

It can also mean 'congratulations'.

'축하한다'는 뜻도 됩니다.

Now, it's not a new saying, but it still gets used today.

이제는 새로운 말이 아니지만 오늘날에도 여전히 사용되고 있습니다.

And, of course, it refers to people, not things.

그리고 물론 그것은 사물이 아니라 사람을 가리킨다.

So, we don't say 'hats off' to the new computer system.

따라서 우리는 새로운 컴퓨터 시스템에 대해 '안돼'라고 말하지 않습니다 .

But we could say 'hats off' to the person who installed the new computer system.

하지만 새 컴퓨터 시스템을 설치한 사람에게는 '안심'이라고 말할 수 있습니다 .

Yes, and when we say 'hats off' to someone,

예, 그리고 우리가 누군가에게 '모자'라고 말하는 것은

it's probably because they have achieved something that you could never do.

아마도 그 사람이 당신이 결코 할 수 없는 일을 성취했기 때문일 것입니다.

Like making an award-winning cake!

수상 경력에 빛나는 케이크를 만드는 것과 같습니다!

Ah, yes, would you like to try some now?

아, 네, 지금 좀 드시겠어요?

Ah, sounds like a good idea.

아, 좋은 생각인 것 같네요.

— See you next time! — Bye.

— 다음에 또 만나요! - 안녕.

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Jiaying.

안녕하세요, The English We Speak에 오신 것을 환영합니다. 저는 지잉이에요.

And I'm Rob.

그리고 저는 롭이에요.

We're going to look at an idiom that's about the possibility of winning —

우리는 승리 가능성에 관한 관용어를 살펴볼 것입니다.

it's 'be in with a shout'.

'be in with a shout'입니다.

'Be in with a shout'. 'Shout' — so this is about being loud and making a noise?

'소리를 지르며 참여하세요'. 'Shout' — 그러면 이것은 시끄럽게 소리를 내는 것에 관한 것인가요?

Well, actually, it's not, Jiaying.

글쎄요, 사실은 그렇지 않아요, Jiaying.

To 'be in with a shout' means to have a good chance

'be in with a shout'은

of winning something or succeeding in something.

어떤 일에서 승리하거나 성공할 가능성이 높다는 뜻입니다.

And there's no need to shout if you want to win!

그리고 이기고 싶다면 소리칠 필요도 없습니다!

Right, so this informal British idiom

그렇죠, 이 비공식적인 영국 관용어는

is about having the possibility of winning or succeeding.

승리나 성공의 가능성에 관한 것입니다 .

So, my favourite football team is currently in second place.

그래서 제가 가장 좋아하는 축구팀이 현재 2위입니다.

They are 'in with a shout' of winning the league, if they score a few more goals.

그들은 몇 골만 더 넣으면 리그 우승을 '외칠 것'이다.

Mm, but only if there is a realistic chance

음, 하지만

or probability that they will do it.

그들이 그렇게 할 현실적인 기회나 개연성이 있는 경우에만 그렇습니다.

And this idiom is not just used for sport.

그리고 이 관용구는 스포츠에만 사용되는 것이 아닙니다.

It's for any situation in which winning something is a possibility.

이는 무언가를 획득할 가능성이 있는 모든 상황에 적용됩니다.

OK. So, for example, I'm 'in with a shout' of getting a promotion at work,

좋아요. 그래서 예를 들어, 나는 인터뷰가 잘되면 직장에서 승진하겠다고 '고함을 지르고' 있습니다

if the interview goes well.

.

Mm, well, good luck with that.

음, 행운을 빕니다. 이 관용어의

Let's hear some more examples of this idiom, shall we?

예를 더 들어볼까요 ?

According to your teachers,

선생님에 따르면,

you could be in with a shout of getting top grades in all your exams.

당신은 모든 시험에서 최고 성적을 받고 싶다고 큰 소리로 외칠 수도 있습니다.

The athlete was in with a shout of winning a gold medal,

그 선수는 금메달 획득을 외치다가

until he tripped over at the last minute and only came third.

마지막 순간에 넘어져 3위에 그쳤습니다.

I think we're in with a shout

내 생각에 우리는

of raising enough money to build the new children's playground.

새로운 어린이 놀이터를 짓기에 충분한 돈을 모으자고 외치고 있는 것 같습니다.

This is The English We Speak and we're looking at the idiom 'be in with a shout',

이것은 The English We Speak이며, 무언가에서 승리하거나 성공할 가능성이 있을 때 사용하는 관용어 'be in with a shout'에 대해 살펴보겠습니다

which we use when there is the possibility of winning or succeeding in something.

.

Yes, as I say, it's when there is a good chance you will win.

네, 말씀드린 대로 승리할 가능성이 높은 때입니다. 무언가를

If it's unlikely you're going to achieve something, then we don't use it.

성취할 가능성이 없다면 우리는 그것을 사용하지 않습니다.

I would like to climb to the top of Mount Everest,

나는 에베레스트 산 정상에 오르고 싶지만

but let's be honest, I'm not in with a shout of doing that!

솔직히 말해서 그렇게 하라고 소리칠 입장은 아니다!

True. But I've just bought a lottery ticket,

진실. 그런데 방금 복권을 샀으니

so I'm in with a shout of becoming a millionaire.

백만장자가 되겠다는 외침에 들어왔습니다.

Well, I don't think buying one lottery ticket

글쎄요, 복권 한 장을 산다고 해서 수백만 파운드를

means there's a good chance of winning millions of pounds, sorry.

딸 수 있는 좋은 기회가 있다고는 생각하지 않습니다. 죄송합니다.

But, hopefully, you're in with a shout of getting a promotion and maybe more money!

하지만 바라건대, 당신은 승진하고 더 많은 돈을 받고 싶다고 외칠 것입니다!

— Wish me luck. — Good luck, Jiaying.

— 행운을 빌어주세요. — 행운을 빕니다, Jiaying.

— Bye for now. — Bye.

— 일단은 안녕. - 안녕. Neil, 우리가

Welcome to The English We Speak with me, Neil.

말하는 영어에 오신 것을 환영합니다 .

And me, Feifei.

그리고 나, 페이페이.

We've got an expression which describes that feeling you get

when you're not sure what to say or do.

무엇을 말하거나 행동해야 할지 확신이 없을 때 느끼는 느낌을 설명하는 표현이 있습니다.

It's 'to be at a loss'.

'당황하다'는 것입니다.

We can get an idea of the meaning of this expression from that word 'loss' —

우리는 '상실'이라는 단어에서 이 표현의 의미에 대한 아이디어를 얻을 수 있습니다. 즉,

the idea that we no longer have something or have lost something.

우리가 더 이상 무언가를 가지고 있지 않거나 무언가를 잃었다는 생각입니다.

Exactly, so in the case of 'at a loss',

정확하게 말하면, 'at a loss'의 경우, 예를 들어 누군가를 도우려고 할 때와 같은

we're trying to say that we have no idea what to do or say in certain situations,

특정 상황에서 무엇을 해야 할지, 무슨 말을 해야 할지 모른다는 것을 말하려고 하는 것입니다

for example, when we're trying to help someone.

.

So, Feifei, I heard you are going to Spain next week from the UK.

그래서 Feifei, 다음 주에 영국에서 스페인으로 간다고 들었습니다 .

That's right. Can you phone the hotel for me to make a reservation, please, Neil?

좋아요. 예약을 위해 호텔에 전화해 주실 수 있나요 , Neil?

Mm, well, I can try, but I'd be at a loss. I don't speak Spanish!

음, 시도해 볼 수는 있지만 난감할 것 같아요. 나는 스페인어를 못한다!

Great example. And I know you love video games, but I don't usually play them.

좋은 예입니다. 그리고 당신이 비디오 게임을 좋아한다는 것은 알지만 저는 보통 게임을 하지 않습니다.

I'm at a loss when I try to play them.

나는 그것들을 플레이하려고 할 때 당황합니다.

Well, maybe I should teach you some! Let's hear some examples.

글쎄요, 제가 좀 가르쳐 드려야 할 것 같습니다! 몇 가지 예를 들어보자.

Ahmed was at a loss as to what to do for his wife's birthday.

아흐메드는 아내의 생일을 맞아 무엇을 해야 할지 고민하고 있었습니다 .

Kevin didn't know how to operate the new computer system. He was at a loss.

Kevin은 새 컴퓨터 시스템을 작동하는 방법을 몰랐습니다 . 그는 헤매고 있었습니다. 여자친구가 떠난 뒤 그

I was at a loss as to what to say to him after his girlfriend left him.

에게 무슨 말을 해야 할지 난감했다 .

You're listening to The English We Speak from BBC Learning English

당신은 BBC Learning English의 The English We Speak를 듣고

and we're learning about the expression 'be at a loss',

있으며 'be at a loss'라는 표현에 대해 배우고 있습니다.

which means you are not sure what to do or say in a certain situation.

이는 특정 상황에서 무엇을 해야 할지, 무엇을 말해야 할지 확신할 수 없다는 의미입니다 .

Yes, so 'at a loss' is nearly always used with the verb 'be' —

그렇습니다. 'at a loss'는 거의 항상 동사 'be'(

'I am', 'he is' or 'she is at a loss' —

'I am', 'he is' 또는 'she is at a loss')와 함께 사용되며

and it's commonly followed by the words 'as to'.

일반적으로 'as to'라는 단어가 뒤따릅니다.

Very well explained, Neil. I'm at a loss to explain it better.

아주 잘 설명했어요, 닐. 나는 그것을 더 잘 설명하기가 어렵습니다.

So, what are you doing this weekend?

그럼, 이번 주말에 뭐 해요?

Well, my wife and I are going to a restaurant near our house on Friday.

음, 아내와 저는 금요일에 집 근처 식당에 갈 예정이에요.

What about you?

당신은 어때요?

I'm not sure, I'm at a loss as to what to do!

잘 모르겠어, 어떻게 해야 할지 막막해!

Well, maybe you can join us at the restaurant

글쎄, 아마도 당신은 레스토랑에서 우리와 함께 할 수

and after that we can you teach you how to play our favourite video game,

있고 그 후에 우리가 당신에게 우리가 가장 좋아하는 비디오 게임을 하는 방법을 가르쳐 줄 수 있을 것입니다.

then you won't be at a loss in the future!

그러면 당신은 미래에 헤매지 않을 것입니다!

— Thank you. Bye. — Bye.

- 감사합니다. 안녕. - 안녕.

Hello and welcome to The English We Speak. I'm Feifei.

안녕하세요, The English We Speak에 오신 것을 환영합니다. 저는 페이페이입니다.

And I'm Neil.

그리고 저는 닐이에요.

And in this programme, we're learning a phrase

그리고 이 프로그램에서 우리는 당신이 하고 있는 일에

that describes putting lots of effort into what you're doing.

많은 노력을 기울이는 것을 묘사하는 문구를 배우고 있습니다 .

It's 'hard at it'.

'힘들다'입니다.

'Hard at it'.

'열심히'.

So, this is about working really hard.

그래서 이것은 정말로 열심히 일하는 것에 관한 것입니다.

Yes, but not just work.

예, 하지만 단지 일만 하는 것은 아닙니다. 어떤 일을 하기 위해

If you're putting lots of effort into doing anything,

많은 노력을 기울이고 있다면

we can say you're 'hard at it'.

'hard at it'이라고 말할 수 있습니다.

The 'hard' part is the adjective and means 'involving lots of effort'

'hard' 부분은 형용사로 '많은 노력이 필요하다'라는 뜻이고,

and the 'it' refers to the thing you're doing.

'it'은 당신이 하고 있는 일을 가리킨다.

Right, so I did a workout at the gym yesterday.

응, 그래서 어제 체육관에서 운동을 했어요.

It was tough, but that's because I tried really hard.

힘들었지 만 정말 열심히 노력했기 때문이에요.

I put lots of effort into it.

나는 그것에 많은 노력을 기울였습니다.

So, could I say I was 'hard at it'?

그렇다면 '힘들었다'고 말할 수 있을까? 그건

You could and well done, by the way.

그렇고, 당신은 할 수 있었고 잘했습니다.

You wouldn't find me 'hard at it' in the gym.

당신은 내가 체육관에서 '열심히' 하는 것을 발견하지 못할 것입니다 .

Yesterday, I was 'hard at it' trying to study for my Spanish language test.

어제 나는 스페인어 시험 공부를 하려고 '열심히' 노력했습니다 .

It seems we were both busy, 'hard at it', doing something difficult.

우리 둘 다 바쁘고, '열심히', 뭔가 어려운 일을 하고 있었던 것 같습니다.

Yes, and we weren't the only ones.

예, 그리고 우리만 그런 것이 아니었습니다.

Listen to these examples.

이 예를 들어보세요.

Don't disturb Vera.

베라를 방해하지 마세요.

She's hard at it, trying to finish the paperwork for the project.

그녀는 프로젝트 서류 작업을 마무리하려고 열심히 노력하고 있습니다.

If you're looking for Dad, he's hard at it in the kitchen, making food for the party.

당신이 아빠를 찾고 있다면, 아빠는 부엌에서 파티를 위한 음식을 준비하며 열심히 일하고 계십니다.

I'm hard at it on a practice run,

나는

trying to get fit for a marathon I'm taking part in next month.

다음 달에 참가할 마라톤에 참가하기 위해 몸을 만들기 위해 열심히 연습하고 있습니다.

In this The English We Speak, we're learning the phrase 'hard at it',

The English We Speak에서 우리는 어떤 일을 하기 위해 많은 노력을 기울이는 것을 묘사하는 'hard at it'이라는 표현을 배우고 있습니다

which describes putting lots of effort into doing something.

.

Yes, and note this has an informal use

예, 그리고 이것은 비공식적으로 사용되며

and refers to anything you're making extra effort to do

여러분이 하기 위해 추가 노력을 기울이고

and that you're really focused on.

있고 정말로 집중하고 있는 모든 것을 의미합니다.

Well, Neil, I've been hard at it at work today.

음, Neil, 오늘 회사에서 정말 힘들었어요.

I think I deserve to finish early and head to the gym again for another workout.

나는 일찍 끝내고 또 다른 운동을 위해 다시 체육관으로 향할 자격이 있다고 생각합니다.

Lucky you! I've still got this pile of work to do,

행운을 빌어요! 아직 할 일이 산더미 같아서

so I'll be hard at it until late.

늦은 시간까지 열심히 하겠습니다.

— Wish me luck. — Good luck, Neil.

— 행운을 빌어주세요. — 행운을 빌어요, 닐.

— Bye. — Bye.

- 안녕. - 안녕.